アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vidure"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVIDUREの発音

vidure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIDUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVIDUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vidure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvidureの定義

辞書内の映像の定義は空です。 コンテナーの内容を削除してコンテナーを空にします。

La définition de vidure dans le dictionnaire est rendre vide. Rendre vide un contenant en enlevant ce qu'il contenait.


フランス語辞典で«vidure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIDUREと韻を踏むフランス語の単語


amidure
amidure
bandure
bandure
bordure
bordure
bridure
bridure
dure
dure
froidure
froidure
imidure
imidure
iodure
iodure
ladure
ladure
morfondure
morfondure
mécanosoudure
mécanosoudure
ordure
ordure
podure
podure
procédure
procédure
proto-iodure
proto-iodure
protoiodure
protoiodure
ressoudure
ressoudure
soudure
soudure
verdure
verdure
électrosoudure
électrosoudure

VIDUREのように始まるフランス語の単語

vidéophonie
vidéoprojecteur
vidéoprojection
vidéoscope
vidéosurveillance
vidéotex
vidéotexte
vidéothèque
vidéothérapie
vidéotransmission
vider
videur
vidicon
vidien
vidimer
vidimus
vidoir
vidrecome
viduité
vie

VIDUREのように終わるフランス語の単語

agriculture
architecture
argento-iodure
brochure
culture
cure
deutiodure
figure
future
infrastructure
lardure
lecture
manufacture
mercure
mesure
pure
structure
sulfo-iodure
sure
triiodure

フランス語の同義語辞典にあるvidureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VIDURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«vidure»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vidureのフランス語での同義語

«vidure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIDUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vidureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvidureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vidure»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Vidure
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Vidure
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Vidure
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Vidure
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Vidure
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Vidure
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Vidure
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Vidure
260百万人のスピーカー

フランス語

vidure
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Vidure
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vidure
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Vidure
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Vidure
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Vidure
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Vidure
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Vidure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Vidure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Vidure
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Vidure
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Vidure
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Vidure
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Vidure
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Vidure
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Vidure
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Vidure
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Vidure
5百万人のスピーカー

vidureの使用傾向

傾向

用語«VIDURE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«vidure»の使用頻度を示しています。
vidureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vidure»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIDURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vidure»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vidure»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vidureに関するニュースでの使用例

例え

«VIDURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvidureの使いかたを見つけましょう。vidureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Actes de la Société Linnéenne de Bordeaux
uro saiivignoiiiie (t") Petite Vidure. Mancin Guilan [k) . . Malbeck (!). ta - Isabelle et autres cépages américains . Vidure sauvignonne Vcrdot (rn) Cruchinet Petite Vidure . . . Grosse Vidure. .. . Carmenère. Malbeck Balouzat. Maucin. Moustousère.
Société Linnéenne (Bordeaux), 1855
2
La maladie de la vigne dans la gironde en 1853
LA Vidure sauvignonne [i] Petite Vidure. Mancin (j). Guilan (ft) . . Malbeck (I). Isabelle et autres cépages américains . Médoc comme dans les Graves. Vidure sauvignonne Verdot (m) Cruchinet Petite Vidure . . . Grosse Vidure. .. . Carmenère.
Th Cuigneau, 1855
3
La vigne dans le Bordelais: histoire, histoire naturelle, ...
Comme Vidure et dans les Graves de Bordeaux, il offre: 1° La petite Vidure; 2° La grosse Vidure. Dans le catalogue raisonné fourni, en 1784, à M. l'Intendant de la province de Guyenne, Dupré de Saint-Maur, par la subdélégation de Pauillac ...
Auguste Petit-Lafitte, 1868
4
Milieu ruraux: varia
Le quatrième cépage rouge retenu n'était tout simplement pas présent en 1997 – le Carmenère qui est un cépage probablement importé de France dans les années 1850 où il a quasiment disparu par la suite. Aussi appelé Grande vidure,  ...
‎2008
5
Actes
Gr. vidure.. Gros Carmenet. 0'!' “I” retrouver 'luëlquesïestiges de” dénoG . _ * _ . mination de cet ancien cepage dans celle de g Mancin (J). . . . . . . . . . . . . . . . . lllancm. . . . Mancin. . . . . . . . . . Bidtâre (pour Vidureâ qug nos râaysans dg Gra. ves ...
Société linnéenne de Bordeaux, 1855
6
Actes - Société linnéenne de Bordeaux
ttidurr ( pour Vidure ) que nos payons de Gra- II ves diinnenl encore, a présent , a une espèce de II (; ) Appelé aussi Soumansinque. ( Voyez W. 1 Franck , Traité sur les vins du Hedoc, 3« éd. p. 39.) M. Odart blâme M. Jouannet, dans sa slatis-  ...
Société linnéenne de Bordeaux, 1855
7
Annales de chimie ou recueil de mémoires concernant la ...
VARIÉTÉS ROUGES. Variétés ou cépages rouges. Le Muscat noir étant connu par-tout , il est inutile de le décrire. Le Malaganoir, le M*alaga gris , le Muscat gris , même observation. La Grande Vidure, feuille glabre , peu dentelée , fruit ovale ...
8
Le Petit Futé Guide pratique de la Dégustation
Synonymie :petit bouchet à Saint Emilion et Pomerol en Gironde, lafite, petite vidure ou vidure, cabernet à tort en Languedoc et en Provence. Description : grappes petites àmoyennes,cylindro-coniques, ailées ; baies sphériques, petites, noires ...
Pierre Charnay, Jules Tourmeau, 2006
9
Bibliothèque des écrivains de la compagnie de Jésus ou ...
Viennse Austrise, Tvpis Mari.e Theresiœ Voiglin, Vidure, 1758, in-4°, 0 ff. Panegyricus Divo Joanni Evangelislse dictus coram Anliquissim;e cl Coleborrimse Universilatis Vienncnsis Senato Populoquc Academico cum in Melropolilana Divi ...
Augustin Backer, Alois Backer, 1839
10
Annales de chimie, ou, Recueil de mémoires concernant la ...
VARIÉTÉS ROUGES. Variétés ou cépages rouges. Le Muscat noir étant connu par-tout , il est inutile de le décrire. Le Malaga noir, le Malaga gris , le Muscat gris , même observation. La Grande Vidure , feuille glabre , peuden- telée , fruit ovale  ...

用語«VIDURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvidureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chez Fabienne Juhel La chaise numéro 14 devient le symbole du …
Il a musse sa tête dans les journaux, des fois qu'ils contiendraient la vidure d'un poulet ou d'un lapin, puis il est reparti bredouille, la queue ... «Unidivers, 3月 15»
2
Le cabernet joue franc jeu avec les Amis du vin du Devoir
... de 12 000 ha) — un synonyme ancien lui donne le nom de Vidure — et en Val de Loire (près de 6000 ha) où il porte aussi le nom de Breton. «Le Devoir, 5月 14»
3
Bourgeois, mais grand cru
Les cabernets francs (dits grosse vidure au XVIIe siècle), qui nécessitent des terres plus argileuses, ont fini par être arrachés au profit du merlot ... «Le Figaro Vin, 3月 14»
4
Contes des mille et une nuits : La vie de Ben Laden
Grâce à eux, nous pourrons dormir tranquille… ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZzzz... Gaëtan Pelletier, La Vidure. Moyenne des avis ... «AgoraVox, 4月 12»
5
Carmenere, le cépage miraculé
À l'époque, le bordeaux, déjà mondialement renommé, est élaboré à partir d'un cépage indigène, la grande vidure, également dénommée ... «Le Monde, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Vidure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vidure>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z