アプリをダウンロードする
educalingo
escarre

"escarre"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でESCARREの発音

escarre


ESCARREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でESCARREはどんな意味ですか?

沼沢

痂皮は、硬い平面と骨の突起との間の軟組織の圧縮に関連する虚血性起源の皮膚病変である。 痂皮は、4つの段階で記述され、円錐形の内側からの傷、皮膚の擦り傷とは区別される深底の傷である。 その起源は多因子であるが、移動性および栄養失調の喪失に関連する組織圧縮の役割が支配的である。 食道の治療は外科手術が可能であるが、主に医学的で予防的である。

フランス語辞典でのescarreの定義

辞書のescharの定義は、潰瘍化された皮膚または粘膜の皮膚に形成される、黒くて硬い地殻であり、衰弱です。 escharの別の定義は、褥瘡を形成することである。

ESCARREと韻を踏むフランス語の単語

amarre · bagarre · barre · bizarre · bécarre · carre · chamarre · charre · contrecarre · fouarre · gabarre · jarre · marre · porte-amarre · simarre · tintamarre

ESCARREのように始まるフランス語の単語

escapade · escape · escarbille · escarbot · escarboucle · escarcelle · escargot · escargotière · escarmouche · escarmoucher · escarmoucheur · escarotique · escarpe · escarpé · escarpement · escarper · escarpin · escarpolette · escarrification · escarrotique

ESCARREのように終わるフランス語の単語

angleterre · avant-guerre · beurre · bourre · courre · erre · guerre · lierre · parterre · pied-à-terre · pierre · pomme de terre · saint-pierre · sancerre · serre · terre · terre-à-terre · tonnerre · verre · équerre

フランス語の同義語辞典にあるescarreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ESCARRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«escarre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«escarre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCARREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escarreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのescarreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«escarre»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

泥沼
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

mudar
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

slough
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

केंचुली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مستنقع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

вспучиваться
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lamaçal
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খোলস
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

escarre
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

rawa
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schorf
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

沼沢
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

진창
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

slough
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vũng bùn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சகதியின்பால்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निराशा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

deri değiştirmek
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pantano
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bagno
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

спучуватися
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

băltoacă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κέλυφος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Slough
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

slough
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

slough
5百万人のスピーカー

escarreの使用傾向

傾向

用語«ESCARRE»の使用傾向

escarreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escarre»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、escarreに関するニュースでの使用例

例え

«ESCARRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からescarreの使いかたを見つけましょう。escarreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité de nutrition de la personne âgée: [nourrir L'homme ...
INTRODUCTION. L'escarre est une lésion cutanée précédée de signes d' ischémie superficielle. Ce processus se constitue parfois lentement et son évolution est alors prévisible mais il apparaît le plus souvent de manière rapide et inattendue, ...
Xavier Hébuterne, Emmanuel Alix, Agathe Raynaud-Simon, 2009
2
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
Évolution anormale de l'escarre Certaines plaies sont couvertes par du matériel nécrotique dense, l'escarre. Il y a, vis-à- vis des escarres, des choix thérapeutiques qui varient selon les circonstances et, sans doute, selon les écoles. Parfois ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003
3
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Feuilles spéciales de surveillance Dimension de l'escarre (longueur, largeur et profondeur) Caractéristiques de l'escarre: bourgeonnement, épithélisation, nécrose tissulaire, zones détruites, vascularisation, écoulement, érythème environnant ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
4
Principes de réanimation chirurgicale
Information et éducation L'équipe soignante se doit d'informer le patient afin de favoriser sa participation à la prévention et au traitement de l'escarre [11]. L' information donnée doit être adaptée au caractère temporaire ou permanent de ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
5
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
ITEM 50 La démarche consiste à : -*□ Confirmer l'existence de l'escarre. □* Chercher la cause. ->- Traiter. 1. Confirmer l'existence de l'escarre - L'escarre est une ulcération profonde indolore, d'évolution chronique qui siège sur une zone de ...
‎2009
6
50 Ordonnances à la loupe
Le médecin de M. E., appelé tardivement (quelques jours plus tard), constate effectivement une escarre constituée localisée au sacrum. Il explique que l'âge du patient, son incontinence, la perte de mobilité avec la pression due au fauteuil , ...
Lilia BakirKhodja-Chorfa, Jean Calop, 2009
7
PROFESSION AIDE-SOIGNANT.
C'est une atteinte de l'épiderme et du derme superficiel. L'érythème constitue le premier signe clinique de l'escarre, il doit donc être détecté de façon impérative afin de stopper l'évolution de l'escarre. 2e stade : phlyctène et désépidermisation  ...
Hervé Brizon, 1995
8
Facteurs prédictifs d'hémorragie par chute d'escarre post ...
L’hémorragie par chute d’escarre, dont le pronostic est décrit comme sévère, est une complication rare de la ligature de varice oesophagienne (LVO) chez le patient cirrhotique.
Sarah Guidicelli-Bornard, 2008
9
Dictionnaire de médecine ou répertoire général des sciences ...
Quant a l'absorption, sur laquelle on pourrait plus rationnellement compter pour remplir cette dernière indication, lorsque l'escarre e;,i déta- " chée. elle ne peut être bien considérable non plus, surtout si l'on est souvent obligé, comme l'auteur  ...
Nicolas Philibert Adelon, Béchet (jeune), Labé ((París)), 1836
10
Chirurgie pratique complète divisée en 7 monographies: ...
cide nitrique produit une escarre jaune peu consistante; le nitrate d'argent, une escarre brune sur la peau, blanche sur les plaies, peu épaisse; la potasse cautti- que, une escarre noire, demi-coriace, assez épaisse; le nitrate acide de mercure,  ...
Pierre Nicolas Gerdy, 1852

用語«ESCARRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescarreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les dispositifs d'aide au traitement de l'escarre SYST'AM bouclent …
Fondé en 1988, le Groupe Syst'Am basé à Villeneuve-sur-Lot est l'un des leaders dans la conception, le développement et la fabrication de ... «FUSACQ, 7月 15»
2
Santé: les bienfaits et les dangers de la numérisation des données …
... des thérapeutiques innovantes en matière de soins préventifs de l'escarre, d'arthrose, de dermatologie. Installée dans la métropole niçoise, ... «France Soir, 7月 15»
3
La zone industrielle de Grézan va s'étendre sur 36 nouveaux hectares
... la santé telles qu'Asklé (prévention escarre) et Transystème (implant pour la chirurgie orthopédique) sont également installées dans la zone. «Objectif News, 6月 15»
4
Générosité locale et solidarité mondiale
À Ouarzazate au Maroc, elle a contribué à l'acheminement de matelas anti-escarre pour un centre de personnes handicapés. Et, toujours en ... «Sud Ouest, 6月 15»
5
Quid du linge « non adapté » pour les toilettes
D'autant plus qu'en laissant trop longtemps la protection souillée, il y a un risque d' irriter l'état cutané et entraîner un escarre. Réaliser la ... «Infirmiers.com, 6月 15»
6
8 congrès médicaux annoncés à Bordeaux
Journées nationales de l'Escarre, 1er et 2 octobre 2015 au Palais des Congrès. Cette 12ème édition abordera deux grandes questions ... «Échos Judiciaires Girondins, 6月 15»
7
Effet cutané de l'erlotinib, est-ce une fatalité !
L'éruption peut aller jusqu'à la nécrose avec formation d'escarre et d'ulcérations dans des formes très sévères. Il existerait une corrélation ... «Journal International de Médecine, 6月 15»
8
Herdegen : spécialistes des dispositifs médicaux
La qualité Bultex ®, des protections confortables et efficaces, pour prévenir l'escarre et améliorer le quotidien au lit, assis, en déplacement. Hygiène Hygiene ... «SilverEco, 5月 15»
9
Un incroyable pansement intelligent détecte les problèmes de peau …
L'autre avantage est que ce système permet de connaitre l'état de l'escarre sans obligatoirement enlever le pansement. Enfin, il pourra ... «Maxisciences, 4月 15»
10
Luc Bergeas (ASHAAV) rapatrié sanitaire
Embarqué aux côtés de Christophe Souchaud, Luc, paraplégique, a été victime d'une escarre (lésion cutanée due à une compression des ... «la Nouvelle République, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Escarre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/escarre>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA