アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bantou"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBANTOUの発音

bantou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANTOUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBANTOUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bantou»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bantou

バンツー

Bantous

BantusはBantuと呼ばれる約400の関連言語を話す人々のグループです。 アフリカでは、彼らはコモロのガボンの西から東へ、そしてスーダンの南北から南アフリカまで存在しています。 これらの非常に多様な民族はアフリカの南部全体をカバーしています。ブッシュマンとホッテントットだけが異なる起源の言語を持っています。 主な記事:バント語。 バンダウは、遊牧民や採集者であるBushmenやHottentotsとの他の違いは、農民や座り心地で鉄の支配権を獲得したことです。 これらの進歩により、約4千年の期間にわたって領土を植民地化することができました。 遊牧民を抑圧することによって、彼らはローカルにKhoian言語の特徴的なクリックのような音素のいくつかを吸収しました。 On nomme Bantous un ensemble de peuples parlant quelque quatre cents langues apparentées dites bantoues. En Afrique, Ils sont présents d'ouest en est du Gabon aux Comores et du nord au sud du Soudan à l’Afrique du Sud. Ces ethnies très variées couvrent toute la partie australe de l'Afrique, où seuls les Bochimans et les Hottentots ont des langues d'origines différentes. Article détaillé : Langues bantoues. Autres différences avec les Bochimans et des Hottentots qui sont des nomades chasseurs-cueilleurs et éleveurs, les Bantous sont agriculteurs et sédentaires et ont acquis la maîtrise du fer. Ces avancées leur ont permis de coloniser leurs territoires sur une période d'environ quatre mille ans. En refoulant les nomades, ils ont localement absorbé quelques-uns de leurs phonèmes, comme le clic caractéristique des langues khoïsan.

フランス語辞典でのbantouの定義

辞書のBantuの定義は、南アフリカの民族グループです。 これらの民族に属するのは誰か。 バントゥのもう一つの定義は南赤道アフリカの言語家族です。

La définition de bantou dans le dictionnaire est ensemble d'ethnies de l'afrique sud-équa toriale. Qui appartient à ces ethnies. Une autre définition de bantou est famille de langues de l'afrique sud-équatoriale.

フランス語辞典で«bantou»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BANTOUと韻を踏むフランス語の単語


itou
itou
manitou
manitou
matou
matou
pistou
pistou
tatou
tatou
toutou
toutou

BANTOUのように始まるフランス語の単語

banquereau
banqueroute
banqueroutier
banqueroutière
banquet
banquet-souvenir
banquetage
banqueter
banqueteur
banquette
banquezingue
banquier
banquière
banquise
banquisme
banquiste
bantam
banvillesque
banvillien
banvin

BANTOUのように終わるフランス語の単語

amadou
bambou
bayou
bijou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

フランス語の同義語辞典にあるbantouの類義語と反意語

同義語

«bantou»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANTOUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bantouを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbantouの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bantou»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

班图
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bantú
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Bantu
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बंटू
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البانتو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

банту
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Bantu
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বান্টু
260百万人のスピーカー

フランス語

bantou
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Bantu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bantu
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

バンツー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

반 투어
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bantu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Bantu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பாந்து
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बन्टु
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Bantu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bantù
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Bantu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

банту
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bantu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Μπαντού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Bantoe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Bantu
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Bantu
5百万人のスピーカー

bantouの使用傾向

傾向

用語«BANTOU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«bantou»の使用頻度を示しています。
bantouの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bantou»で最も広く使用されている表現です。

用語«BANTOU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bantou»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bantou»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bantouに関するニュースでの使用例

例え

«BANTOU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbantouの使いかたを見つけましょう。bantouに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Verbe bantou: actes des journées d'étude tenues à ...
Contributions de J. Kuperus, G. Guarisma, G. Nissim, J. Voorhoeve, D. Ndembe-Nsasi, J. Leroy et M. Lafon.
Gladys Guarisma, Gabriel M. Nissim, Jan Voorhoeve, 1982
2
Etudes Sur Le Bantu Oriental: Comores, Tanzanie, Somalie Et ...
... Somalie et Kenya) M.-F. ROMBI (éd.), Paris, SELAF (LACITO- Documents Afrique 9) ANNEXE QUELQUES DONNEES NOUVELLES SUR LA CLASSIFICATION DES LANGUES BANTOU D'AFRIQUE ORIENTALE par Gérard PHILIPPSON 1.
Marie-Françoise Rombi, 1982
3
Parlons Boulou: Langue bantou du Cameroun
Cette initiative permet de connaître les Boulou, des habitants de la forêt du Sud-Cameroun.
Marie-Rose Abomo-Maurin, 2006
4
Un Bantou à Washington: suivi de Un Bantou à Djibouti
Un Bantou à Washington commence au Cameroun en 1990 lorsqu'un article publié par Célestin Monga dans un journal local suscite la colère des autorités, déclenche un immense mouvement de révolte, provoque de nombreux morts et ...
Célestin Monga, 2007
5
La gestion participative des ressources naturelles: ...
La gestion de cette réserve implique plusieurs parties prenantes : les populations locales d'origine Bantou et Baka, les exploitants forestiers, le ministère de l' Environnement et des Forêts, etc. Les Baka sont des pygmées. C'est une société de ...
‎2000
6
Aperçu sur la morphosyntaxe de la langue isangu (Bantou, B42)
Description of the morphology and syntax of Isangu, a Bantu language spoken by about 30,000 people of the Masangu group in the Chaillu region of southern Gabon, including an Isangu-French lexicon.
Daniel Franck Idiata, 1998
7
La Montagne
Je me demande, par exemple, quel intérêt avait Mirabeau, dans une lettre toute 00nfidentielle, à accuser Bantou? Robespierre ne se trompait donc peut—être pas de beaucoup, quoi qu'on en dise, lorsqu'il écrivait au sujet de Bantou : « Il eut ...
Ernest Hamel, 1867
8
Vie de Danton. Épisode de la Révolution de 1793
V. ——- Journée' du 10 août. Bantou reçmt les félicitations des égorgeurs. Il gagne, a l'affaire du 10 août, le portefeuille du ministère de la Justice. Il s'empare du pou— voir par la Commune. Il fait enfermer la famille royale dans la prison du  ...
9
Revue du XIXe siècle: les lettres, les arts, la philosophie, ...
C'est un Bantou terrifiant, encore chemise ouverte et col nu, l'audace par toute la tête, dans les yeux sourcilleux, dans la bonche fermée. dans les narines ouvertes ; de l'audace, de l'audace, encore de l'audace! C'est le terrible cordelier dans ...
10
Repertoire Connaissances Usuelles
Que faut-il pour les vaincre? de l'audace, encore de l'audace, toujours de l' audace! u Bantou était dévoré d'une fièvre révolutionnaire. Sa témé— rité donnait du courage aux plus timides. li poussait, avec une violence égale, à la gloire , a la ...

用語«BANTOU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbantouという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wambrechies : l'univers des pygmées Aka investit le fort, avec une …
Lui est Bantou et a débarqué à Kombola par hasard, en 1996 (on y reviendra). Il a vécu avec les Aka, qui se sédentarisent de plus en plus et ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
L'artiste canadien d'origine congolaise Pierre Kwenders remporte le …
Il a gagné ce prix grâce à son dernier album dont le titre phare » ''Le dernier empereur Bantou » qui a rencontré un franc succès sur la scène ... «ACP, Agence Congolaise de Presse, 7月 15»
3
DECLARATION SUR LA VISITE D'ETAT DU PRESIDENT …
Contacté aussitôt par le Secrétaire Général des Syndicats (M.Bantou), Kissamba doit prendre sous sa protection militaire la quasi-totalité du ... «camer.be, 7月 15»
4
Pierre Kwenders, lauréat du prix « L'Espoir FEQ »
Louis Bellavance, directeur de la programmation du Festival a déclaré que Pierre Kwenders, avec son album « le dernier empereur Bantou » ... «mediacongo.net, 7月 15»
5
Le meilleur espoir est Pierre Kwenders
Kwenders a ravi de nombreux critiques avec son album de musique world aux multiples influences Le dernier empereur bantou, paru l'an ... «Le Journal de Québec, 7月 15»
6
CAMEROUN :: RÉVÉLATIONS : Voici pourquoi Cavaye a limogé …
La vérité jaillira. Car il n'y a pas de fumée sans feu. Un proverbe Bantou dit de ne pas regarder là on est tombé mais plutôt là où on a trébuché. «camer.be, 7月 15»
7
Cameroun - Sabotage des vehicules: Pêcheurs en eaux troubles
Cameroun - Sabotage des vehicules: Pêcheurs en eaux troubles. Un proverbe bantou dit de la chique qu'elle n'a de respect pour aucun orteil. «L'ouverture sur le Cameroun, 7月 15»
8
Musique sacrée : quand Micheline Shabani chante en mbochi
On retrouve des danses comme Olé, Odzara, Vocal bantou dans cet album, dont le frère Yvon Nganongo, souhaite que les peuples des deux ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 6月 15»
9
Chapelles. Du swing entre les murs
... pop, en passant par le jazz, la musique classique et ses origines « bassa » du nom du peuple bantou d'Afrique centrale établi au Cameroun. «Le Télégramme, 6月 15»
10
Pool-Rencontre citoyenne : Les populations du Pool unanimes pour …
Tout en s'inspirant du proverbe bantou « on connait le goût du sang lorsqu'on se blesse dans la langue, Denis Sassou N'Guesso a émis le ... «Starducongo, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bantou [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bantou>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z