アプリをダウンロードする
educalingo
transmissible

"transmissible"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTRANSMISSIBLEの発音

transmissible


TRANSMISSIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRANSMISSIBLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのtransmissibleの定義

辞書内の伝達可能な定義は、送信可能なものである。


TRANSMISSIBLEと韻を踏むフランス語の単語

accessible · compréhensible · divisible · extensible · fusible · impossible · inaccessible · inadmissible · incompressible · indivisible · insensible · invisible · ostensible · paisible · plausible · possible · prévisible · sensible · submersible · visible

TRANSMISSIBLEのように始まるフランス語の単語

transmettable · transmetteur · transmettre · transmigrateur · transmigration · transmigrer · transmissibilité · transmissif · transmission · transmissivité · transmodulation · transmuable · transmuer · transmutabilité · transmutable · transmutant · transmutateur · transmutation · transmutatrice · transmuter

TRANSMISSIBLEのように終わるフランス語の単語

admissible · cessible · compressible · diffusible · expansible · illisible · impassible · imprévisible · incompréhensible · inexpressible · irrépressible · irréversible · lisible · loisible · nuisible · passible · risible · répréhensible · réversible · thermosensible

フランス語の同義語辞典にあるtransmissibleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TRANSMISSIBLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«transmissible»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«TRANSMISSIBLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«transmissible»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«transmissible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSMISSIBLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transmissibleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtransmissibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«transmissible»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

传递
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

transmisible
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

transmittable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भी फैल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

انتقاله
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

передаваемый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

transmissível
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংক্রামক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

transmissible
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

transmittable
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

übertragbar
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

送信可能
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

전송 가능한
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

transmittable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

transmittable
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பரவாது
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संक्रमणयोग्य
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

nakle engel
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

trasmissibile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przenoszony
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

переданий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

transmisibil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεταδοτικών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oordraagbare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

överförbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

overfør
5百万人のスピーカー

transmissibleの使用傾向

傾向

用語«TRANSMISSIBLE»の使用傾向

transmissibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transmissible»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、transmissibleに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«TRANSMISSIBLE»の引用

transmissibleという言葉で有名な引用文や文章
1
Edward Bellamy
La vie est une maladie sexuellement transmissible.
2
Antoine Bernheim
La reconnaissance est une maladie du chien non transmissible à l'homme.
3
Jean Glavany
La vie est une maladie sexuellement transmissible et systématiquement mortelle.
4
Alfred Sauvy
L'impuissance est la seule tare de l'homme non transmissible héréditairement.

«TRANSMISSIBLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtransmissibleの使いかたを見つけましょう。transmissibleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossaire Sur L'hématologie Et Les Produits Sanguins
... transfusion transfusion centre transfusion serology transfusion service transfusion-transmissible diseases transfusion-transmissible infections (TTIs) TRANSMISSIBLE infections transmissible through blood transfusion- transmissible diseases ...
Patrick Adjedj, Claire Askin, 2003
2
Almanach royal officiel de Belgique
Transmissible par droit de primogéni- ture. * Piers de Raveschoot (Philippe- Joseph). * Pins (François-Joseph). Bruxelles. Pitteurs de Budingen ( Lambert-Tru - don-Antoine de ). Rosoux ( Liège). Baron. Transmissible par droit de primogéni-  ...
3
Maladie Sexuellement Transmissible: Infection Sexuellement ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 128. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Maladies d'élevage des porcs
LA. GASTRO-ENTERITE. TRANSMISSIBLE. 151 En plus de la diarrhée profuse, on peut aussi. IMPORTANCE CLINIQUE Maladie redoutable et de première importance dans les années 70-80, la Gastro-entérite trans- missible (GET) semble ...
Guy-Pierre Martineau, 1997
5
Pasinomie, ou Collection complète des lois, décrets, arrêtés ...
W'ez-Velvain Le litre de comte est transmissible a lous sesdes- (Hainaut). cendants des deux sexes. Hollain Le litre de comte est Iransmissible a tous ses des- Huinnut). cendants des deux sexes. Bruxelles. Le titre de baron est transmissible à ...
6
Annuaire de la noblesse de Belgique
Chastel de la Howarderie (Albéric—Ernest—Henri—MaricJoseph, comte du). Hollain (Ilainaut). Le titre de comte est transmissible à tous ses descendants des deux sexes. Chatte] de .la Howarderie (Charles—Autelne—Gabriel—Marie, comte ...
‎1862
7
Recueil général des décisions administratives et judiciaires ...
TITRE ET PRÉDICAT DONT JOUISSENT LES MEMBRES DE LA FAMILLE , SOIT PENDANT LA VIE DO TITULAIRE , SOIT APRES SON DÉCÈS. Le litre de comte est transmissible à tous ses descendants des deux sexes. Le titre de comte est ...
8
Recueil général de l'enregistrement et du notariat
~ TITRE ET PRÉDlCAT DONT rouissnnr LES mzmnnns un LA rsnnun , 301T pmvnsnr LA vu: nu TITULAIRE, son' APRÈS son DÉCÈS. ~ z Le titre de comte est transmissible à tous ses descendants des deux sexes. Le titre de comte est ...
9
Verzameling der wetten en besluiten
Le titre de baron est transmissible à ses descendants de mâle en mâle par ordre de primogéuiture. Le titre de baron est personnel. \ Le titre de comte est transmissible à tous ses descendants des deux sexes. Le titre de comte est transmissible ...
Belgium, 1861
10
Les virus transmissibles de la mère à l'enfant
En 1997, un nouveau virus (virus transmissible par transfusion, dit TTV) a été identifié par une équipe japonaise [2] à partir du sérum d'un patient ayant présenté une hépatite post- transfusionnelle non A-non G. Ce virus est un virus non ...
François Denis, 1999

用語«TRANSMISSIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransmissibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Herpès génital : à quoi ressemblent les boutons
Vous avez probablement déjà entendu parler de l'herpès génital, cette infection sexuellement transmissible qui affecte les organes génitaux ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Rigoletto avec les Grooms et Musique plurielle... Que du bonheur !
Avec les Grooms la culture devient vivante, tout simplement, évidente, transmissible et elle rend la vie plus belle ! Alors, pour ceux qui ne ... «vivre-a-chalon.com, 7月 15»
3
Impact des conflits et des camps de réfugiés sur la transmission du …
Une zoonose (du grec zôon (το ζωον), « animal » et nosos, « maladie ») est une infection ou infestation naturellement transmissible de l'animal ... «CNRS, 7月 15»
4
L'Ebola transmissible sexuellement?
Le 9 mai, l'Organisation mondiale de la santé (OMS) a annoncé que l'épidémie d'Ebola était terminée au Liberia après 42 jours sans nouveau ... «Radio-Canada, 7月 15»
5
Swagg Man traite La Fouine de "vieux rappeur de merde" pour Booba
On attend la contre-attaque, s'il y a, du rappeur de Trappes. Le dernier album de Swagg Man est MST (Musique Sexuellement Transmissible). «MusiqueMag, 7月 15»
6
Crédit Agricole : les prix de l'immobilier vont baisser
... finalement peu, ne permettent pas de réduire ses impôts et dont la sortie en rente viagère n'est pas transmissible aux descendants. «Lesclésdumidi.com, 7月 15»
7
Swagg Man clashe La Fouine en interview !
En effet le projet « MST » (comprenez Music Sexuellement Transmissible) n'a été vendu qu'à 450 exemplaires pour la première semaine ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 7月 15»
8
VIH: la pilule préventive ne favorise pas les comportements à risque
La majorité d'entre eux ont déjà contracté une infection transmissible sexuellement (79%), ont couché avec des partenaires infectés par le VIH ... «LaPresse.ca, 7月 15»
9
Suisse: Une mycose génitale en souvenir de ses vacances
Ce n'est pas une maladie sexuellement transmissible au sens classique du terme. Les rapports sexuels ne sont pas forcément nécessaires ... «20 Minutes, 7月 15»
10
Un autre rappel pour faire vacciner les enfants à Ottawa
Si on avait un cas de maladie transmissible dans une de nos écoles [...] c'est dans cette base de données qu'on irait chercher de l'information ... «Radio-Canada, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Transmissible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/transmissible>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA