アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zélanti"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でZÉLANTIの発音

zélanti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZÉLANTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ZÉLANTIと韻を踏むフランス語の単語


affainéanti
affainéanti
anéanti
anéanti
chianti
chianti
mercanti
mercanti
nanti
nanti
tutti quanti
tutti quanti
zelanti
zelanti

ZÉLANTIのように始まるフランス語の単語

bi
bre
bré
brer
brure
bu
doaire
doarine
e
zef
zelante
zelanti
zélateur
zélatrice
zèle
zélé
zellige
zélote
zen
nana

ZÉLANTIのように終わるフランス語の単語

abouti
alenti
apprenti
asti
averti
ti
cati
consenti
cristi
démenti
graffiti
parti
ralenti
repenti
ressenti
senti
spaghetti
titi
tutti
yeti

フランス語の同義語辞典にあるzélantiの類義語と反意語

同義語

«zélanti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZÉLANTIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zélantiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのzélantiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«zélanti»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

zelanti
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

zelanti
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

zelanti
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

zelanti
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

zelanti
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

zelanti
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Zelanti
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

zelanti
260百万人のスピーカー

フランス語

zélanti
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

zelanti
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zelanti
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

zelanti
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

zelanti
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

zelanti
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

zelanti
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

zelanti
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

zelanti
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

zelanti
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Zelanti
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zelanti
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

zelanti
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

zelanti
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

zelanti
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

zelanti
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

zelanti
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

zelanti
5百万人のスピーカー

zélantiの使用傾向

傾向

用語«ZÉLANTI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«zélanti»の使用頻度を示しています。
zélantiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zélanti»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZÉLANTI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zélanti»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zélanti»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、zélantiに関するニュースでの使用例

例え

«ZÉLANTI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からzélantiの使いかたを見つけましょう。zélantiに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouvelles ecclésiastiques, ou Mémoires pour servir à ...
Llgnorance , l'oifiveté , la vie d'arnuseavenc St de plaisir , la négligence absolue de» devoir» da Ministère , caractérisent la plupart de ce» Zélanti ; plusieurs y joignent même de» dérèglement grossier» * St ces derniers lont Ira plus ardens ...
Clement XI (pope.), 1786
2
Histoire des papes
Comme aux dernières élections , deux grands partis furent immédiatement en présence, celui des couronnes et celui des zélanti ou des prélats vendus aux jésuites. A la tête de cette dernière faction se trouvaient les cardinaux Jean- Baptiste ...
Maurice de la Châtre, 1857
3
Histoire des Papes, crimes, meurtres, empoisonnements, ...
Comme aux dernières élections , deux grands partis furent immédiatement en présence, celui des couronnes et celui des zélanti ou des prélats vendus aux jésuites. A la tête de cette dernière faction se trouvaient les cardinaux Jean- Baptiste ...
Maurice La Châtre, 1843
4
Histoire des papes, crimes ... des pontifes romaines ... la ...
Comme aux dernières élections , deux grands partis furent immédiatement en présence, celui des couronnes et celui des zélanti ou des prélats vendus aux jésuites. A la tête de cette dernière faction se trouvaient les cardinaux Jean- Baptiste ...
Maurice La Châtre, 1843
5
Histoire des papes: crimes, meurtres, empoisonnements, ...
Comme aux dernières élections , deux grands partis furent immédiatement en présence, celui des couronnes et celui des zélanti ou des prélats vendus aux jésuites. A la tête de cette dernière faction se trouvaient les cardinaux Jean- Baptiste ...
Maurice La Châtre, 1844
6
Traité des miracles: dans lequel on examine : 1. leur ...
On comprend bien que quantité de choses peuvent mettre pntr'eux de la différence , & faire que dans une séduction commune à plusieurs égards , les moins préoccupés réclament contre des dogmes , ou des pratiques , que les Zélanti ...
Simon Hervieux de la Boissiere, Despilly ((París)), 1763
7
Ephémérides politiques, littéraires et religieuses, ...
Deux grands partis le divisoient, les Couronnes et les Zélanti ( a) (ainsi nommés à' (a) A la tête des zelanti étoient les cardinaux J. B. Rezzo* m'en, neveu de Clément XI, les deux Coloua, Caste”i et Bussalim'. ' A la tête du parti des couronnes ...
François Noel, 1803
8
Cours d'histoire des etats europeens, depuis le ...
A ces derniers appartenaient les Zélanti ou Rigoureux, au nombre de huit. Les Zélanti , et en général la plupart des Innocentiens étaient d'ac— cord sur ce point , de ne consentir à l'élection d'au— cun pape qui ne réunirait pas ces trois ...
Friedrich Schoell, 1832
9
Histoire de la décadence de la monarchie francaise
Les zélanti romains , et les zélanti français , dominant au eonseil en 1682, en i685 et en 17 13, détruisaient ce qu'il fallait modifier ; il» dénaturaient ce qu'il fallait construire. Us animaient la discorde qu'il fallait neutraliser ou contenir.
Jean-Louis Soulavie, 1803
10
Les appellans pleinement justifiés par la réunion des ...
... souffre pas que les Zélanti la violent -. il faut s'opposer avec sermeté à ces suppositions calomnieuses d'hérésie , qui leur servent de prétexte pour la violer» ils ont raissondedire, ces Zélanti, que le Roi n'a pas droit de leur imposes silence ,
Pierre-Sébastien Gourlin, 1770

用語«ZÉLANTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzélantiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Digoin Le Laboureur, installé depuis 1956, a bâti son activité sur les …
Dans le bureau de Jean-Charles Zélanti, patron du Laboureur, à Digoin, l'ambiance est à la nostalgie. Meubles de caractère au charme un brin ... «Le JSL, 5月 15»
2
Pierre Zélanti
En bref : Le temps est une dimension fondamentale de la vie de l'enfant qui s'impose à lui tous les jours, à travers des rythmes sociaux quotidiens (école, heure ... «Ville de Clermont-ferrand, 2月 15»
3
digoin - Nécrologie Primo Zélanti nous a quittés
Avec le départ de M. Primo Zélanti, décédé jeudi soir, Digoin perd un entrepreneur de grand talent qui a su faire rayonner le monde de la ... «Le JSL, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Zélanti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/zelanti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z