アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diffusible"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDIFFUSIBLEの発音

diffusible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIFFUSIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIFFUSIBLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«diffusible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdiffusibleの定義

ディクショナブルでの拡散性の定義は、それが生物のすべての部分において、あらゆる方向に均一かつ迅速に広がることができるということである。 それは観客の中で伝播することができます。

La définition de diffusible dans le dictionnaire est qui peut se répandre de façon uniforme et rapide dans toutes les directions, dans toutes les parties d'un milieu, d'un organisme. Qui peut être propagé dans le public.


フランス語辞典で«diffusible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIFFUSIBLEと韻を踏むフランス語の単語


accessible
accessible
compréhensible
compréhensible
divisible
divisible
extensible
extensible
fusible
fusible
impossible
impossible
inaccessible
inaccessible
inadmissible
inadmissible
incompressible
incompressible
indivisible
indivisible
insensible
insensible
invisible
invisible
ostensible
ostensible
paisible
paisible
plausible
plausible
possible
possible
prévisible
prévisible
sensible
sensible
submersible
submersible
visible
visible

DIFFUSIBLEのように始まるフランス語の単語

difficultueux
diffluence
diffluent
diffluer
difforme
difformer
difformité
diffracter
diffraction
diffringent
diffus
diffusement
diffusément
diffuser
diffuseur
diffusibilité
diffusif
diffusion
diffusionnisme
diffusionniste

DIFFUSIBLEのように終わるフランス語の単語

admissible
cessible
compressible
expansible
illisible
impassible
imprévisible
incompréhensible
inexpressible
irrépressible
irréversible
lisible
loisible
nuisible
passible
risible
répréhensible
réversible
thermosensible
transmissible

フランス語の同義語辞典にあるdiffusibleの類義語と反意語

同義語

«diffusible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIFFUSIBLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diffusibleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdiffusibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«diffusible»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

扩散性的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

difusible
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

diffusible
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसारण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

للانتشار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

способный к диффузии
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

diffusible
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

diffusible
260百万人のスピーカー

フランス語

diffusible
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

resap
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

diffusionsfähig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

拡散性
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

확산
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

diffusible
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

diffusible
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

diffusible
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विस्तारक्षम
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dağılabilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

diffusibili
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dyfuzyjny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

здатний до дифузії
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

difuzabila
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διάχυτος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

diffusible
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

diffunderbara
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

diffusible
5百万人のスピーカー

diffusibleの使用傾向

傾向

用語«DIFFUSIBLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«diffusible»の使用頻度を示しています。
diffusibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diffusible»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIFFUSIBLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diffusible»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diffusible»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、diffusibleに関するニュースでの使用例

例え

«DIFFUSIBLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdiffusibleの使いかたを見つけましょう。diffusibleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pharmacologie de la douleur
9 Fraction diffusible et index de diffusion Fraction Fraction Coefficient Index Base libre diffusible V1 octanol i eau de diffusion Morphiniques Pka 1%) ('36) (%) (I) ( PH 7.41 113117.41 Mlorphine 7,9 23 70 16.1 23 1 .4 1.1 Péthidine 8.6 7 3.0 2.1 ...
Pierre Beaulieu, 2005
2
Physiologie médicale
Le niveau normal du calcium plasmatique est d'environ 2,5 mmol/L (5 mEq/L ou 100 mg/L) ; une partie est liée aux protéines et l'autre est diffusible (tabl. 21-1). La distribution intracellulaire du calcium est étudiée au chapitre 1. C'est la fraction ...
William Ganong, 2005
3
Traité élémentaire de matière médicale
Peut-être le mot diffusible, que nous employons pour désigner les médicaments de cette classe, n'est-il pas très- heureux; mais nous l'avons trouvé déjà en faveur dans la matière médicale , puis il nous a paru donner une idée juste du mode ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
4
Prévention et lutte contre la corrosion: une approche ...
Il existe donc essentiellement deux types d'états énergétiques pour l'hydrogène dans le métal, d'une part l'hydrogène diffusible et d'autre part différentes situations pour l'hydrogène piégé. En revanche, les propriétés surfaciques sont ...
Bernard Normand, Nadine Pébère, Caroline Richard, 2004
5
Essai sur la nature ou le caractère essentiel des maladies ...
Pour atteindre ce but, je n'ai qu'à recourir à l'observation , qui nous montre l' action des excitans tantôt lente et soutenue , tantôt rapide , diffusible et instantanée , suivant que l'on étend ou que l'on concentre , qu'on diminue ou qu' on augmente ...
André-François Gastier, 1816
6
Traité élémentaire de matière médicale ... Cinquième ...
Les effets stupéfiants restent conditionnels ou éventuels : ils ne suivent plus comme un produit nécessaire l'exercice de lafaculté diffusible sur le système vivant; ils n'apparaissent que quand le médicament, pris a haute dose , détermine la ...
Jean Baptiste Grégoire BARBIER, 1837
7
Toute l'UE6 en QCM 1re année Santé - Initiation à la ...
❒✗d. a. La liaison des médicaments aux protéines plasmatiques est généralement réversible, avec un équilibre entre fraction liée et fraction libre et diffusible du médicament dans les tissus. b. L'albumine sanguine est une protéine de 68 000 ...
Yves Landry, 2011
8
Rhumatologie
Le calcium sanguin se trouve sous deux formes, dans une même proportion : - Une fraction libre, diffusible, non liée aux protéines qui représente 50 % du calcium. Près de 80 % de cette forme libre est ionisée. - Une fraction liée aux protides ...
Serge Perrot, 2002
9
Dictionaire des sciences médicales
On dirait qu'au moment même de leur emploi, une diffusion de leurs principes actifs part du centre gastrique , et que par une sorte d'irradiation , ces principes atteignent tout de suite jusqu'aux extrémités du corps. Or, le mot diffusible exprime ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1814
10
Dictionaire des sciences médicales
Les liqueurs de table ou ratafias , qui ne sont que des sirops alcooliques, appartiennent aussi à cette classe; la force active qu'ils mettent en jeu , ne diffère pas de la propriété diffusible. Les potions dans lesquelles on fait entrer une teinture ...
Marie Joseph Louis Alard, 1814

用語«DIFFUSIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiffusibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
États-Unis : Cépages transgéniques et résistants contre la maladie …
Sa caractéristique est de produire une molécule de communication intercellulaire – appelée Diffusible Signal Factor (DSF) – qui perturbe les ... «Lavigne-mag, 1月 15»
2
CAMEROUN::Cameroun: Les docteurs de universités …
... qui vient d'ailleurs, est totalement vrai et est automatiquement diffusible aux étudiants Camerounais. Tout ce qui est universel vient d'ailleurs. «Camer.be, 7月 14»
3
Le cannabis : une drogue aux effets pervers
Le principe actif du cannabis, le tétrahydrocannabinol, ou THC, est très diffusible dans les graisses, et donc dans les organes riches en graisse comme le cœur, ... «Le Figaro, 9月 12»
4
Gainsbourg, Nymphomaniac chez Lars Von Trier
Si Lars veut montrer des scènes très explicites, il devra faire une version qui sera diffusible en télévision, il le sait très bien, et c'est ce qu'il ... «Le Figaro, 4月 12»
5
Pénicilline et urine de jument… un mythe!
Fleming déduisit correctement que la moisissure contaminante produisait une substance diffusible, qu'il appela la pénicilline. «Agence Science-Presse, 4月 11»
6
Ethique et transplantation d'organes : le point de vue du pionnier de …
... méprenez pas sur le sens), c'est à dire réservée à un certain cercle, et une science exotérique, c'est à dire ouverte et diffusée (diffusible)." ... «AgoraVox, 8月 10»
7
La maladie d'Alzheimer, un diabète de type 3?
Cette protéine, connue pout attaquer les synapses où se forment les souvenirs, est appelée ADDL pour “amyloid ß-derived diffusible ligand”. «PsychoMédia, 9月 07»

参照
« EDUCALINGO. Diffusible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/diffusible>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z