アプリをダウンロードする
educalingo
veuglaire

"veuglaire"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でVEUGLAIREの発音

veuglaire


VEUGLAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVEUGLAIREはどんな意味ですか?

veuglaire

ベジタリアンは14世紀の砲兵であり、15世紀の砲兵による装甲です。 それはより長く、より小さな口径のものであり、ボンバードよりも強力ではありません。 彼のショットは不正確です。 15世紀のベジタリアン...

フランス語辞典でのveuglaireの定義

辞書のベグレーアの定義はxivで使用されている銃器です。

VEUGLAIREと韻を踏むフランス語の単語

cellulaire · circulaire · claire · consulaire · exemplaire · formulaire · hilaire · modulaire · musculaire · plaire · polaire · populaire · salaire · scolaire · similaire · solaire · spectaculaire · titulaire · vocabulaire · éclaire

VEUGLAIREのように始まるフランス語の単語

veto · véto · vêtu · vêture · vétuste · vétusté · vétyver · veuf · veule · veulement · veulerie · veuvage · veuve · veuvier · vexant · vexateur · vexation · vexatoire · vexatrice · vexer

VEUGLAIREのように終わるフランス語の単語

angulaire · annulaire · articulaire · auriculaire · capillaire · cardio-vasculaire · corollaire · déplaire · filaire · funiculaire · maculaire · moléculaire · oculaire · parcellaire · perpendiculaire · préscolaire · périscolaire · rectangulaire · scalaire · vasculaire

フランス語の同義語辞典にあるveuglaireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VEUGLAIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«veuglaire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«veuglaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VEUGLAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語veuglaireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのveuglaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«veuglaire»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

veuglaire
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

veuglaire
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

veuglaire
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

veuglaire
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

veuglaire
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

veuglaire
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

veuglaire
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

veuglaire
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

veuglaire
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

veuglaire
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Veuglaire
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

veuglaire
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

veuglaire
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

veuglaire
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

veuglaire
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

veuglaire
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

veuglaire
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

veuglaire
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

veuglaire
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

foglerz
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

veuglaire
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

veuglaire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

veuglaire
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

veuglaire
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

veuglaire
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

veuglaire
5百万人のスピーカー

veuglaireの使用傾向

傾向

用語«VEUGLAIRE»の使用傾向

veuglaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«veuglaire»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、veuglaireに関するニュースでの使用例

例え

«VEUGLAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からveuglaireの使いかたを見つけましょう。veuglaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Messager des sciences historiques, des arts et de la ...
Un Veuglaire qui soloit estre on le prochaine lirce enss la dicte thour de lauwerie, etc. » Semblablement ung autre Veuglaire qui soloit estre à le tirce prochaine de la maille ou les kononiers kerkent leurs bâtons, estoit remis, etc. » Pareillement ...
2
Messager des sciences et des arts, publ. par la Société ...
On sait qu'an siége du château de Poueke en 1453, le brave chevalier Jean de Lalaing fut tué d'un coup de veuglaire. Cette arme qui parait avoir eu quelque affinité avec nos canons ou fusils de rempart, est citée dans une foule de relations ...
Messager des sciences historiques
3
Messager des sciences historiques et archives des arts de ...
Quant à plusieurs ferailles et 5 Veugelaires qui furent maistre Robert de Martigny , maistre Jehan Dufayt, les avoit pour les parfaire le locaige. s Un Veuglaire qui soloit estre on le prochaine tirce enss la dicte thour de lauwerie, etc.
4
Guide des amateurs d'armes et armures anciennes
Manuscrit de la bibliothèqueHauslaub, à Vienne. 19. Veuglaire (de l'allemand Vo - gler et Vogebfanger et du flamand vogheler), canon en fer forgé, du quinzième siècle, se chargeant au moyen d'une boîte mobile qui s'appelle chambre à feu.
Auguste Demmin, 1869
5
Beauvais Et Le Beauvaisis Dans Les Temps Modernes
Le veuglaire devait céder la place au courtaut, canon de plus tort calibre, à la couleuvrine et la serpentine (ON). La couleuvrine, (coulevrine, culvrin,) fille ainée du veuglaire, aurait fait son apparition, sous Philippe le Bon, au siège de ...
Collectif
6
L'industrie et le commerce des armes dans les anciennes ...
B 2004, f° 369 v° BOUCHES A FEU grosse bombarde de fer 1 veuglaire de fer 1 veuglaire de cuivre couleuvre de fer bombarde (de fer) 1 gros veuglaire (de fer) 4 gros veuglaires 12 couleuvrines 1 crapaudeau 1 veuglaire 8 veuglaires 1 ...
Claude Gaier, 1973
7
Collection des chroniques nationales français: écrites en ...
dela dite forteresse avoitaffusté un veuglaire w pour battre le manteau de la bombarde, qui d'aventure a voit son veuglaire chargé ; si y bouta le feu , et férit la pierre du dit veuglaire, le pavois, derrière lequel étoit messire Jacques de Lalain;  ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1825
8
Chronique de Georges Chastellain: Chronique de J. de Lalain
dela diteforteresseavoitaffusté un veuglaire(,)pour battre le manteau de la bombarde, qui d'aventure aVoit son veuglaire chargé ; si y bouta le feu, et férit la pierre du dit veuglaire, le pavois, derrière lequel étoit messire Jacques de Lalain ; et là ...
Georges Chastellain, Jacques de Lalain, Jean Le Fèvre (seigneur de Saint-Remy), 1825
9
Histoire du bon chevalier Messire Jacques de Lalain, frère ...
Si aduint à ceste heure qu'vn canonnier estant dedans l'vne des tours de ladicte fortereslè auoit affusté vn veuglaire pour battre le manteau de la bombarde , qui d'auanture auoit son veuglaire chargé,fi y bouta le feu,&ferit la pierre dudict ...
Georges Chastellain, 1634
10
Chroniques de J. de Lalain
dela dite forteresse avoit affusté un veuglaire(,)pour battre le manteau de la bombarde, qui d'aventure avoit son veuglaire chargé ; si y bouta le feu , et férit la pierre du dit veuglaire, le pavois, derrière lequel étoit messire Jacques de Lalain ; et ...
Georges Chastellain, Buchon, 1825

用語«VEUGLAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からveuglaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le passé médiéval de Brogne ravivé pour un week-end
Il s'est fait entendre ce week-end : un veuglaire, canon du XVe siècle, était en démonstration. Particularité : son «pot» qu'on peut remplir ... «l'avenir.net, 7月 15»
2
Radice quadrata di letteratura
Veuglaire. Sedan, tes elzévirs t'obsèdent. Romain ? Exact. Et Nemrod selle ses Samson ! Et nier téocalli ? Cave canem (car ce nu trop minois ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 11月 13»
3
Larrazet. Les élèves font une escapade au Moyen âge
Les démonstrations bruyantes de la veuglaire, dite «la polonaise», et de l'arquebuse ont été bien entendu par tous. Démonstration également ... «LaDépêche.fr, 9月 12»
4
Une vraie bataille
... d'artillerie de la Massenie Saint-Michel avec des séances de tir (à blanc) de plusieurs pièces alignées, veuglaire, ribaudequin, trait à poudre, ... «Sud Ouest, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Veuglaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/veuglaire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA