アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tunnellisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTUNNELLISATIONの発音

tunnellisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUNNELLISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTUNNELLISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tunnellisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtunnellisationの定義

辞書のトンネリングの定義は地下のギャラリーで、通常はアーチ型になっていて、山を通って、川の下や大都市の下を通って通信路が通過できるようになっています。

La définition de tunnellisation dans le dictionnaire est galerie souterraine, généralement voûtée, percée à travers une montagne, sous un cours d'eau ou sous une grande ville pour permettre le passage d'une voie de communication.


フランス語辞典で«tunnellisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TUNNELLISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

TUNNELLISATIONのように始まるフランス語の単語

tuner
tungar
tungstate
tungstène
tungstique
tungstite
tunicelle
tuniciers
tunicine
tunique
tuniqué
tunisien
tunisienne
tunisification
tunisifier
tunisois
tunisoise
tunnel
tunnelier
tupaïa

TUNNELLISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるtunnellisationの類義語と反意語

同義語

«tunnellisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUNNELLISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tunnellisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtunnellisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tunnellisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

隧道
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

túnel
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tunneling
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सुरंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نفق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

туннелирование
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tunneling
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টানেলিং
260百万人のスピーカー

フランス語

tunnellisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

terowong
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tunnelbau
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トンネリング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

터널링
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tunneling
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đường hầm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குடைவு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

टनेलिंग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tünel açma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

traforo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tunelowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

туннелирование
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tunelelor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σήραγγας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tunneling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tunnling
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tunneling
5百万人のスピーカー

tunnellisationの使用傾向

傾向

用語«TUNNELLISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«tunnellisation»の使用頻度を示しています。
tunnellisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tunnellisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«TUNNELLISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tunnellisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tunnellisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tunnellisationに関するニュースでの使用例

例え

«TUNNELLISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtunnellisationの使いかたを見つけましょう。tunnellisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anesthésie régionale: anesthésie tronculaire et plexique de ...
tunnellisation. du. cathéter. périneural. Préparation Le matériel, préparé avec les précautions d'asepsie requises, est disposé sur une table ou dans un plateau stérile. L'habillage complet (calot, masque, casaque et gants stériles) s'impose ...
Olivier Choquet, Elisabeth Gaertner, Philippe Macaire, 2001
2
Principes de réanimation chirurgicale
De même, une étude faite chez des patients d'oncohé- matologie déniait tout rôle préventif de la tunnellisation des cathéters [72]. Pourtant, la méta-analyse de Ran - dolph et al. prouvait, par défaut, le rôle préventif de la tunnellisation ; en effet, ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
3
Hygiène hospitalière
L'intérêt de la tunnellisation Initialement préconisée par les nutritionnistes, la tunnellisation a été remise en cause par l'équipe de Sitges-Serra (63) : en effet, si on considère que les différentes zones de raccordement de la ligne veineuse ...
N Hygis, 1998
4
Techniques Et Astuces En Chirurgie Laparoscopique
Tunnellisation de l'élément prothétique rétropéritonéal Un passe fils de 10 mm est introduit par le trocart ombilical. Il permet de soulever le péritoine pariétal postérieur en pré-sacré et de cheminer selon un trajet parallèle à l'uretère droit qui ...
Jean-Louis Dulucq, 2002
5
Pratique des soins ambulatoires en cancérologie
L'émergence extérieure du cathéter peut être de deux types : — tunnellisation sous-cutanée du cathéter avec émergence à distance du point de ponction en thoracique supérieur, fixée à la peau (cathéter tunnellisé). L'extrémité émergente du ...
M.-F. Aguerri, 2000
6
Parodontologie: Du diagnostic à la pratique
la racine la plus atteinte (le plus fréquemment, la disto-vestibulaire) fera l'objet d' extraction, par amputation radiculaire (si la couronne est intacte), sinon, on procédera à l'hémisection et plus rarement à la tunnellisation. 8. Au maxillaire ...
Pierre Bercy, Henri Tenenbaum, 1996
7
Traité de nutrition artificielle de l'adulte
L'embase proximale peut être fixe ou amovible, ce qui permet alors la tunnellisation. Ces cathéters peuvent être implantés au moyen d'une aiguille externe pour les modèles les plus longs, ou selon la méthode de Seldinger pour ceux de 1 3 à ...
Xavier Leverve, 2001
8
L'abord vasculaire pour hémodialyse: Former pour mieux soigner
Cet ouvrage prend pour base la formation dispensée auprès des infirmier(e)s par l’AFIDTN sur l’abord vasculaire pour hémodialyse.
AFIDTN, 2011
9
Debian GNU/Linux: sécurité du système, sécurité des données, ...
L2TP est un protocole de tunnellisation de niveau 2. Reprenant les grands principes du protocole GRE, L2TP encapsule des trames PPP, qui en encapsulent aussi d'autres. Ce protocole fût d'abord défini pour transporter des connexions PPP ...
Franck Huet, 2008
10
Traité d'anesthésie et de réanimation (4° Éd.):
Les étapes chirurgicales sont les suivantes : repérage stéréo- taxique, électrostimulation et mise en place des électrodes avec contrôle clinique de l' efficacité et de la tolérance (survenue d'effets secondaires) puis tunnellisation des électrodes.
Olivier FOURCADE, Thomas GEERAERTS, Vincent MINVILLE, 2014

用語«TUNNELLISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtunnellisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les VPN commerciaux sont-ils vraiment sécurisés ?
Par ailleurs, les universitaires notent que la plupart des services de « tunnellisation » VPN s'appuient sur des technologies dépassées comme ... «Silicon, 6月 15»
2
Kepware lance une nouvelle version de sa plateforme de …
... a été ajoutée pour soutenir la haute fiabilité du percement de tunnels avec la solution de tunnellisation de Kepware homologuée OPC-UA. «CNW Telbec, 6月 15»
3
Conseils pour assurer la sécurité numérique des nomades
Ce qu'on appelle le protocole de « tunnellisation » ou d'encapsulation consiste à chiffrer les transmissions entre le poste nomade et l'Intranet ... «Les Échos, 5月 15»
4
Dacloud.me VPN : contournez les blocages DNS et la censure sur …
tunnellisation. Impossible ou presque d'exploiter les données si elles sont interceptées lors du transit, l'internaute surfe donc en toute sécurité. «Génération NT, 2月 15»
5
Restrictions relatives aux technologies utilisées dans le secteur de l …
... conçues pour forer le sol ou pour extraire des minéraux ou des minerais, autres que les machines de tunnellisation et les outils à main;. 14. «Premier ministre du Canada, 12月 14»
6
Optimiser la communication over-the-top, c'est possible
Les réseaux privés virtuels (VPN) standard et les technologies de tunnellisation sont une réponse à ces problèmes qui pèsent sur les ... «Journal du Net, 4月 13»
7
Bombardier dévoile des solutions de transport innovantes lors du …
... d'éviter de potentiels travaux de tunnellisation coûteux en temps et en argent. Cela représente un avantage majeur lors de l'intégration d'un ... «BFMTV.COM, 9月 12»
8
Clan Sarkozy : Jean essange ses langes, quand Nicolas vendange …
Tout ce boxon avec en ligne de mire, comme le rappelle Politis, la tunnellisation de l'avenue Charles de Gaulle (de Neuilly) qui relie la porte ... «Les mots ont un sens, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Tunnellisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tunnellisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z