アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cambriole"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAMBRIOLEの発音

cambriole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMBRIOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAMBRIOLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cambriole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcambrioleの定義

辞書の泥棒の定義は部屋です。 小さなお店。

La définition de cambriole dans le dictionnaire est chambre; petite boutique.


フランス語辞典で«cambriole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMBRIOLEと韻を踏むフランス語の単語


aciole
aciole
actuariole
actuariole
artériole
artériole
babiole
babiole
bestiole
bestiole
bronchiole
bronchiole
cabriole
cabriole
carriole
carriole
centriole
centriole
dariole
dariole
fiole
fiole
foliole
foliole
gaudriole
gaudriole
gloriole
gloriole
luciole
luciole
mariole
mariole
procentriole
procentriole
pétiole
pétiole
variole
variole
viole
viole

CAMBRIOLEのように始まるフランス語の単語

cambrage
cambre
cambré
cambrement
cambrer
cambrésine
cambreur
cambrien
cambriolage
cambrioler
cambrioleur
cambrioleuse
cambrousard
cambrousarde
cambrouse
cambrousier
cambroussard
cambroussarde
cambrousse
cambrure

CAMBRIOLEのように終わるフランス語の単語

absidiole
aspiole
bataviole
cabiole
console
fanfiole
fasciole
filiole
filliole
gratiole
herniole
matthiole
modiole
ostiole
rhodiole
spongiole
tourniole
traviole
vétiole
école

フランス語の同義語辞典にあるcambrioleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CAMBRIOLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cambriole»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cambrioleのフランス語での同義語

«cambriole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMBRIOLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cambrioleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcambrioleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cambriole»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

cambriole
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cambriole
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cambriole
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cambriole
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cambriole
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

cambriole
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cambriole
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cambriole
260百万人のスピーカー

フランス語

cambriole
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cambriole
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cambriole
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cambriole
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cambriole
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cambriole
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cambriole
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cambriole
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cambriole
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cambriole
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cambriole
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cambriole
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cambriole
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cambriole
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cambriole
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cambriole
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cambriole
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cambriole
5百万人のスピーカー

cambrioleの使用傾向

傾向

用語«CAMBRIOLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«cambriole»の使用頻度を示しています。
cambrioleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cambriole»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMBRIOLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cambriole»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cambriole»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cambrioleに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CAMBRIOLE»の引用

cambrioleという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur
On ne discute pas avec un voleur. On le cambriole.

«CAMBRIOLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcambrioleの使いかたを見つけましょう。cambrioleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Bogart de la cambriole: roman
Bernie Rhodenbarr, le très célèbre libraire-cambrioleur de la Barnegat Books, reçoit un jour la visite d'Ilona, une belle étrangère.
Lawrence Block, 2001
2
La poésie dans la prose
JE NE CAMBRIOLE PAS ! Vous avez l'air de quelqu'un qui cambriole. JE NE FAIS MÊME PAS DE BRUIT ! Vous êtes un bon cambrioleur. JE NE CAMBRIOLE PAS. JE DÉCÈDE ! Vous n'êtes pas quelqu'un qui décède. Vous êtes quelqu'un ...
Michel Collot, 1996
3
La Demoiselle aux yeux verts
Une voleuse quiestmorte,se disaitil,et une meurtrière dont j'ai horreur,telles sont les recommandablespersonnes auxquelles j'accorde ma protection. Pourquoi, diable, me suisje lancé dans cette aventure?» 4 O N CAMBRIOLE LA VILLA B...
Maurice Leblanc, 2012
4
J'OSE EN RIRE !
Cambriole. Les malfrats ont bien préparé leur coup, déjoué tous les systèmes d' alarme et les voilà dans la chambre forte de la banque. Le premier coffre ouvert les laisse sans voix: pas d'argent, pas de bijoux, aucune valeur, rien, sauf des ...
José ARTUR, 2011
5
Quand J'etais Petit
Cambriole. <&rttk. Cestament. for. Sbcfcoola. anû. (Colleges. General Editor: J. J. S. PEBOWNE, D.D. Gospel according to St Matthew. Bev. A. Carr, M.A. With 4 Maps. 4s. 6d. Gospel according to St Mark. Bev. G. F. Maclear, D.D. With 3 Maps.
6
Soirées d'autrefois avec les Batwa du Rwanda: Routi et Migogo
... confiés au delà de la palissade du monde. La Terre étant considérée comme un disque entouré d'une palissade au delà de laquelle les choses tombent dans le néant. LA FARCE DU ROI CAMBRIOLE LA FARCE du ROI CAMBRIOLE 137.
Edouard Gasarabwe Laroche, 1997
7
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je cambriole tu cambrioles il cambriole nous cambriolons vous cambriolez ils cambriolent passé composé j'ai cambriolé tu as cambriolé il a cambriolé nous avons cambriolé vous avez cambriolé ils ont cambriolé plus que  ...
Pierre Elemento, 2011
8
Annuaire du spectacle 2001-02 (éd. 2003)
Chloé Sagnier, Julien Vandenbulcke et Maxence Vandevelde comédie musicale comique production La Cambriole (Lille - France) 2 représentations Oléanna de David Mamet avec Thi Bach Lan ,_ê Ba et Olivier Foubert production Le Théâtre  ...
Collectif
9
Mémoires de Vidocq, chef de la police de sureté jusqu'en 1827
J'enquille dans sa cambriole , 4 Lonfa malura dondaine, Espérant de l'entifler, s Lonfa malura dondé. J'enquille dans sa cambriole, Espérant de l'entifler, ie^ rembroque au coin du rifle, 6 Lonfa malura dondaine, Un messière quipionçait , i  ...
François Eugène Vidocq, 1829
10
Lexique roman, ou, Dictionnaire de la langue des ...
Cambbiola, s.f., cambriole, tres petite chambre. Et ab tan la donna s rescon E torna e sa camuriola. Roman de Flamenca, sol. 82. Et alors la dame se cache ct rctourne a sa cambriole. - ' • 4. Cambrikr, cambbieu, s. m. , cham- bcllan , valet de  ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836

用語«CAMBRIOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcambrioleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rennes. Il sort de prison et cambriole 28 appartements en trois mois
Il sort de prison et cambriole 28 appartements en trois mois. Rennes - 16 Juillet. écouter. Rennes. Le cambrioleur n'utilisait pas un pied de biche. Il défonçait les ... «Ouest-France, 7月 15»
2
VIDÉO. "Ant-Man" avec Paul Rudd : un gentil blockbuster Marvel …
Scott Lang, robin des bois, ex-taulard rangé de la cambriole, essaye de revenir dans le droit chemin. Il espère que ses petits boulots vont ... «L'Obs, 7月 15»
3
Déguisé en souris, il cambriole un dépanneur
L'employé d'un dépanneur de Barrie en Ontario a eu la surprise de sa vie quand une souris est venue dérober le contenu de son tiroir-caisse. «Le Journal de Montréal, 7月 15»
4
De 30 000 à 50 000 clichés de Jacques Nadeau emportés dans un …
Catastrophe pour Jacques Nadeau, photojournaliste vedette du Devoir. Des cambrioleurs se sont emparés de disques durs comptant de 30 ... «Le Devoir, 7月 15»
5
Notez cet article :
En parfait état. Enfin, le 15 juin, sur dénonciation anonyme, l'as de la cambriole aboutit au commissariat. Déjà plusieurs fois condamné pour vol ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
6
Hazebrouck : le magasin Agro service cambriolé, au moins une …
Le ou les cambrioleurs ont laissé le magasin dans un triste état. Ils sont visiblement passés par l'une des grandes vitres qui est brisée. «La Voix du Nord, 7月 15»
7
Strasbourg: Lundi il cambriole, mercredi il prend 18 mois ferme
Strasbourg: Lundi il cambriole, mercredi il prend 18 mois ferme. 1 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 38 Partager; 5 ... «20minutes.fr, 7月 15»
8
Il cambriole sa famille «par nécessité»
Il a même, durant cet été-là, cambriolé son oncle et sa tante. Le compte-rendu d'audience complet. Le compte-rendu d'audience complet ... «L'Est Eclair, 7月 15»
9
Monchel-sur-Canche : il cambriole la mairie de son village avec …
Un habitant de Monchel-sur-Canche a dû répondre de ses actes mardi devant le tribunal d'Arras. Il a cambriolé la veille, lundi vers 5 heures du ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
10
Lyon: A 10 ans, il cambriole la Croix-Rouge
... dans le 6ème arrondissement de Lyon, quelques minutes après avoir cambriolé les locaux de La Croix-Rouge, se situant dans la même rue. «20minutes.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cambriole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cambriole>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z