アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trichage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRICHAGEの発音

trichage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRICHAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRICHAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«trichage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtrichageの定義

辞書の不正行為の定義は、欺くこと、盗むことです。

La définition de trichage dans le dictionnaire est tromper, voler.


フランス語辞典で«trichage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRICHAGEと韻を踏むフランス語の単語


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

TRICHAGEのように始まるフランス語の単語

tricératops
triche
tricher
tricherie
tricheur
tricheuse
trichiasis
trichinal
trichine
trichiné
trichineux
trichinose
trichite
trichiure
trichloréthylène
trichlorure
trichobézoard
trichocardie
trichocéphale
trichoclasie

TRICHAGEのように終わるフランス語の単語

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
raccrochage
rebouchage
réembauchage
talochage
ébranchage

フランス語の同義語辞典にあるtrichageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TRICHAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«trichage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
trichageのフランス語での同義語

«trichage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRICHAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trichageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtrichageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trichage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

trichage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

trichage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

trichage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

trichage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

trichage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

trichage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

trichage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

trichage
260百万人のスピーカー

フランス語

trichage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

trichage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

trichage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

trichage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

trichage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

trichage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trichage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

trichage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

trichage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

trichage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

trichage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

trichage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

trichage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trichage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

trichage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

trichage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trichage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trichage
5百万人のスピーカー

trichageの使用傾向

傾向

用語«TRICHAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«trichage»の使用頻度を示しています。
trichageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trichage»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRICHAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trichage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trichage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、trichageに関するニュースでの使用例

例え

«TRICHAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtrichageの使いかたを見つけましょう。trichageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sémiotisme de Stendhal
... n'est qu'hypocrisie, mauvaise foi, mensonge et imposture ; qui croit que pour créer son œuvre l'artiste doit renoncer au trichage inhérent aux rapports humains et sacrifier ce qu'il croit être ses plus beaux sentiments ; cette opposition n'existe  ...
Madeleine Anjubault Simons, 1980
2
Le défenseur de la Monarchie Burundaise : Hitimana le ...
Aiors, pourquoi est—ce que, moi, vous voudriez que j'aille protéger les mêmes membres de la Cour qui ont favorisé le trichage ? La tricherie! Donc, là je vous dis... Buyoya est encore vivant, allez—y lui demander. Il vous dira qu'il me l'a dit,  ...
Jacques Hatungimana, Salvator Nahimana, 2006
3
Les dits de Till: Mémorable Geste d’Eulenspiegel ou Miroir ...
... deux gorets en haillons, de ces nez perlés et pets qui collent, observaient impassibles un butor gifler une maigre pleurnicheuse , sous une soupente, apparemment pour trichage aux cartes, des jeunes gens se toisaient en chiens mauvais, ...
Worr Berstein, 2013
4
Destin
Pas de trichage? — Non jamais. C'est en badinant qu'elles ramassèrent, lavèrent , essuyèrent et rangèrent la vaisselle. Elles dressèrent la table pour le petit déjeuner du lendemain et après avoir mis un disque de Beethoven, s'installèrent  ...
Claire Girard Audet
5
Dictionaire technologique francais-anglais-allemand: rédigé ...
sorting; preparation, assortiment ; dé- trichage, m.; assortir. Atacamit, m.; natûrliches Chlor- kupfer, alai-amile, atacamile, m. Athembar ; einathemhar (Phys ), respirable ; vitui. respirable. Athenor ; fauler Heinze (Chem.), athanor ; slow Harry ...
Alexandre Tolhausen, 1864
6
Dictionnaire des sciences et des arts contenant ...
... et dont la mécauique et la chimie ou! simplifia les procédés à un degré qui aurait paru un rêve de l'imagination il y a environ quarante ans. la BA'l"l'AGH. CARDAGE, DE. TRICHAGE , FILATURE , TEINTUBE. Les mcusselines fines sont bien ...
M. Lunier, 1806
7
Dictionnaire des sciences et des arts...
... et dont la mé* canique et la chimie ont simplifié» les procédés à nn degré qui anroit paru un rêve de l'imagination il y a environ quarante ans. r RATTAGF. CARDAGE.DÉ- TRICHAGE , FILATURE, TEINTURE. Les mousselines fines sont bien ...
Lunier, 1806
8
Marin Marie, 1901-1987: un siècle d'aventures maritimes : ...
À la table de jeu, « le pacha et le docteur continuaient à nous embêter, fulminait Marin. Il y avait de quoi perdre la tête avec tous leurs commentaires, réflexions et hochements de l'occiput. Il y eut des essais de « trichage »1. Le pacha déclara ...
Romane Petroff, 2008
9
La transformation du service de l'information de Radio-Canada
Et finalement, la radio, c'est tribal, y'a pas de trichage. Contrairement à la télé avec les images. Quand quelqu'un est pas honnête, on va tout de suite le savoir, à la radio. À la télé, quelqu'un sourit et on pense qu'il est sincère. Si on écoute le  ...
Chantal Francoeur, 2012
10
Une étoile dans l'œil de mon frère
Trichage ? — Perdage ! Perdage ! On joue ! On joue son gagnage ! Combien ? — Une poule, une vache, un mouton, un mulet, un cousin... — Gagné, tu gagnes un perdage ! et ici combien ? Dans ma main la nuit ! Dans sa main le soleil qui se  ...
Moussa Lebkiri, 1989

用語«TRICHAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrichageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mondial, barrages, 21 qualifiés : l'actu sport sur un plateau
Mais en France, les barrages riment avec arbitrage, outrage, mauvaise image ou trichage (enfin triche, mais pour la rime, ça ne le faisait pas). «Eurosport.com FR, 10月 13»
2
Aucun neutrino ne va plus vite que la lumière
... capables que ceux d'aujourd'hui et c'est à comprendre pourquoi : changement du climat ou disponibilité d'un trichage indéfinit à leur temps ... «Le Figaro, 6月 12»
3
L'élément déclencheur
De forts soupçons de trichage pèsent cependant sur la Rose de Soweto et le clan de ce dernier cherche un nouvel adversaire le plus ... «RDS, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Trichage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/trichage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z