アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tricheuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRICHEUSEの発音

tricheuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRICHEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRICHEUSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tricheuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Tricheuse

Tricheuse

Hélènede Fougerollesジネディネ・ソーレムValérieKapriskyMylèneDemongeot制作会社Les Aventuriers de l'Productions Vertigo Productions原産国フランスジャンルコメディリリース2009年期間95分詳細はフィッシュ・テクを参照してください。配布Tricheuseは映画です Jean-FrançoisDavyが監督し、2009年にリリースされたフランス語。 Hélène de Fougerolles Zinedine Soualem Valérie Kaprisky Mylène Demongeot Sociétés de production Les Aventuriers de l’Image Productions Clef en Main Vertigo Productions Pays d’origine  France Genre Comédie Sortie 2009 Durée 95 min Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Tricheuse est un film français réalisé par Jean-François Davy et sorti en 2009.

フランス語辞典で«tricheuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRICHEUSEと韻を踏むフランス語の単語


accoucheuse
accoucheuse
accrocheuse
accrocheuse
aguicheuse
aguicheuse
arracheuse
arracheuse
brocheuse
brocheuse
catcheuse
catcheuse
chercheuse
chercheuse
ensacheuse
ensacheuse
faucheuse
faucheuse
grincheuse
grincheuse
hacheuse
hacheuse
lécheuse
lécheuse
marcheuse
marcheuse
motofaucheuse
motofaucheuse
pleurnicheuse
pleurnicheuse
pêcheuse
pêcheuse
retoucheuse
retoucheuse
sécheuse
sécheuse
trancheuse
trancheuse
éplucheuse
éplucheuse

TRICHEUSEのように始まるフランス語の単語

trichage
triche
tricher
tricherie
tricheur
trichiasis
trichinal
trichine
trichiné
trichineux
trichinose
trichite
trichiure
trichloréthylène
trichlorure
trichobézoard
trichocardie
trichocéphale
trichoclasie
trichoclastie

TRICHEUSEのように終わるフランス語の単語

bambocheuse
cheuse
cheuse
chevaucheuse
coucheuse
cracheuse
débaucheuse
démarcheuse
détacheuse
effilocheuse
empêcheuse
cheuse
matheuse
cheuse
pasticheuse
piocheuse
pocheuse
rabâcheuse
raccrocheuse
écorcheuse

フランス語の同義語辞典にあるtricheuseの類義語と反意語

同義語

«tricheuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRICHEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tricheuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtricheuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tricheuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

骗子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tramposo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cheater
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बेईमान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الغشاش
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мошенника
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

trapaceiro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তঁচক
260百万人のスピーカー

フランス語

tricheuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penipu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cheater
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

浮気者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사기꾼
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fucking
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đồ lừa đảo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஏமாற்றுகிறேன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cheater
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dolandırıcı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

imbroglione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

oszust
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шахрая
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trișor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απατεώνας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cheater
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cheater
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cheater
5百万人のスピーカー

tricheuseの使用傾向

傾向

用語«TRICHEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«tricheuse»の使用頻度を示しています。
tricheuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tricheuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRICHEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tricheuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tricheuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tricheuseに関するニュースでの使用例

例え

«TRICHEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtricheuseの使いかたを見つけましょう。tricheuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guy des Cars 4 La Tricheuse
Entre Ida, la mère, et Edith, la fille, la confusion gagne l'esprit de Geoffroy.
Guy des Cars, 2014
2
La tricheuse
Entre Ida, la mère, et Edith, la fille, la confusion gagne l'esprit de Geoffroy.
Guy Des Cars, 2007
3
Tricheuse-Copieuse
Junie B. croit fermement qu'il est mal de plagier!
Barbara Park, Barbara Park, 2009
4
Cuisine tricheuse des femmes pressées
Tricheuse parce qu'elle bouscule nos traditions culinaires et s'oriente vers un siècle nouveau où la plupart d'entre nous n'ont plus le temps de cuisiner.
Raymonde Charlon, 1999
5
Hou ! La tricheuse !
Petit problème : Suzie n'a pas fait ses devoirs.
Barbara Park, 2009
6
Sincère ou tricheuse ? suivi de La tigresse apprivoisée
Sincère ou tricheuse ?
Barbara Cartland, 2000
7
Arthur et la tricheuse
Molly vient d'arriver dans la classe d'Arthur.
Marc Tolon Brown, 1999
8
Claudia et la Tricheuse
Quatre filles d'une douzaine d'années (secondaire 1) fondent un club de gardiennes.
Ann M. Martin, Ann M. Martin, 1993
9
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
T Tricheuse ,s.f. Trompeuse [ C'est une insigne tricheuse. Une petite tricheuse. ] Tricoisf.s ,s f.Terme de Maréchal. Tenailles donc se sert le maréchal pour couper les doux qu'ila brochez devant que de les river & pour déferrer un cheval.
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
10
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa
V.ous avez triche' , Ufied abe:bofulle- ria , ufied a becho trampa. Ne mehez pas , No btga ufied fulle- riat , no bat» ufied trompât. Tricherie, f. tromperie au jeu, h' ulleùa , ô Trompa , /.. Tricheur , m. Tricheuse , f.quitri- cheau jeu , Fullero. w. Fullera ...
Francisco Sobrino, 1721

用語«TRICHEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtricheuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Koh-Lanta : Denis Brogniart répond aux accusations de trucage
... la production, qui avait envie de favoriser Teheiura [qui faisait partie de la même saison qu'elle, ndlr], m'a fait passer pour une tricheuse. «Voici, 7月 15»
2
On a testé... le gazon maudit du mini golf d'Olhain
Pareil que la petite tricheuse, avec son club d'enfant ! Et puis ça s'est mis à piailler, à rigoler... Impossible de se concentrer. Le green escargot ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Kim Kardashian : En combinaison moulante pour la fête nationale
Rien de bien méchant à la base, sauf que Kim omet évidement de préciser que la photo est une redite. La petite tricheuse ! Et comme Kim est ... «Puretrend.com, 7月 15»
4
Une Issoldunoise avait détourné 4.753 € à Pôle emploi
A l'issue de cette audience, « la tricheuse » a été condamnée à une amende de 2.500 € avec sursis et au remboursement du « trop versé ». «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Anne Grommerch : « Il faut réparer la relation de confiance entre les …
Pendant la campagne, j'ai été la menteuse, la tricheuse. Il y a eu d'autres mots, encore plus violents. Je ne suis ni menteuse ni tricheuse, c'est ... «lasemaine.fr, 7月 15»
6
Miou-Miou : qui sont les hommes de sa vie ? [Photos]
... de sa compagne dans le thriller Arrêtez-moi et qui est, selon lui, « odieuse, méprisante, tricheuse », une « bien mauvaise personne ». «Télé Star, 6月 15»
7
Triche, fraude et autres magouilles…
A l'ère du Web, le tricheur et la tricheuse ont retroussé leurs manches et sont devenu(e)s, des as des smartphones et autres nouvelles ... «Aujourd'hui Le Maroc, 6月 15»
8
Koh-Lanta : la production répond aux attaques des anciens candidats
... la production, qui avait envie de favoriser Teheiura [qui faisait partie de la même saison qu'elle, ndlr], m'a fait passer pour une tricheuse. «Voici, 6月 15»
9
« La production m'a fait passer pour une tricheuse »
Lors de l'épreuve d'orientation où j'ai été éliminée, la production, qui avait envie de favoriser Teheiura, m'a fait passer pour une tricheuse » ... «Le Parisien, 6月 15»
10
Koh-Lanta : Javier et Namadia répondent aux accusations de …
«Lors de l'épreuve d'orientation où j'ai été éliminée, la production, qui avait envie de favoriser Teheiura, m'a fait passer pour une tricheuse, ... «Le Figaro, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tricheuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tricheuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z