アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"banquiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBANQUISTEの発音

banquiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANQUISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBANQUISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«banquiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbanquisteの定義

辞書の銀行家の定義はmountebankです。 ショーマン。 ペテン師。

La définition de banquiste dans le dictionnaire est saltimbanque; forain. Charlatan.


フランス語辞典で«banquiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BANQUISTEと韻を踏むフランス語の単語


altruiste
altruiste
blanquiste
blanquiste
casuiste
casuiste
dialoguiste
dialoguiste
droguiste
droguiste
ethnolinguiste
ethnolinguiste
franquiste
franquiste
fresquiste
fresquiste
hindouiste
hindouiste
linguiste
linguiste
palquiste
palquiste
post-franquiste
post-franquiste
psycholinguiste
psycholinguiste
pétrarquiste
pétrarquiste
revuiste
revuiste
rousseauiste
rousseauiste
scénariste-dialoguiste
scénariste-dialoguiste
sociolinguiste
sociolinguiste
truquiste
truquiste
ubiquiste
ubiquiste

BANQUISTEのように始まるフランス語の単語

banque
banquer
banquereau
banqueroute
banqueroutier
banqueroutière
banquet
banquet-souvenir
banquetage
banqueter
banqueteur
banquette
banquezingue
banquier
banquière
banquise
banquisme
bantam
bantou
banvillesque

BANQUISTEのように終わるフランス語の単語

artiste
baptiste
baroquiste
cycliste
dentiste
gargantuiste
généraliste
journaliste
laquiste
liste
monologuiste
naturaliste
optimiste
piste
socialiste
spécialiste
terroriste
triste
vacuiste
économiste

フランス語の同義語辞典にあるbanquisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BANQUISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«banquiste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
banquisteのフランス語での同義語

«banquiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANQUISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語banquisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbanquisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«banquiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

banquiste
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

banquiste
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

banquiste
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

banquiste
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

banquiste
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

banquiste
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

banquiste
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

banquiste
260百万人のスピーカー

フランス語

banquiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

banquiste
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

banquiste
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

banquiste
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

banquiste
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

banquiste
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

banquiste
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

banquiste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

banquiste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

banquiste
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

banquiste
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

banquiste
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

banquiste
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

banquiste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

banquiste
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

banquiste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

banquiste
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

banquiste
5百万人のスピーカー

banquisteの使用傾向

傾向

用語«BANQUISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«banquiste»の使用頻度を示しています。
banquisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«banquiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«BANQUISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«banquiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«banquiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、banquisteに関するニュースでの使用例

例え

«BANQUISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbanquisteの使いかたを見つけましょう。banquisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les francais peints par eux-memes encyclopédie morale du ...
L'usage a prévalu d'appliquer comme un outrage le terme de banquiste. Un deputé passe-HI trop brusquement des extrémités au centre, ou le traite aussitôt de banquiste. Un médecin court-il toute la journée en tilhury pour visiter les malades ...
‎1841
2
Comment on devient sorcier
Le banquiste a promis du champagne pour le souper; nous ne pouvons nous dispenser de faire acte de présence à ce repas, qui ne manquera pas de nous offrir quelques particularités curieuses. L'entrepreneur a été exact au rendez— vous.
Jean-Eugène ROBERT-HOUDIN, 2010
3
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
L'usage a prévalu d'appliquer comme un outrage le terme de banquiste. Un deputé passe-t-il trop brusquement des extrémités au centre, on le traite aussitôt de banquiste. Un médecin court-il toute la journée en tilbury pour visiter les malades ...
‎1841
4
Les Français peints par eux-mêmes
L'usage a prévalu d'appliquer comme un outrage le terme de banquiste. Un député passe-t-il trop brusquement des extrémités au centre, on le traite aussitôt de banquiste. Un médecin court-il toute la journée en tilbury pour visiter les malades ...
Honoré de Balzac, 1853
5
Les Francais peints par eux-mêmes
L'usage a prévalu d'appliquer comme un outrage le terme de banquiste. Un député passe-l-il trop brusquement des extrémités au centre, on le traite aussitôt de banquiste. Un médecin court-il toute la journée en tilbury pour visiter les malades ...
Honoré de Balzac, 1861
6
Journal de Paris
Un Banquiste fait naturellement composer on baume & un élixir , appliquer un topique , percer un ablcès, abat.re une cataracte, amputer un bras & mille autres choses. 11 ue faut pas confondre le Banquiste avec le Jongleur : celui-ci est ...
7
Les physiologies parisiennes
Enfin , et cela donne à l'étude de la flouerie l'attrait des recherches psychologiques , le monde fioueur reflète toutes les variétés, toutes les bizarreries et les inconséquences de l'humanité. Le banquiste, nous l'avons dit dans la pré,, face, est ...
Louis Huart, Ph. M. Alhoy, 1840
8
Confidences d'un prestidigitateur par Robert-Houdin: Une vie ...
Le banquiste a promis du champagne pour le souper ; nous ne pouvons nous dispenser de faire acte de présence à ce repas, qui ne manquera pas de nous offrir quelques particularités curieuses. L'entrepreneur a été exact au rendez- vous.
Jean Eugène Robert-Houdin, 1859
9
Confidences de Robert-Houdin: une vie d'artiste. Théâtre et ...
Le banquiste a promis du champagne pour le souper; nous ne pouvons nous dispenser de faire acte de présence à ce repas, qui ne manquera pas de nous offrir quelques particularités curieuses. L'entrepreneur a été exact au rendez— vous.
Jean-Eugène Robert-Houdin, 1861
10
Confidences d'un prestidigitateur
Le banquiste a promis du Champagne pour le souper ; nous ne pouvons nous dispenser de faire acte de présence à ce repas, qui ne manquera pas de nous offrir quelques particularités curieuses. L'entrepreneur a été exact au rendez- vous.
Jean-Eugène Robert-Houdin, 1859

用語«BANQUISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbanquisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fou'art à tout artistique : un max de spectacles, à prix mini
Une petite banquiste, pittoresque et bavarde, entraînera les visiteurs à découvrir les traditions normandes et les fêtes qui rythment encore les ... «Ouest-France, 6月 15»
2
EXCLU – Mickaël Vendetta : un camarade de classe témoigne
Il a demandé une fois à la prof d'éco comment on faisait pour devenir « banquiste international ». Plus tard, il voulait devenir acteur porno, ... «Voici, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Banquiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/banquiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z