アプリをダウンロードする
educalingo
ulcère

"ulcère"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でULCÈREの発音

ulcère


ULCÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でULCÈREはどんな意味ですか?

潰瘍

潰瘍は、皮膚、目または粘膜の創傷であり、組織の崩壊を伴う。 より具体的には、正常な上皮の侵食である。 潰瘍の原因は、内因性および/または外因性であり得る。 潰瘍の創傷は、炎症、感染、および/または創傷治癒を妨げる健康状態によって、一般的に持続する。 それはしばしば痛みを伴いますが、出血や潰瘍性穿孔の原因となるか、症候性潰瘍に進行する「無症候性潰瘍」と呼ばれる無症候性の潰瘍があります。 潰瘍は、表皮および真皮の多かれ少なかれ重要な部分、およびしばしば皮下脂肪の完全な喪失を引き起こす可能性がある。 皮膚はもはやその保護的役割を果たさないので、潰瘍は膿の出現により容易に感染するようになる。 病院では、院内のリスクがあります。

フランス語辞典でのulcèreの定義

辞書の潰瘍の定義は、粘膜のレベルでの物質の喪失であり、その瘢痕化の傾向は一般的に弱く慢性的な進化である。 潰瘍の別の定義は木材の欠損であり、その結果、木の表面が不安定になり、切断部分のこの領域に強度がない。 ソーシャルペスト、災害、悪の源、悲惨さ。 道徳的傷害。

ULCÈREと韻を踏むフランス語の単語

acrocère · allocère · ancylocère · blastocère · blépharocère · cladocère · criocère · eucère · hétérocère · insincère · mégacère · primicère · ptérocère · sincère · symmorphocère · viscère

ULCÈREのように始まるフランス語の単語

ulcérant · ulcération · ulcéré · ulcérer · ulcéreuse · ulcéreux · ulcérogène · ulcéroïde · uléma · ulex · uliginaire · uligineux · ulluco · ulluque · ulmacées · ulmaire · ulnaire · ulotrique · ulster · ulster-coat

ULCÈREのように終わるフランス語の単語

arrière · atmosphère · barrière · chère · critère · dernière · derrière · espère · filière · financière · frontière · frère · lumière · manière · matière · particulière · première · père · ère · étrangère

フランス語の同義語辞典にあるulcèreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ULCÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ulcère»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ulcère»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ULCÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ulcèreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのulcèreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ulcère»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

溃疡
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

úlcera
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

ulcer
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

व्रण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قرحة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

язва
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

úlcera
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঘাত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ulcère
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ulser
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Geschwür
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

潰瘍
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

궤양
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ulcer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ung nhọt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

புண்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

व्रण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ülser
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ulcera
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wrzód
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

виразка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ulcer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έλκος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ulkus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sår
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sår
5百万人のスピーカー

ulcèreの使用傾向

傾向

用語«ULCÈRE»の使用傾向

ulcèreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ulcère»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ulcèreに関するニュースでの使用例

例え

«ULCÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からulcèreの使いかたを見つけましょう。ulcèreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ulcère de jambe chez la personne âgée
Ce sont des mélanges de facteurs de croissance dont l'efficacité semble démontrée dans les ulcères de jambe à condition que par ailleurs les soins de l' ulcère soient corrects (en particulier la plaie détergée) et si le traitement étiologique ...
Sylvie Meaume, Isabelle Lazareth, 2002
2
Une histoire de l'ulcère gastro-duodénal: Le pourquoi et le ...
L'auteur, spécialiste des maladies de l'appareil digestif, relate l'évolution des recherches et des théories consacrées à une maladie restée longtemps mystérieuse.
Roger Teyssou, 2009
3
Gastro entérologie: Démarches diagnostiques, explorations - ...
L'endoscopie s'impose en première intention devant toute manifestation compatible avec le diagnostic ; la seule contre-indication est représentée ici par la suspicion de perforation. Ses trois objectifs sont : — reconnaître l'ulcère, en préciser ...
Jean-Marc Debonne, Jean-Paul Bernard, 1998
4
Introduction à l'étude de l'ulcère simple, etc
La meilleure des médications générales auxquelles on doive recourir, et qui est si utile dans tant de maladies, l'est incontestablement aussi dans l'ulcère simple. C'est l'hygiène dans ce qu'elle a de plus large. Seulement, dans l'affection qui ...
Jean AUZILHON, 1869
5
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
ITEM 137 Un ulcère de jambe est une perte de substance dermo-épidermique d' évolution chronique avec insuffisance circulatoire, veineuse ou artérielle. 1. Chercher la cause Le diagnostic étiologique repose sur : -L'interrogatoire. -L' examen ...
‎2009
6
De l'ulcère de Mozambique. Suivi d'un rapport lu à la ...
En résumé, les causes générales de l'ulcère de Mo— zambique se retrouvent dans une alimentation insuffi— sante et malsaine, dans la nostalgie et les privations de toutes sortes, développant chez les races noires d'Afrique un état ...
Mazaé AZÉMA, Adrien Fidèle Auguste CULLERIER, 1863
7
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
On ne verra ici que les points particuliers qui différencient l'ulcère gastrique de l' ulcère duodénal. Sur le plan épidémiologique, l'ulcère gastrique est moins fréquent que l'ulcère duodénal. Il est aussi fréquent chez l'homme que chez la femme.
Armand Molinier, 2007
8
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
La détresse psychologique, générée par le stress ou la dépression, peut ralentir la cicatrisation de l'ulcère. Le tabagisme a le même effet sur la cicatrisation. Ulcère gastrique Bien qu'il puisse survenir n'importe où dans l'estomac, l'ulcère ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
9
Internat, nouveau programme Tome 7: Hépato-gastro-entérologie
ULCÈRE GASTRIQUE CHRONIQUE (Question N° 251) Docteur LE BOURGEOIS • L'ulcère gastrique chronique se définit comme une perte de substance de la paroi gastrique dépassant en profondeur le plan musculaire. • Il s'agit d'une ...
Gilles Lesur, Le Bourgeois/lesur/, Philippe Le Bourgeois, 1991
10
Recherches sur la Syphilis appuyées de Tableaux de ...
Christiania. Idem. Christiania. Christiania. Christiania. Christiania. Ulcère de l' entrée, du vagin Ulcère du prépuce. Ulcère du pénis et bubon suppurant. Ulcère de la commissure in * férienre des grandes lèvres. Ulcère de la grande lèvre droite.
Wilhelm Boeck, 1862

用語«ULCÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からulcèreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vallauris : plus de 120.000 signatures contre la plage privée du roi …
Une décision qui ulcère le conseiller municipal d'opposition Jean-Noël Falcou, qui a mis en ligne une pétition pour la contester.Dimanche ... «Le Figaro, 7月 15»
2
CONFÉRENCE SUR LE MIEUX-ÊTRE DE L'ÉTUDIANT: le discours …
Camarade, reste debout malgré le fait que tu traines, par le fait du resto 01, un ulcère et que pour de l'eau, il faut faire ce parcours du ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, 7月 15»
3
40 ans de blockbusters : Star Wars (1977)
Souvenez-vous : le tournage du film s'est tellement mal passé que Lucas s'est payé un ulcère à l'estomac (et il ne réalisera un nouveau film ... «Premiere.fr Cinéma, 7月 15»
4
Napoléon est enterré à Westminster
L'Immortel de Sainte-Hélène ne pouvait pas mourir bêtement d'une maladie de l'estomac (cancer ou ulcère) et l'on accusa évidemment les ... «Libération, 7月 15»
5
Le lac d'Enghien ou la métamorphose d'un marécage
La guérison d'un ulcère du roi Louis XVIII par les eaux sulfurées et l'arrivée du train vont accélérer la transformation du hameau d'Enghien. «TV95, 7月 15»
6
Adocia présente des résultats financiers au premier semestre 2015 …
BioChaperone PDGF-BB pour le traitement de l'ulcère du pied diabétique : l'étude clinique de phase III est en cours en Inde. Les résultats sont ... «Business Wire, 7月 15»
7
Firefox OS pourra être entièrement modifié par l'utilisateur
Désolé d'avoir touché un point sensible chez vous, je ne savais pas que cela allait vous donner un ulcère! Connectez-vous ou inscrivez-vous ... «iGeneration, 7月 15»
8
Et si c'était une gastrite ?
... digestives avec vomissements sanglants peuvent survenir notamment dans le cas de perforation d'ulcère gastrique provoqué par une gastrite chronique. «Femme Actuelle, 7月 15»
9
Polossifakis en argent, Page en bronze en escrime
«J'ai souffert d'un paquet de problèmes de santé — une commotion cérébrale, des maux de dos et un ulcère une semaine avant la première ... «Métro Montréal, 7月 15»
10
PLAIES CHRONIQUES: De l'efficacité des ultrasons - Journal of …
Les chercheurs montrent ensuite l'efficacité de la technique chez des patients atteints d'ulcère veineux de jambe. Le recours aux ultrasons ... «santé log, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ulcère [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ulcere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA