アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transcodage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRANSCODAGEの発音

transcodage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSCODAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRANSCODAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«transcodage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トランスコーディング

Transcodage

ビデオまたはオーディオのトランスコードは、オーディオまたはビデオメディアをファイルに圧縮またはカプセル化するために使用されるメディアのエンコード形式の変更です。 またはアナログまたはデジタル信号を搬送することができる。 ほとんどの場合、変換には損失が伴うため、これは厳密な意味でのコーディングではありません。 より一般的には、トランスコーディングという用語は、符号化情報の方法を変更するときに使用されます。 Le transcodage, en vidéo ou en audio, est le fait de changer le format de codage d'un média utilisé pour comprimer ou encapsuler un média audio ou vidéo dans un fichier ; ou transporter un signal analogique ou numérique. On notera qu'il ne s'agit pas d'un codage au sens strict du terme car le plus souvent la transformation comporte des pertes. Plus généralement, le terme transcodage est utilisé lorsque l'on change la manière de coder une information.

フランス語辞典でのtranscodageの定義

辞書のトランスコーディングの定義は、あるコードから別のコードに向かっています。

La définition de transcodage dans le dictionnaire est passer d'un code à un autre.

フランス語辞典で«transcodage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSCODAGEと韻を踏むフランス語の単語


accommodage
accommodage
adage
adage
bandage
bandage
bardage
bardage
bavardage
bavardage
blindage
blindage
codage
codage
cordage
cordage
décodage
décodage
encodage
encodage
godage
godage
guidage
guidage
raccommodage
raccommodage
rodage
rodage
sondage
sondage
soudage
soudage
surcodage
surcodage
vidage
vidage
échafaudage
échafaudage
épandage
épandage

TRANSCODAGEのように始まるフランス語の単語

transbordeur
transcatégorisation
transcendance
transcendant
transcendantal
transcendantalement
transcendantalisme
transcendantaliste
transcendement
transcender
transcoder
transcodeur
transcontinental
transcriptase
transcripteur
transcription
transcrire
transculturation
transdisciplinarité
transducteur

TRANSCODAGEのように終わるフランス語の単語

abordage
accordage
achalandage
autoguidage
barreaudage
bordage
brigandage
cardage
débardage
dévidage
fendage
galandage
glandage
marchandage
radioguidage
ridage
taraudage
vagabondage
émondage
étendage

フランス語の同義語辞典にあるtranscodageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TRANSCODAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«transcodage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
transcodageのフランス語での同義語

«transcodage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSCODAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transcodageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtranscodageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«transcodage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

转码
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

transcodificación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

transcoding
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रांसकोडिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الشفرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

транскодирование
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

transcodificação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ট্রান্সকোডিং
260百万人のスピーカー

フランス語

transcodage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mengekod
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Umcodierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トランスコーディング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

트랜스 코딩
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

transcoding
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chuyển mã
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ட்ரான்ஸ்கோடிங்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ट्रान्सकोडिंग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kod geçişi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

transcodifica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

transkodowania
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

транскодирование
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

transcodare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

transcoding
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kodewisseling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

omkodning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

transkoding
5百万人のスピーカー

transcodageの使用傾向

傾向

用語«TRANSCODAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«transcodage»の使用頻度を示しています。
transcodageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transcodage»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSCODAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«transcodage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«transcodage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、transcodageに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSCODAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtranscodageの使いかたを見つけましょう。transcodageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuropsychologie humaine
transcodage numérique (du code Arabe au code verbal écrit et l'inverse) Deloche et Seron (1982a et b) et Seron et Deloche (1983, 1984) ont proposé un modèle de transcodage des nombres qui sur certains points s'éloigne du modèle  ...
‎1998
2
Et que le nombre soit !...
chiffres écrits — > langue parlée transcodage fondamental en lecture numérale; C.E. -> L.P. "123" -> [sà-vèt-tRwa] - langue parlée —> chiffres écrits transcodage réciproque en écriture numérique; L.P. -> C.E. [sâ-vët-tRwa] -> "123" - langue ...
Georges Van Hout, 1994
3
Transcodage
On notera qu'il ne s'agit pas d'un codage au sens strict du terme car le plus souvent la transformation comporte des pertes. Plus g n ralement, le terme transcodage est utilis lorsque l'on change la mani re de coder une information.
Evander Luther, 2012
4
Transcodage des nombres chez l'enfant: approche ...
Le transcodage des nombres chez l'enfant est un domaine peu exploré.
Lana Saad, 2010
5
La traduction des jeux de mots
4.2.2.1. L'adaptation tactique D'après Bastin, deux facteurs ressortissant au texte et à la langue de départ conditionnent le recours à l'adaptation ponctuelle lors d' un transfert interlinguistique : l'inefficacité du transcodage et l'inadéquation des ...
Jacqueline Henry, 2003
6
Troubles du calcul et dyscalculies chez l'enfant
Dans une société où les savoirs et savoir-faire techniques prennent de plus en plus d'importance, une formation mathématique sérieuse apparaît absolument nécessaire.
Anne Van Hout, 2005
7
Compression Vidéo: Transcodage, Webm, Moving Picture Experts ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 34. Non illustr .
Livres Groupe, 2011
8
La dyscalculie: Trouble du développement numérique de l'enfant
(1991), Duranteau (2000) propose que la règle de transcodage acquise pour les formes CU serait à inhiber lors du transcodage de formes CP ou 0D (afin d'éviter les erreurs du type «cent quinze» = > 1015). Elle a donc administré à des ...
Marie-Pacale Noël, 2005
9
Impact de la ressemblance phonologique sur le transcodage ...
De nombreuses études tendent à montrer l'implication de la mémoire de travail dans le traitement des nombres.
Stéphanie Ogier-Ribat, Isabelle Saillard, 2002
10
L'éco-pouvoir: Environnements et politiques
Ces trois formes de transcodage sont les suivantes8 : 1. un transcodage naturaliste-anecdotique, 2. un transcodage politico-événementiel, 3. un transcodage politico-économico-technique. Le transcodage naturaliste- anecdotique, une source ...
Pierre LASCOUMES, 2010

用語«TRANSCODAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtranscodageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le stockage est-il toujours un goulot d'étranglement ?
Avec l'augmentation du nombre d'opérations de transcodage et de rendu qui s'ajoutent au workflow et le raccourcissement constant des délais ... «AgoraVox, 7月 15»
2
MISE A JOUR - PS4 : le firmware 2.57 est disponible
... de transcodage/multiplexage aux choix (ffmpeg, mencoder, vlc, etc. ... Sur PS4, malheureusement le transcodage a la volé ne fonctionne pas ... «GAMERGEN, 7月 15»
3
Test : GoPro Hero+LCD, ce cher, très cher écran tactile
Dans tous les cas il est bon de rappeler que les rushes GoPro doivent, la plupart du temps, subir un transcodage via le logiciel ordinateur ... «01net, 7月 15»
4
La Russie poussée au néolibéralisme
Qui peut garantir que celui qui mène une expérience antisociale en Ukraine, en la transformant en laboratoire politique pour le transcodage ... «Sputnik France, 7月 15»
5
Le mariage de Cirpack et d'Andrexen, une passion pour le logiciel
... des commutateurs traditionnels ou VoIP, Plates-formes Softswitch et IMS, SBC (Session Border Controller), Transcodage et Media Gateways, ... «InformatiqueNews, 7月 15»
6
Test du NAS 2 baies - Synology DS215+
La bonne nouvelle avec ce nouveau processeur, c'est ses capacités sur les transferts et le transcodage que nous avons testées. Nous avons ... «Cachem, 6月 15»
7
Eolementhe démocratise le Media Workflow
Eolementhe facilite et accélère le transfert sur IP, planifie le transcodage et le contrôle qualité des fichiers media, sans oublier les multiples ... «UP Magazine, 6月 15»
8
Transformation digitale des « majors » : catalysée par l'hémorragie …
L'étape de « transcodage technologique » des transformations digitales en route au sein de certaines entreprises majeures serait-elle la ... «ZDNet France, 6月 15»
9
BCE redistribue Britain's Got Talent à l'échelle planétaire
«Le MediaCMS automatise de nombreux travaux dont la réception de fichiers, le transcodage, l'enrichissement au niveau des métadonnées et ... «Paperjam, 6月 15»
10
Test QNAP TS-251C : un NAS 2 baies pas cher avec HDMI
J'ai également fait des essais de transcodage vidéo (gourmand en ressource) avec Twonkymedia et PLEX pour un visionnage sur ma TV. «Cachem, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Transcodage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/transcodage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z