アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vétiole"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVÉTIOLEの発音

vétiole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉTIOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVÉTIOLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vétiole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvétioleの定義

辞書中のブルマーの最初の定義は、腎臓によって分泌された尿が尿道管を通って排出される前に蓄積する膜状ポケットである。 真菌の別の定義は、乾燥し密封した豚の膀胱の中に家禽を密猟させることを含む調理である。 弾性を持ち、空気で膨らまされ、バルーンの外被の中に置かれた任意の材料の膜。 どんな素材でも満たされた防水ポケット。 ヴェツオレール(Vetiole)は、果実がその形で膀胱に似ている樹木でもあります。

La première définition de vétiole dans le dictionnaire est poche membraneuse dans laquelle s'accumule l'urine sécrétée par les reins avant d'être expulsée par le canal de l'urètre. Une autre définition de vétiole est mode de cuisson qui consiste à faire pocher une volaille à l'intérieur d'une vessie de porc séchée et hermétiquement close. Membrane de matière quelconque, élastique, gonflée d'air et placée à l'intérieur de l'enveloppe d'un ballon. Poche étanche remplie de matière quelconque. Vétiole est aussi arbre dont les fruits, par leur forme, ressemblent à des vessies.


フランス語辞典で«vétiole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VÉTIOLEと韻を踏むフランス語の単語


aciole
aciole
babiole
babiole
bestiole
bestiole
bronchiole
bronchiole
cabriole
cabriole
cambriole
cambriole
carriole
carriole
centriole
centriole
dariole
dariole
fiole
fiole
foliole
foliole
gaudriole
gaudriole
gloriole
gloriole
gratiole
gratiole
luciole
luciole
mariole
mariole
ostiole
ostiole
pétiole
pétiole
variole
variole
viole
viole

VÉTIOLEのように始まるフランス語の単語

vétérance
vétérane
vétérinaire
vétéro-testamentaire
vétillard
vétille
vétiller
vétilleur
vétilleuse
vétilleusement
vétilleux
vêtir
vétiver
veto
véto
vêtu
vêture
vétuste
vétusté
vétyver

VÉTIOLEのように終わるフランス語の単語

absidiole
actuariole
artériole
aspiole
bataviole
cabiole
console
fanfiole
fasciole
filiole
filliole
herniole
matthiole
modiole
procentriole
rhodiole
spongiole
tourniole
traviole
école

フランス語の同義語辞典にあるvétioleの類義語と反意語

同義語

«vétiole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VÉTIOLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vétioleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvétioleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vétiole»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

vétiole
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vétiole
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vétiole
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

vétiole
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

vétiole
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

vétiole
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vétiole
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vétiole
260百万人のスピーカー

フランス語

vétiole
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vétiole
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vétiole
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

vétiole
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

vétiole
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vétiole
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vétiole
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

vétiole
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vétiole
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vétiole
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vétiole
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

vétiole
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

vétiole
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vétiole
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

vétiole
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vétiole
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vétiole
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vétiole
5百万人のスピーカー

vétioleの使用傾向

傾向

用語«VÉTIOLE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«vétiole»の使用頻度を示しています。
vétioleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vétiole»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、vétioleに関するニュースでの使用例

例え

«VÉTIOLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvétioleの使いかたを見つけましょう。vétioleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Mr. Charles Bonnet de Genève a déja fait quelques expériences, par lesquelles ni l'humidité, ni le défaut d'air, ni le plus ou moins de chaleur, ne lui ont paru influer fur Vétiole- ment. II soupçonne donc que cette maladie des plantes , qui est li ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
2
Nouveau manuel complet de l'architecte des monuments ...
... pour faire de Farchitecture grande, ou de le réduire pour en faire de la délicate. Dans le premier cas, on Vétiole, dans le second, on l'atout-dit. C'est donc une erreur capitale que de penser qu'on peut, par exemple, emprunter vocnoume.
Schmidt, 1859
3
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
... du vétiole , disposés en manière d'aile : chaque pétiole en porte 5 ou 4 paires ; les fleurs sont jaunes, disposées en corimbe ; les pétales atteignent à peine la longueur du calice , et sont échancrés au sommet et en forme de cœur renversé.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
4
Mémoires physico-chymiques sur l'influence de la lumière solaire
^^fójgfg- 1» I X. Vhumidité contrihue-t-eïïc à Vétiole- ment ? Cette question est plus difficile à résoudre qu'elle ne paroi t d'abord , parce qu'il n'est pas bien aisé de comparer des effets diffërens , ou de distinguer , entre plusieurs causes ...
Jean Senebier, 1782
5
Dictionnaire du Jardinier Francois: Book 2
î ', _' 'Denieléex &gsurÿlesirsselées ,silesffsieuilles sont *beaucoup plu. larges à- lepr-soffl-Ïlet Xquîäzlesi-ur base, &leur-Vétiole a huit-ou neuf lignes de lofigueur. ~ ss Quoique' -la corollede' Yâ fleur art vingt-frais lignes au moins de diamètre ...
Fillassier, 1789
6
Bulletin du Muséum d'histoire naturelle
A la base du [vétiole , après que les deux latérales ont détaché chacune en dehors ('! Douliot, Rcciiort'lios sur le péi-ideruif (Anit. in Science» iutt., 7* série. Bot., X, p. 3àa, 1889). IJ) Dans Englor ot Prantl : iïatùrl. i^jianzenfamilttn , III, 6, p. i33, ...
7
L'internationale auvrière & socialiste: rapports soumis au ...
... premier est ainsi conçu : Le Parti Socialdémocrate d'Autriche aspire à délivrer le peuple entier sans distinction de nationalité, de race et de sexe, du joug de la dépendant e économique, de l'oppression politique, de Vétiole- ment intellectuel  ...
8
La tyrannie socialiste
3° Est pernicieuse toute institution qui a pour objet de protéger un individu ou un groupe contre une concurrence : car elle a pour résultats l'apathie et Vétiole- ment des intéressés. Par contre, toute action sociale, collective, qui a pour but de  ...
Yves Guyot, 1893
9
Contes et récits, dessins inédits et pages manuscrites de ...
Les autres, une par couple d'élèves, nous les avions disséquées toutes vives, jusqu'à leur vessie natatoire, jusqu'à leur cœur que nous arrachions du scalpel, petite vétiole inerte et rouge, grain de groseille à demi écrasé que nous touchions ...
Maurice Genevoix, 1987

参照
« EDUCALINGO. Vétiole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vetiole>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z