アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trick"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRICKの発音

trick play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRICKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRICKはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«trick»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtrickの定義

辞書のトリックの定義は余分な持ち上げであり、これは義務を構成する6つのリフトに加えて行われます。

La définition de trick dans le dictionnaire est levée supplémentaire, que l'on fait en plus des six levées qui constituent le devoir.


フランス語辞典で«trick»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRICKと韻を踏むフランス語の単語


brick
brick
carrick
carrick
derrick
derrick
karick
karick
limerick
limerick
passe-crick
passe-crick

TRICKのように始まるフランス語の単語

trichosanthe
trichose
trichosome
trichotillomanie
trichotomie
trichotomique
trichromatisme
trichrome
trichromie
trichromique
triclinique
triclinium
tricoise
tricoises
tricolore
triconodonte
triconque
tricorne
tricot
tricotage

TRICKのように終わるフランス語の単語

aviatick
beylick
bolchevick
crack
dock
drawback
feedback
hack
hard-rock
jack
kaiserlick
kick
menchevick
pack
rack
rock
schnick
stick
stock
truck

フランス語の同義語辞典にあるtrickの類義語と反意語

同義語

«trick»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRICKの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trickを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtrickの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trick»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

truco
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

trick
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चाल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خدعة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

трюк
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

truque
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কৌতুক
260百万人のスピーカー

フランス語

trick
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

silap mata
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Trick
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トリック
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비결
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

trick
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lừa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தந்திரம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

युक्ती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hile
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

trucco
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sztuczka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

трюк
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

truc
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τέχνασμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

truuk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trick
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trick
5百万人のスピーカー

trickの使用傾向

傾向

用語«TRICK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«trick»の使用頻度を示しています。
trickの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trick»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRICK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trick»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trick»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、trickに関するニュースでの使用例

例え

«TRICK»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtrickの使いかたを見つけましょう。trickに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pimp, Trick Baby, Mama Black Widow
En 1969, sort Pimp, autobiographie explosive d’Iceberg Slim (alias Robert Beck) qui devient le proxénète le plus célèbre des États-Unis.
Iceberg Slim, Jean-François Ménard, 2012
2
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
TRICK. De là , vous le voyez bien. LÉOPOLDINE , à pari. Cet homme nous aurait -il entendus ? LE BARON. Et que faisais-tu là, rustre? TRICK. Je priais madame la comtesse de me signer une lettre de recommandation pour le ministre.
3
Trick Baby
Iceberg Slim. Trick Baby. Iceberg Slim arpente sa cellule puante de la centrale de Chicago. On lui colle un colocataire : White Folks, surnommé Trick Baby, jeune métis et beau parleur. Une légende dans son genre.
Iceberg Slim, 2009
4
Le telegraphe d'amour comedie-vaudeville en trois actes par ...
I\“\\\\Vfl\\\W\VV\\'flM/V'\t\fl\\“\ “Nnvwu. \\'\\\\Wæ\ \.\'NVÙ SCÈNE Vl. DORO'1'HIËE, puis TRICK. nORornt:E. lib bien, elle est joliment iriande de net' crême, la comtesse... quitter - le prince, la cour, tout le bataclan... rien que pour venir s'en régaler.
Michel Masson, Frédéric Thomas, 1845
5
Oeuvres completes de Victor Hugo. precedees d'une notice ...
trick. montrant une loge étroite derrière le trône dans une travée. A cette tribune. ELESPCIC. Oui. Nous y tiendrons bien tous. ( Les trois bouffons passent sous les tapisseries et reparaissent uu moment après dans la tribune.) TRI». On est fort ...
Victor Hugo, 1843
6
Œuvres
TRICK., GIRAFF, ELESPURU, ensuite GRAMADOCH. Les trois fout arrivent dans la grande salle par la porte principale, et jettent un regard de travers à Barebone qui sort. TRICK. Barebone ! GIRAFF. Il n'a pas l'air gai. ELESPURU.
Victor Hugo, 1842
7
Le telegraphe d'amour ; comedie-vaudeville en trois actes
TRICK. De la , vous le voyez bien. LÉOPOLDINE , à part. Cet homme nous aurait -il entendus? LE BARON. Et que faisais—tu la, rustre? TRICK..Je priais madame la comtesse de me signer une lettre de recommandation pour le ministre.
Michel Masson, Frederic Thomas, 1845
8
Oeuvres illustrées de Victor Hugo
SCÈNE VII. TRICK, GIRAFE, ELESPURU, ensuite GRAMADOCII. Les trois fous finirent dans la grande salle par la porte principale, et jeltent un regard de travers à Barebono, qui sort. TR1CI. fiarebone ! GIRAFF. Il n'a pas l'air gai. ELESPUBD.
Victor Hugo, 1855
9
The royal phraseological English-French, French-English ...
TRICHOTOMOUS, adj. trichotome ; divisé en trois TRICK, s. (artifice, deceit, base practice), tour, m. Mind him, else he will play you some trick, prenez garde à lui, ou bien il vous jouera quelque tour. It is a trick of his own, c'est un de ses tours ...
John Charles Tarver, 1845
10
Romans illustrés
Ebloui à la vue do tant d'espèces, et ne demandant pas mieux que de gagner vingt francs, si c'est d'une manière qui ne soit point répréhcnsible, Trick s'écrie : — Quel service désirez-vous de moi, étranger? parlez, et si cela se peut, je suis ...
Paul de Kock, 1850

用語«TRICK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrickという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lukaku réalise un hat-trick en match amical avec Everton
Everton affrontait cette après-midi l'équipe écossaise de Hearts of Midlothian dans le cadre d'un match amical de pré-saison. Et notre Diable ... «Sudinfo.be, 7月 15»
2
Vidéo : Le retourné génial de Armin Hodzic
L'homme de ce récital est incontestablement Armin Hodžić. Le jeune Bosnien a claqué un hat trick, dont une réalisation qui restera comme ... «SO FOOT, 7月 15»
3
Trick Art : entre peinture 3D et illusion d'optique interactive
La nouvelle tendance de l'art interactif arrive en Israël, avec l'exposition Trick Art. Jusqu'à la fin du mois d'août, le Parc des expositions de Tel ... «IsraPresse, 7月 15»
4
Refill for Magic Puzzle (mou) - Trick
Refill for Magic Puzzle (mou) - Trick. 78.00 €. Vendu par Arteco Production IMPORT USA. Délai moyen de livraison : 11 jours. Frais de port. Nationaux : 8.00 ... «Magies.com, 7月 15»
5
Steven Gerrard et Robbie Keane s'affrontent lors d'un concours de …
Ex-coéquipiers sous le maillot de Liverpool, Robbie Keane et Steven Gerrard s'affrontent lors d'un concours de trick shots. Le but est de mettre ... «Gentside sport, 7月 15»
6
Musique, street-art et fête populaire à Biarritz ce week-end
... une compétition de skate en "best trick" ouverte aux amateurs, un village avec plein d'animations et la présence d'artistes de street-art. «Sud Ouest, 7月 15»
7
8 Heures de Suzuka : Le Team Green Kawasaki Watanabe domine …
... Trick Star, FCC TSR Honda (Hookes/Aegerter/Smith), Honda Dream RT Sakuraï Honda et Toho Racing with MORIWAKI sont qualifiés pour ... «Moto Revue, 7月 15»
8
Tom Pagès : "Quand tu mets le casque, plus personne ne décide …
Le problème de Madrid c'est qu'il faut que je reprenne deux fois la même rampe. Donc il faut que je parte sur un premier trick puis sur mon run. «meltyXtrem, 7月 15»
9
Pierre Colsenet : "Mélanger le BMX et le parkour, une idée folle …
Mais ce trick n'était que le début, on sait qu'on peut faire plus !" Car Pierre et ses potes ne veulent pas s'arrêter là. Un projet d'association pour ... «meltyXtrem, 7月 15»
10
MATTHEW “THE STINGER” WEBBER, 14 ANS, EST MEILLEUR …
“The Stinger” est un as du billard, et plus particulièrement du “trick shot”, une discipline dans laquelle il excelle tout particulièrement et qu'il a ... «GQ Magazine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trick [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/trick>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z