アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vacuiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVACUISTEの発音

vacuiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VACUISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVACUISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vacuiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvacuisteの定義

辞書の中の空の定義は、大気圧の発見の前に自然界の空の理論の支持者のシステムであり、自然が空虚を嫌うという教義である。 空のもう一つの定義は、空に比べ空孔の党派です。

La définition de vacuiste dans le dictionnaire est système des partisans de la théorie du vide dans la nature, avant la découverte de la pression atmosphérique et de la doctrine selon laquelle la nature a horreur du vide. Une autre définition de vacuiste est partisan du vacuisme, relatif au vacuisme.


フランス語辞典で«vacuiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VACUISTEと韻を踏むフランス語の単語


altruiste
altruiste
blanquiste
blanquiste
casuiste
casuiste
dialoguiste
dialoguiste
droguiste
droguiste
ethnolinguiste
ethnolinguiste
franquiste
franquiste
fresquiste
fresquiste
hindouiste
hindouiste
linguiste
linguiste
palquiste
palquiste
post-franquiste
post-franquiste
psycholinguiste
psycholinguiste
pétrarquiste
pétrarquiste
revuiste
revuiste
rousseauiste
rousseauiste
scénariste-dialoguiste
scénariste-dialoguiste
sociolinguiste
sociolinguiste
truquiste
truquiste
ubiquiste
ubiquiste

VACUISTEのように始まるフランス語の単語

vacherie
vacherin
vachette
vacillant
vacillant -ante
vacillation
vacillatoire
vacillement
vaciller
vacive
vacuisme
vacui
vacuolaire
vacuole
vacuolisation
vacuoliser
vacuolome
vacuome
vacuum
vacuum-cleaner

VACUISTEのように終わるフランス語の単語

artiste
banquiste
baptiste
baroquiste
cycliste
dentiste
gargantuiste
généraliste
journaliste
laquiste
liste
monologuiste
naturaliste
optimiste
piste
socialiste
spécialiste
terroriste
triste
économiste

フランス語の同義語辞典にあるvacuisteの類義語と反意語

同義語

«vacuiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VACUISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vacuisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvacuisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vacuiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

vacuiste
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vacuiste
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vacuiste
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

vacuiste
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

vacuiste
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

vacuiste
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vacuiste
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vacuiste
260百万人のスピーカー

フランス語

vacuiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vacuiste
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vacuiste
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

vacuiste
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

vacuiste
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vacuiste
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vacuiste
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

vacuiste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vacuiste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vacuiste
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vacuiste
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

vacuiste
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

vacuiste
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vacuiste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

vacuiste
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vacuiste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vacuiste
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vacuiste
5百万人のスピーカー

vacuisteの使用傾向

傾向

用語«VACUISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«vacuiste»の使用頻度を示しています。
vacuisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vacuiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«VACUISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vacuiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vacuiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vacuisteに関するニュースでの使用例

例え

«VACUISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvacuisteの使いかたを見つけましょう。vacuisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
C'est une peau de vache où le Corroyeur n'a mis du suif que du côté de la Heur , & ni suif ni huile du côté de la chair. VAClLLATOIRE , adj. m. & f. Incertain ,qui n' est pas ferme ou assuré. Voilà une assertion bien vacillatoire. VACUISTE , f. m. ...
2
A, E, I, O, U, manuel-dictionnaire des rimes françaises ...
anabap- tiste améthyste artiste Baptiste, n. batiste computiste dentiste dogmatiste donatiste dramatiste grammatiste anagrammatiste épigrammatiste kantiste piétiste uiste cas- congruiste ubiquiste vacuiste archi- Arioviste n conclaviste étuviste ...
Hippolyte Tampucci, 1868
3
Le dix-huitième siècle à l'étranger: histoire de la ...
l'impulsion rectiligne; il est pour parler son langage^ « un vacuiste impulsionnaire. » Telle est en gros la donnée principale de cette théorie qui explique tous les phénomènes avec assez de rigueur et de solidité scientifiques pour que , à ...
André Sayous, 1861
4
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
T. B. * VACUISTE, s. m. Qui admet le vide dans la nature. R. V. T. B VACUITÉ, s. f. T. de Médec. et de Pliysiq. État d'une chose vide. Du latin vacuitas.) VADE, s. f. T. de Jeu. La somme dont un des Joueurs ouvre le jeu. (Du mol va usité dans ...
Claude Marie Gattel, 1840
5
Le dix-huitième siècle à l'étranger: histoire de la ...
l'impulsion rectiligne; il est pour parler son langage, « un vacuiste impulsionnaire . » Telle est en gros la donnée principale de cette théorie qui explique tous les phénomènes avec assez de rigueur et de solidité scientifiques pour que, à aucun  ...
Pierre André Sayous, 1861
6
Principes physiques, pour servir de suite aux Principes ...
Nous allons voir que ceite majeure du Pyirhonien est très -fausse , & que son raisonnement est en tout semblable à celui du Vacuiste. P R O P O S I T I O N. Les Planètes coupent effectivement en deux sens le fil du courant íphérique du ...
Joseph Étienne Bertier, 1764
7
Traité de l'Ortographe Françoise
Vacue , vacûè , s. f. t. de Palais. Vide. Vaciiisme , vacùïsme , s. m. Doctrine de ceux qui soutiennent le vide. Trévoux. Vacuiste , vâciuste , s. m. et f. Celui ou celle qui admet du vide. Vacuité , vâcuïtë , s. f. t. de Médecine. Vacune, vâcûne , s . fém.
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
8
Le Dix- Huitime Siecle a L'etranger
l'impulsion rectiligne; il est pour parler son langage, « un vacuiste impulsiiyinaire. « Telle est en gros la donnée principale de cette théorie qui explique tous les phénomènes avec assez de rigueur et de solidité scientifiques pour que, à aucun  ...
Collectif
9
Journal de Trévoux
... plus que fans cesser de révérer avec toute l'Europe Sçavante Newton Géométre , ils ont été éclairés de trop près de la faine Physique, pour pouvoir goûter de sens froid Newton Vacuiste , & Attractionaire , ou tout court Newton Phvsicien.
10
Journal intime
Un autre personnage m'a un peu effrayé par ses analogies avec mes propres défauts, c'est Georges Lesage, l'homme des corpuscules ultramondains, « le vacuiste impulsionnaire »1. Ce tâtillon qui ajourne de conclure et de produire et qui ...
Henri-Frédéric Amiel, Bernard Gagnebin, Philippe M. Monnier, 1993

用語«VACUISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvacuisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La peinture s'invite au théâtre
... explique les ressorts de l'histoire de Philippe Dussaert (1947-1989), plasticien à l'origine du mouvement vacuiste dans les années 80. «Paris Normandie, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vacuiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vacuiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z