アプリをダウンロードする
educalingo
infectieux

"infectieux"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINFECTIEUXの発音

infectieux


INFECTIEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINFECTIEUXはどんな意味ですか?

感染症

感染症は、ウイルス、細菌、寄生虫、真菌、原生動物研究感染因子薬、微生物学、疫学や風景疫学に関するものを含む微生物の送信によって引き起こされる疾患であります 。 自然界では、感染症はすべての生物に発生します。 持続可能なqu'interactionsとして、感染症は、生態系の相対的な安定性を維持するフィードバックループ、数百万年のための彼らのホストと最もcoevolving病原体です。 それらの伝達様式は可変であり、それらのリザーバおよび場合によってはベクターに依存する。 彼らは多かれ少なかれ伝染している。 例えば、破傷風は、破傷風菌、地球で発見された細菌によって引き起こされる中毒です。 細菌が汚れた傷を通して体内に入ると全く人間の送信は、感染が発生しません。 ワクチンはこの状態に対して存在し、学校時代のすべての子供のためにフランスでは必須です。

フランス語辞典でのinfectieuxの定義

辞書の中の感染性の定義は、感染または伝染を引き起こすものである。

INFECTIEUXと韻を踏むフランス語の単語

ambitieux · amitieux · argutieux · captieux · contentieux · copieux · curieux · dévotieux · factieux · facétieux · mieux · minutieux · otieux · précieux · prétentieux · supercoquentieux · superstitieux · séditieux · toxi-infectieux · vieux

INFECTIEUXのように始まるフランス語の単語

infect · infectant · infectement · infecter · infection · infectiosité · infectivité · infélicité · inféodation · inféoder · inférence · inférer · inférieur · inférieure · inférieurement · infériorisant · infériorisation · inférioriser · infériorité · infermentescible

INFECTIEUXのように終わるフランス語の単語

anxieux · astucieux · audacieux · cieux · contagieux · délicieux · furieux · glorieux · gracieux · harmonieux · injurieux · mystérieux · odieux · pieux · prestigieux · religieux · silencieux · soucieux · spacieux · sérieux

フランス語の同義語辞典にあるinfectieuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INFECTIEUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«infectieux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«infectieux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INFECTIEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infectieuxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinfectieuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«infectieux»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

传染病
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

infeccioso
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

infectious
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संक्रामक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

инфекционный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

infeccioso
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংক্রামক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

infectieux
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

berjangkit
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

infektiös
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

感染
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

전염성의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

infèksius
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

truyền nhiễm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தொற்று
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संसर्गजन्य
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bulaşıcı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

infettivo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zaraźliwy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

інфекційний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

infecțios
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μολυσματικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aansteeklike
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

infektiös
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

smittsomme
5百万人のスピーカー

infectieuxの使用傾向

傾向

用語«INFECTIEUX»の使用傾向

infectieuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infectieux»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、infectieuxに関するニュースでの使用例

例え

«INFECTIEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinfectieuxの使いかたを見つけましょう。infectieuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Processus inflammatoires et infectieux: Unité d'enseignement 2.5
Cet ouvrage consacré aux processus inflammatoires et infectieux (Unité d'enseignement 2.5, semestre 3) aborde : - les processus infectieux viraux, - les infections communautaires respiratoires, - les infections communautaires urinaires et ...
Kiyoka Kinugawa, Benjamin Planquette, Morgan Rouprêt, 2012
2
Contrôle du risque infectieux en odontologie
Ce manuel se propose de guider chaque chirurgien-dentiste dans le labyrinthe, parfois angoissant, des appareils et produits proposés pour sa pratique.
Daniel Perrin, Gérard Pacaud, Daniel Pône, 1997
3
Monitoring thérapeutique des anti-infectieux: des exigences ...
L'efficacité des médicaments anti-infectieux est jugée sur leur capacité à éradiquer l'agent pathogène causal, en agissant directement sur le (ou les) site(s) de l'infection.
S. Mouly, P. Sellier, 2003
4
Processus inflammatoires et infectieux: Unité d'enseignement 2.5
Ce volume est consacré à l’UE 2. 5 (S3) Processus inflammatoires et infectieux. Chaque chapitre est articulé en trois volets.
Carl Crouzilles, Carole Siebert, 2012
5
Antibiotiques, antiviraux, anti-infectieux
Anciennes classifications En 1995, les experts du Groupe de travail anti- infectieux (GTA) placé auprès de la Commission d'Autorisation de mise sur le marché (AMM), le Comité de l'antibiogramme de la Société française de microbiologie ...
‎2000
6
Processus inflammatoires et infectieux UE 2.5
Ce volume est consacré à l'UE 2. 5 (S3) Processus inflammatoires et infectieux. Chaque chapitre est articulé en trois volets.
Carl Crouzilles, Carole Siebert, 2010
7
Démarche de soins infirmiers et cas concrets en maladies ...
4. SOINS. INFIRMIERS. DEVANT. UN. TRAITEMENT. ANTI-INFECTIEUX. 4.1. Les. généralités. L'infirmier a un rôle très important auprès des patients qui doivent être traités par antibiotiques ou antiviraux. La connaissance de la ...
Fatima Abbe Seghilani, Maryse Véron, 2004
8
Processus inflammatoires et infectieux: Unité d'enseignement 2.5
Ce cahier couvre une UE 2.5 du domaine 2 enseignée au semestre 3.
Olivier Lortholary, Claudine Duvivier, 2013
9
Traité de microbiologie clinique: deuxièmes mises à jour et ...
L'évolution favorable d'un état infectieux débutant dépend des défenses naturelles de l'hôte et/ou de l'instauration par le clinicien d'un traitement anti- infectieux adapté. PATHOGENIE Les agents infectieux en cause sont le plus souvent des ...
André Eyquem, Joseph Alouf, Luc Montagnier, 2000
10
Risque infectieux en réanimation: gestion et prévention
Résolument axé sur la pratique et l'organisation des services de réanimation et fruit d'une approche originale et multidisciplinaire, cet ouvrage constitue un guide essentiel pour toutes les équipes qui souhaitent mettre en place ...
Jean Carlet, 2002

用語«INFECTIEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfectieuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verrue plantaire : le traitement est efficace mais n'est pas obligatoire
Le HPV pour Human PapillomaVirus est l'agent infectieux responsable des verrues que l'on appelle aussi papillomes viraux. La myrmécie est ... «Pourquoi Docteur ?, 7月 15»
2
Facebook : un détecteur de malware de la Hacking Team pour OS X
Facebook propose depuis quelques heures une série de commandes permettant de scanner son Mac à la recherche d'éventuels programmes infectieux. «Mac4ever, 7月 15»
3
Purpura : j'ai des taches rouges sur la peau - Femme Actuelle
Des analyses complémentaires permettent de rechercher d'éventuels foyers infectieux ou maladies associées. Comment se traite le purpura ? Lorsque le taux ... «Femme Actuelle, 7月 15»
4
À quand un nouveau scandale du sang contaminé ?
... (HSH) constitue un « danger pour le receveur » à raison « du risque d'exposition du candidat au don à un agent infectieux transmissible par voie sexuelle ». «Boulevard Voltaire, 7月 15»
5
La septicémie, une infection grave - Femme Actuelle
D'autre part, les chirurgiens devront procéder à l'élimination du ou des foyers infectieux à l'origine de l'empoisonnement de l'organisme. Il pourra s'agir d'un ... «Femme Actuelle, 7月 15»
6
Louis Picamoles : " Profiter de l'instant présent et m'envoyer au …
Absent en début de la saison en raison d'un virus infectieux, le troisième ligne des Bleus Louis Picamoles savoure le fait d'être avec le groupe ... «France Info, 7月 15»
7
On vous le dit - Actualité - El Watan
L'équipe des urgences du service infectieux de Boufarik et au regard de ces symptômes, a diagnostiqué une gastro-entérite aiguë. L'origine de ... «El Watan, 7月 15»
8
Etats-Unis : exposition humaine à la rage canine en Caroline du Nord
... et au savon pendant 15 minutes, rinçage, application d'un antiseptique iodé ou chloré, sont indispensables pour limiter le risque infectieux. «MesVaccins.net, 7月 15»
9
Fièvre jaune, paludisme... Ne gâchez pas vos vacances - Toute l …
... qui correspond à la protection du pays contre un risque infectieux venant de l'extérieur plus qu'aux risques encourus par le voyageur. «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7月 15»
10
JIM.fr - Pourquoi une grande majorité de soignants avec symptômes …
Pourquoi une grande majorité de soignants avec symptômes infectieux ne sont-ils pas en arrêt de travail ? Beaucoup de professionnels de ... «Journal International de Médecine, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Infectieux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/infectieux>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA