アプリをダウンロードする
educalingo
volvulus

"volvulus"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でVOLVULUSの発音

volvulus


VOLVULUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVOLVULUSはどんな意味ですか?

捻転

Volvulusは、ベースに刺さったループを作って、チューブを回転させるラテン語です。 この用語は、消化管に適用された医学で、腸内輸送に対する機械的閉塞の特定の症例を指定するために使用される。

フランス語辞典でのvolvulusの定義

辞書における卵管の定義は、中空器官、腸のループのねじれであり、閉塞を引き起こす。 脊柱管の別の定義は、脊柱管の影響を受けることである。

VOLVULUSと韻を踏むフランス語の単語

convolvulus · cumulus · famulus · loculus · nimbo-cumulus · oculus · stimulus · strato-cumulus · tumulus

VOLVULUSのように始まるフランス語の単語

volumineux · voluminosité · volumique · volupté · voluptuaire · voluptueusement · voluptueux · voluptuosisme · volute · voluter · volutidés · volution · volva · volvacé · volvaire · volvation · volve · volvoce · volvulé · vomer

VOLVULUSのように終わるフランス語の単語

allophylus · amorphophallus · angélus · aspergillus · calus · carolus · carpophilus · embolus · inclus · mallus · malus · merlus · palus · perclus · phallus · plus · reclus · surplus · talus · vitellus

フランス語の同義語辞典にあるvolvulusの類義語と反意語

同義語

«volvulus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VOLVULUSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語volvulusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvolvulusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«volvulus»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

肠扭转
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

vólvulo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

volvulus
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

volvulus
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المتلوية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

заворот кишок
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vólvulo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

volvulus
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

volvulus
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

volvulus
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

volvulus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

捻転
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

염전
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

volvulus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xoắn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குடல் முறுக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आतड्याच्या काही भागांना पीळ पडून अवरोध होणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

volvulus
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

volvolo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

skręt
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

заворот кишок
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

volvulus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συστροφή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

volvulus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tarmvred
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tarmslyng
5百万人のスピーカー

volvulusの使用傾向

傾向

用語«VOLVULUS»の使用傾向

volvulusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«volvulus»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、volvulusに関するニュースでの使用例

例え

«VOLVULUS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvolvulusの使いかたを見つけましょう。volvulusに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chirurgie clinique: Technique et pratique
contre plus souvent ce type de volvulus dans les pays développés. Un volvulus caecal peut se produire chez les adultes de 30 ans ou plus tandis que le volvulus du sigmoïde est plus courant chez les personnes âgées. ou l'apparition de ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
2
Hépatologie Gastro-entérologie
Il s'agit d'un homme de plus de 50 ans, constipé chronique, ayant un sigmoïde long, à méso court. Ces conditions anatomiques, et une mésosigmoïdite facilitent le rapprochement des deux pieds de l'anse sigmoïde et favorisent le volvulus.
William Berrebi, 2006
3
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Le volvulus du sigmoïde est de loin le plus fréquent des volvulus coliques (80 %). Il est favorisé par tous les facteurs de constipation chronique (grand âge. neuroleptiques, maladies neuropsychiatriques) et des prédispositions anatomiques ...
Pierre Carli, 2004
4
Les volvulus du colon droit chez l'enfant: à propos de trois ...
Introduction : Les volvulus du côlon droit, anciennement volvulus du cæcum (VC), sont rares chez l'enfant.
Florence Poyet, 2005
5
Imagerie de l'abdomen
Figure 57-38 Occlusion du côlon sur volvulus du cæcum. TDM. a) Reconstruction coronale : volumineuse distension cæcale en situation ectopique (astérisque). b) Signe du bec au niveau du site de torsion et aspect d'enroulement vasculaire ...
Vilgrain, Régent, 2010
6
Apport du scanner multi-détecteurs dans la prise en charge ...
Le volvulus du sigmoïde est le plus fréquent des volvulus coliques, et la troisième cause d'occlusion du côlon.
Charlotte Bernard, Charlotte Bernard, 2009
7
Bibliothéque du médecin-praticien; ou, Résumé général de ...
Mais les phénomènes du volvulus ne sont pas toujours aussi nettement dessinés , ou bien il en manque quelques uns, de manière qu'il n'est pas toujours aussi facile de diagnostiquer cette affection. D'abord , dans les premiers moments , elle  ...
Antoine François Hippolyte Fabre, François Fabre, 1849
8
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
Le plus souvent, toutefois, la pression du ventre, qui est si douloureuse dans celle-ci, ne l'est que peu dans le volvulus; et, de plus, le météorisme diffère dans l 'une et l'autre maladie : dans la péritonite, il est médiocre; dans le volvulus, il est  ...
Nicolas Philibert Adelon, 1846
9
Bibliothèque du médecin-pratician: ou, Résumé général de ...
Mais les phénomènes du volvulus ne sont pas toujours aussi nettement dessinés , ou bien il en manque quelques uns , de manière qu'il n'est pas toujours aussi facile de diagnostiquer cette affection. D'abord , dans les premiers moments, elle  ...
François Fabre, 1849
10
Mémoires de mathématique et de physique: présentés à ...
II est donc évident que la maladie de cette femme a été un volvulus très - considérable , & qui a eu des suites bien singulières : on ne peut douter que les portions d'intestins rendues par l'anus , n'en aient fait partie : leur nature & leur structure ...

用語«VOLVULUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvolvulusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les duplications digestives, un cas de duplication gastrique
Après la naissance, on peut observer une symptomatologie subocclusive ou occlusive par compression, volvulus ou par invagination ... «Journal International de Médecine, 6月 15»
2
Des smartphones pour combattre l'onchocercose et le loa !
... et l'invention de l'UC Berkeley est donc adaptée pour différencier, dans les zones infestées, la présence de Loa ou d'Onchocerca volvulus. «Contrepoints, 5月 15»
3
Que peut cacher une occlusion fébrile chez l'enfant ?
D'autres causes chirurgicales peuvent être évoquées, notamment un diverticule de Meckel compliqué, un volvulus sur malposition intestinale ... «Journal International de Médecine, 5月 15»
4
Hôpital de Mont-de-Marsan : une défaillance précipite le décès de …
... et traitée encore la veille dans le service de gastro-entérologie de ce même hôpital, elle était atteinte d'un « volvulus total du mésentère ». «Sud Ouest, 4月 15»
5
Des mouches qui piquent provoquent l'inquiétude
... est une maladie causée par l'invasion de l'organisme par des vers filiformes appelés filaires appartenant à l'espèce "Onchocerca volvulus". «Linfo.re, 2月 15»
6
L'élimination de l'onchocercose à portée de main
... la maladie en détruisant les microfilaires d'Onchocerca volvulus par une distribution massive de médicament (DMM), l'Ivermectine, au moins ... «Journal International de Médecine, 2月 15»
7
L'occlusion intestinale chez le chien
Il existe d'autres causes comme les tumeurs, les brides postopératoires ou les volvulus (= invaginations de l'intestin souvent causées par les ... «CareVox, 9月 14»
8
Conduite pratique raisonnée devant une constipation du jeune …
C'est le mode de révélation fréquent de la maladie de Hirschsprung, mais aussi des atrésies, de l'iléus méconial, du volvulus anténatal, des ... «JIM.fr, 8月 14»
9
Une association pour le petit ange
ée en juin 2008, Tamara est décédée le 1er mars 2010 à la suite d'un fœtus in foetu, qui s'est rapidement transformé en volvulus. Le volvulus ... «Sud Ouest, 8月 14»
10
Le GIEC n'est pas sans précédents dans l'histoire de l'humanité
L'Onchocerca volvulus qui cause la cécité des rivières dispose d'une super-astuce pour échapper aux anticorps de l'humain parasité : il se ... «AgoraVox, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Volvulus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/volvulus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA