アプリをダウンロードする
educalingo
typographe

"typographe"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTYPOGRAPHEの発音

typographe


TYPOGRAPHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTYPOGRAPHEはどんな意味ですか?

タイポグラファ

タイポグラフィーは職人またはタイポグラフィの分野で働く労働者です。 拡張機能では、文字の作成者を指定するためにタイポグラフィーという用語が使用されています。このアクティビティを特化する前に、ほとんどのプリンタ自身が独自の文字を作成しました。 しかし、現在、多くのクリエイターはこの言葉を拒否しています。これはデジタル時代に使われなくなったテクニックに相当します。 マスターズ印刷とタイプライターの作者であるLouis Radiguerによれば、タイポグラファーは、プリンタの文字をどのように操作しているかを知っている人です。 一般に、彼らは1881年と1882年のジュール・フェリー法の後にのみ教育が義務付けられていることを知って、この職業を遂行するために読む方法を知っていなければならないので、 したがって、少なくとも読むことと書くことを学んだ人です。 タイポグラフィーは、19世紀を通じて、研究界、政治委員会、人気のある大学、またはいくつかの取引をグループ化した労働者団体の間で非常に存在するでしょう。

フランス語辞典でのtypographeの定義

辞書のタイポグラフィーの定義は、プロのタイポグラフィー、特に、です。 作曲家。

TYPOGRAPHEと韻を踏むフランス語の単語

autographe · aérographe · biographe · calligraphe · chorégraphe · chronographe · cinématographe · démographe · graphe · géographe · lithographe · orthographe · paragraphe · paraphe · phonographe · photographe · pornographe · scénographe · topographe · télégraphe

TYPOGRAPHEのように始まるフランス語の単語

typifier · typifique · typique · typiquement · typiser · typo · typochromie · typocœlographie · typographie · typographier · typographique · typographiquement · typogravure · typolithographie · typologie · typologique · typomètre · typon · typonyme · typote

TYPOGRAPHEのように終わるフランス語の単語

astrographe · autobiographe · bibliographe · cosmographe · dactylographe · historiographe · hydrographe · iconographe · lexicographe · océanographe · olographe · paléographe · pantographe · polygraphe · sismographe · spectrographe · sténodactylographe · sténographe · tachygraphe · épigraphe

フランス語の同義語辞典にあるtypographeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TYPOGRAPHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«typographe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«typographe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TYPOGRAPHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語typographeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtypographeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«typographe»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

印刷工
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tipógrafo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

typographer
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टाइपोग्राफर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منضد الحروف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

печатник
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tipógrafo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছাপাখানার বিদ্যায় বিশারদ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

typographe
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tukang set
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schriftsetzer
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

タイポグラファ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

활판 인쇄 기술자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

typographer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thợ in
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அச்சுக்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

typographer
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dizgici
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tipografo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

typograf
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

друкар
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tipograf
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τυπογράφος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tipograaf
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

typograf
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

typograf
5百万人のスピーカー

typographeの使用傾向

傾向

用語«TYPOGRAPHE»の使用傾向

typographeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«typographe»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、typographeに関するニュースでの使用例

例え

«TYPOGRAPHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtypographeの使いかたを見つけましょう。typographeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Typographe: Johannes Gutenberg, Devambez, Giambattista ...
Chapitres: Typographe allemand, Typographe am ricain, Typographe belge, Typographe britannique, Typographe canadien, Typographe danois, Typographe espagnol, Typographe fran ais, Typographe italien, Typographe japonais, Typographe n ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
Un typographe rouennais oublié: maître J. G. imprimeur d'une ...
maître J. G. imprimeur d'une éditon de commines en 1525 Anatole Claudin. du Libraire, tome II, col. 378. Ni l'un ni l'autre de ces bibliographes n'ont pu en nommer l'imprimeur. Le second est un volume encore plus rare, que nous ne ...
Anatole Claudin, 1896
3
Guide du typographe: règles et grammaire typographiques pour ...
Analyse: Le chap. 9 donne les règles de composition fondamentales de l'allemand, anglais, italien et espagnol.
Association suisse des typographes. Groupe de Lausanne, 2000
4
Paris: ou, Le livre des cent-et-un
LE COMPOSITEUR TYPOGRAPHE. Ne confondez pas le typographe ou compositeur avec l'imprimeur ou pressier. Ces deux agents d'un art merveilleux sont séparés par un grand intervalle dans la hiérarchie des fonctions de l' imprimerie.
5
La typographie à Bruxelles au début du XXe siècle
I. Vu par le tribunal de première instance séant à Bruxelles, troisième chambre, jugeant en police correctionnelle, la procédure à charge de : i° E.-F.-J. Van de Plas, âgé de 38 ans, typographe, né à Bruxelles, y domicilié; 2° F.-X. Hauchart, âgé ...
Julius Maria Joseph Leo Perquy (in religion Father Laurentius Maria), 1904
6
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
LE. COMPOSITEUR. TYPOGRAPHE. VAXT r.ultemberg, la reproduction des œuvres littéraires se faisait, de temps immémorial , par des copistes à la main. A Rome, ces copistes étaient partagés en deux classes : ceux qui transcrivaient les  ...
7
Le Chat du typographe et autres histoires vénitiennes
Personnages et décors de Venise racontent comment on y trouve émotion et sagesse, et les choses en plus de la vie des hommes.
Bernard Cunéo, 2014
8
Le livre et l'architecte: actes du colloque organisé par ...
Son/a de Puineuf LE LIVRE COMME ÉDIFICE EN PAPIER :ZDENËK ROSSMANN, UN ARCHITECTE-TYPOGRAPHE DES ANNÉES 1920-1930 << La typographie en tant qu'art graphique est apparentée aux arts libres, mais en même temps, ...
Jean-Philippe Garric, Emilie d' Orgeix, Estelle Thibault, 2011
9
Pierre Faucheux: le magicien du livre
Pierre Faucheux, le magicien du livre, retrace sa carrière. Pierre Faucheux lui-même, des éditeurs, des journalistes, des amis, des émules témoignent.
Marie-Christine Marquat, 1995
10
Passion d'un métier, l'imprimerie: de La Laborieuse à l'Express
Né en 1934, avant-dernier d'une famille de 14 enfants, Bruno Lancelot baignait dans cette ambiance riche de famille nombreuse sans trop se préoccuper de l'avenir.
Bruno Lancelot, 2009

用語«TYPOGRAPHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtypographeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Choisissez votre France Bleu sur la carte ou dans la liste ci-dessous
Aujourd'hui, nous faisons la connaissance d'un éditeur imprimeur-typographe comme on en fait plus de nos jours, et rochefortais en plus : il se ... «France Bleu, 7月 15»
2
Album. L'art graphique et moderne de Pierre Péron
Première monographie consacrée au travail d'affichiste et d'illustrateur-graphiste-typographe, cet album réalisé par un graphiste de métier ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Alexandre Marius Jacob : honnête travailleur « Voleur et Anarchiste »
Alexandre devenu typographe à Marseille s'éveille l'esprit. La propagande par le fait et l'explosion des marmites mènent à la répression et aux ... «Le Mague, 7月 15»
4
Louis Pouzin, Frank Schirrmacher et l'Internet éthique
A l'égard des auteurs, dans l'apprentissage du métier de compositeur typographe, vous devez apprendre qu'un texte et une phrase sera ... «Les Échos, 7月 15»
5
Lénine, grand-père et moi
Une femme dont l'immense savoir profita à Grimm, le typographe prolétaire devenu secrétaire syndical et rédacteur en chef d'un quotidien ... «L'Hebdo, 7月 15»
6
Draâ-El-Mizan : Affichage des résultats du baccalauréat
«Le jour de la déclaration des résultats à la radio, j'étais chez mon cousin à Alger, qui travaillait comme typographe au journal «El Moudjahid» ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
7
Arts plastiques. Vernissage avec les enfants
Il a débuté sa carrière comme typographe, avant d'entamer les Beaux-arts à Paris. Il a ensuite continué dans l'imprimerie et l'illustration pour ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Le nouveau logo Facebook 2015
En effet, vous allez maintenant pouvoir apercevoir de la nouvelle « font » créée en interne par le typographe Eric Olson de la Process Type ... «Olybop.info, 7月 15»
9
Cino Del Duca : de la presse du cœur à la BD…
Brièvement ouvrier typographe avant de devancer l'appel, il rejoint l'armée en 1917 et se voit remettre la croix de guerre en 1918 pour son courage. Le conflit ... «BdZoom, 7月 15»
10
Paraboles du végétal
Tel un typographe, après les avoir plongées dans une encre d'un noir profond, Bernard Pénalba applique délicatement les feuilles sur du papier afin d'en ... «Art Flox, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Typographe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/typographe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA