アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zutiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でZUTISTEの発音

zutiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUTISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でZUTISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«zutiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
zutiste

嫉妬深い詩人の輪

Cercle des poètes Zutiques

Zutiques詩人のサークルは、10月1871年ませんプログラムまたは明らかにパリで現在のホテルブロイサンジェルマンにホテルの外国人ラシーンストリートで出会った詩人のグループだった、グループはのメンバーが含まれて Charles Cros、Arthur Rimbaud、Paul Verlaine、AndréGill、Ernest Cabaner、LéonValade、Camille Pelletanなどの名前があります。 アーネスト・カバナーバーテンダーだったとホテルの外国人でピアノを演奏、彼は10月と11月にZutistesをカリカチュアするグループの1871年の会議、アルバムZutique保存されては、ランボーを抱い三階の部屋がありました パルナシアの詩人たちはパロディーな詩や絵を猛烈に唱えています。 1872年9月の遅くに、税務監査を恐れて、メンバーがそれを奪取することになったため、サークルの寿命は短くなりました。 1872年に「Vivants」のグループにアルバムを送った後、チャールズ・クロスは懐かしく、1883年に新しいサークルの創設の際に動物園の名前を再利用する。 Le Cercle des poètes Zutiques était un groupe de poètes qui se réunissait à L'Hôtel des Étrangers, rue Racine dans l'actuel Hôtel Belloy Saint-Germain, à Paris en octobre 1871. Sans programme ni manifeste, le groupe comptait parmi ses membres des noms aussi illustres que Charles Cros, Arthur Rimbaud, Paul Verlaine, André Gill, Ernest Cabaner, Léon Valade, ou Camille Pelletan. Ernest Cabaner était barman et jouait du piano à l'Hôtel des Étrangers, il y avait une chambre au troisième étage où il hébergea Rimbaud en octobre et novembre 1871. Des réunions du groupe, on a conservé un Album Zutique, dans lequel les zutistes caricaturaient férocement les poètes parnassiens par des poèmes parodiques et des dessins. La durée de vie du cercle est courte puisque ses membres entreprirent de le saborder au plus tard en septembre 1872, par crainte de contrôles fiscaux notamment. Après avoir transmis l'Album au groupe des « Vivants » en 1872, Charles Cros, nostalgique, réutilisera l'appellation zutique à l'occasion de la création d'un nouveau cercle, en 1883.

フランス語辞典でのzutisteの定義

辞書の中のzutisteの定義は、誰かに彼の不満、不満、彼の拒否を示すことです。

La définition de zutiste dans le dictionnaire est signifier à quelqu'un son mécontentement, sa désapprobation, son refus d'obtempérer.

フランス語辞典で«zutiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUTISTEと韻を踏むフランス語の単語


adventiste
adventiste
artiste
artiste
attentiste
attentiste
autiste
autiste
baptiste
baptiste
batiste
batiste
dentiste
dentiste
indépendantiste
indépendantiste
instrumentiste
instrumentiste
je-m´en-foutiste
je-m´en-foutiste
je-men-foutiste
je-men-foutiste
jusqu´au-boutiste
jusqu´au-boutiste
maquettiste
maquettiste
marionnettiste
marionnettiste
orthodontiste
orthodontiste
orthoptiste
orthoptiste
parachutiste
parachutiste
portraitiste
portraitiste
séparatiste
séparatiste
trompettiste
trompettiste

ZUTISTEのように始まるフランス語の単語

zozoter
zozoteur
zozoteuse
zuchette
zup
zupéen
zupéenne
zut
zutique
zutisme
zwanze
zwanzer
zwanzeur
zwinglianisme
zwinglien
zwinglienne
zwingliste
zyeuter
zygantrum
zygapophyse

ZUTISTEのように終わるフランス語の単語

absolutiste
altiste
anabaptiste
bonapartiste
chartiste
clarinettiste
colbertiste
comparatiste
concertiste
corporatiste
défaitiste
espérantiste
flûtiste
librettiste
obscurantiste
occultiste
pentecôtiste
pragmatiste
scientiste
étatiste

フランス語の同義語辞典にあるzutisteの類義語と反意語

同義語

«zutiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUTISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zutisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのzutisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«zutiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Zutiste
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Zutiste
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Zutiste
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Zutiste
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Zutiste
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Zutiste
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Zutiste
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Zutiste
260百万人のスピーカー

フランス語

zutiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Zutiste
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zutiste
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Zutiste
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Zutiste
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Zutiste
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Zutiste
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Zutiste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Zutiste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Zutiste
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Zutiste
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Zutiste
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Zutiste
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Zutiste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Zutiste
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Zutiste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Zutiste
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Zutiste
5百万人のスピーカー

zutisteの使用傾向

傾向

用語«ZUTISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«zutiste»の使用頻度を示しています。
zutisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zutiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUTISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zutiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zutiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、zutisteに関するニュースでの使用例

例え

«ZUTISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からzutisteの使いかたを見つけましょう。zutisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Album zutique
En compagnie d'artistes blagueurs et bohèmes, le jeune poète insolent s'adonne avec une aisance époustouflante au pastiche,. à la raillerie et à la blague de potache qui n'épargnent aucun des poétes reconnus. À travers les 22 ...
Arthur Rimbaud, 2000
2
Enfer et contre tous
(dixit Rimbaud in Le coeur supplicié) Le saint zutiste « A quoi sert une auréole dorée si on ne peut rien faire avec A quoi ça sert d'être dans le calendrier quand on a un nom stupide aux sonorités tchèques? Saint Casimir voilà un nom ! et ...
Jennifer Gori
3
Ecriture de la personne: mélanges offerts à Daniel Madelénat
Le héros devient Ernest Cabaner, le musicien-barman du club zutiste, qui tient lieu de Mahomet. Il est piquant de confronter l'original hugolien et son avatar zutiste : Le divin Mahomet enfourchait tour à tour Son mulet Daïdol et son âne Yafour ...
Simone Bernard-Griffiths, Véronique Gély, Véronique Gély-Ghedira, 2003
4
La Plume
$etmç de littérature de ^ritiquç & d'Jw(t indépendants Numéro 61 l»r Novembre 1891 J'ai quaire plum' M mon cha- peau J'en aurai davanta. La Chanson Zutiste Nous avons eu la querelle des anciens et des modernes, à propos de chansons.
5
Vox Romanica: annales Helvetici explorandis linguis ...
L'un des exemples les plus connus est celui de la forme zut, qui donna dans les années 1870 le dérivé zutiste, terme désignant les membres du cercle de poètes regroupés autour de Antoine Cros: (lla) Antoine Cros était médecin et écrivain.
Jakob Jud, Arnald Steiger, 2007
6
La Plume
Nous lui en avons créé de nouveaux. La Chanson * des Adieux, et d'autres. Voilà Marcel Bailliot, le zutiste, ayant cinquante refrains à. son arc, chansons dans la manière blagueuse, crânes et jovialcs, avec en dessous bien masquée, une ...
Léon Deschamps, Karl Boés, Albert Trotrot, 1892
7
Qu'es-aco?
A Charles CROS, Zutiste. Il se pose un peu là Il se pose un peu là Il se pose un peu là Ce mot qui fanfaronne Ce mot qui fanfaronne Ce mot qui fanfaronne Que l' on dit de Cambronne On nous en fait un plat Imbu de sa personne u de sa ...
‎2008
8
Les années électriques (1880-1910): Suivi d'une chronologie ...
Le15 janvier 1882, fut même lancé, sous la direction de Robert Salis et la rédaction en chef du zutiste Émile Goudeau, le premier numérod'une petite revue littéraire, Le Chat noir. L'avant garde, soustoutes ses formes, ytrouva unlieu d' accueil ...
Christophe PROCHASSON
9
Premiers pas au Scrabble
... ZOUKEUR nmf ZOULOU,E ZOURNA ar hautbois ZOZOTER vi, ZOZOTEUR nmf ZUCHETTE courge ZUGZWANG échecs coup forcé ZUP zone à urbaniser par priorité ZUTIQUE poé, ZUTISTE (zut à tout) ZOREILLE habitant dela Nlle- Caléd.
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
10
DIPI - Dictionnaire des Idéologies et Pathologies Improbables
le mur d'indifférence isolant les zutistes. Les malades s'exclament dans ce cas « Ah, mais zut alors », d'où le nom de la maladie. Le zutiste a une fâcheuse tendance à s'enfoncer dans un isolement social croissant mais aucun trouble ...

用語«ZUTISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzutisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Régression du progressisme
De fait, l'ami Debray n'est pas devenu zutiste ; toujours aussi grave et ronchon, mais non sans raison. Entre engagement et dégagement, il n'y ... «Valeurs Actuelles, 2月 15»
2
Jean-Louis Forain, correspondant de guerre et peintre camoufleur
Menant une vie de bohème, il intègre le club «zutiste» et participe aux dîners des «Vilains Bonhommes» qui rassemblent autour de Verlaine et ... «Le Figaro, 9月 14»
3
Zutiste: une nouvelle marque de nœuds papillon et pochettes haut …
Ex-avocat en Australie, Rouslun Churches s'est associé à Camille Roi, costumière et créatrice de mode, et ont créé ensemble leur marque ... «FashionMag.com, 7月 14»
4
Phil Hellmuth et son 13 e bracelet : quelques réactions
zutiste. 08 octobre 2012 - 11:24. je me souviens d'un moment où tout le monde se foutait de la gueule de Roger Hairabedian qui jouait online à ... «Club poker, 10月 12»
5
"Le Grand Soir" : "Nous sommes tous des punks à chien"
... Georges Darien et les membres du club zutiste). Peu d'entre eux parviennent à évoquer avec tant de justesse le désastre de notre époque. «Le Monde, 6月 12»
6
Rimbaud ado: quel foutoir!
... Cabaner, Léon Valade et avaient fondé un groupe qu'ils dénommèrent le Cercle zutiste. Rejetant la poésie «officielle» incarnée par Leconte ... «nouvelobs.com, 7月 11»
7
Nuancier noir
Dandy zutiste relevant du Chat Noir et de ses Hydropathes, Gainsbourg est cet étrange contemporain, capable de jouer reggae avant tout le ... «La Revue des Ressources, 11月 09»
8
Ce qu'on dit au poète...
Le zutiste émérite y utilise l'un des procédés les plus traditionnels de la parodie : citer un vers en en détournant le sens. Cicéron définit dans le ... «La Revue des Ressources, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Zutiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/zutiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z