アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zozoteur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でZOZOTEURの発音

zozoteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZOZOTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でZOZOTEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«zozoteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのzozoteurの定義

辞書内のzozotorの定義はzezayerです。 特に あまりにも遠くに舌を着用することによって、欠陥のある方法でsとzを発音する。

La définition de zozoteur dans le dictionnaire est zézayer; en partic. prononcer de manière défectueuse les s et les z en portant la langue trop en avant.


フランス語辞典で«zozoteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZOZOTEURと韻を踏むフランス語の単語


auto-moteur
auto-moteur
automoteur
automoteur
bimoteur
bimoteur
caboteur
caboteur
chuchoteur
chuchoteur
comploteur
comploteur
coteur
coteur
cyclomoteur
cyclomoteur
locomoteur
locomoteur
monomoteur
monomoteur
moteur
moteur
papoteur
papoteur
promoteur
promoteur
psychomoteur
psychomoteur
saboteur
saboteur
servo-moteur
servo-moteur
servomoteur
servomoteur
traficoteur
traficoteur
turbomoteur
turbomoteur
vélomoteur
vélomoteur

ZOZOTEURのように始まるフランス語の単語

zootropique
zorille
zorinos
zoroastrien
zoroastrienne
zoroastrisme
zorrino
zostéracées
zostère
zostéricole
zostérien
zostérienne
zou
zouave
zoulou
zouloue
zozo
zozotement
zozoter
zozoteuse

ZOZOTEURのように終わるフランス語の単語

barboteur
escamoteur
grignoteur
micromoteur
multimoteur
numéroteur
oculomoteur
pivoteur
psycho-moteur
quadrimoteur
raboteur
radoteur
ragoteur
sensori-moteur
shooteur
siroteur
tricoteur
tripoteur
vaso-moteur
voteur

フランス語の同義語辞典にあるzozoteurの類義語と反意語

同義語

«zozoteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZOZOTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zozoteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのzozoteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«zozoteur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

zozoteur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

zozoteur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

zozoteur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

zozoteur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

zozoteur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

zozoteur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

zozoteur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

zozoteur
260百万人のスピーカー

フランス語

zozoteur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

zozoteur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

zozoteur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

zozoteur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

zozoteur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

zozoteur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

zozoteur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

zozoteur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

zozoteur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

zozoteur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

zozoteur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zozoteur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

zozoteur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

zozoteur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

zozoteur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

zozoteur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

zozoteur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

zozoteur
5百万人のスピーカー

zozoteurの使用傾向

傾向

用語«ZOZOTEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«zozoteur»の使用頻度を示しています。
zozoteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zozoteur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、zozoteurに関するニュースでの使用例

例え

«ZOZOTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からzozoteurの使いかたを見つけましょう。zozoteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Qui est Martha ?
Même notre collègue fourd muet ne fait pas quoi dire », remarque le zozoteur et d'un mouvement de tempe, il indique le sourdmuet qui dresse son crâne chauve huileux et bronzé pour happer les mots au vol. « Il faitqu'onparle delui. Fen'est ...
Marjana Gaponenko, 2014
2
Mémoires d'un canaillou
Depuis un demi-siècle, Darry Cowl prend son rôle d'amuseur très au sérieux.
Darry Cowl, 2005
3
Dictionnaire bambara-français: suivi d'un index abrégé ...
/1angue-coller/ ' défaut de prononciation, blésité, zézaiement ; personne affligée d'un défaut de prononciation, zézayeur, zozoteur. 'Nènnoro bé m5g0 dâlaktuna bàli kà Wâlanwalan. DU Le zézaiement empêche la parole d'être claire.
Gérard Dumestre, 2011
4
L'aviateur
A la suite de ces péripéties, je fus catalogué «forte tête >>. On me confia aux soins du zozoteur sadique. Je m'étais fait la morale,je m'étais promis de rester calme, quoiqu'il arrive. Le zozoteur me rendait visite tous les soirs, après le dîner.
Francis Ducrest, 2006
5
Dictionnaire bambara-français, suivi d'un index abrégé ...
/1angue-coller/ ° défaut de prononciation, blésité, zézaiement ; personne affligée d'Lm défaut de prononciation, zézayeur, zozoteur. lNènnoro bé m5g6 dâlakuma bàli kà Wâlanwalan. DU Le zézaiement empêche la parole d'être claire.
DUMESTRE Gérard, 2011
6
Œuvres de Louis Ferdinand Céline
Les journalistes ils l'ont bien dit... Vous avez bien vu quand même !... Ceux-là, ils auraient remarqué... Ils la connaissent eux la musique !... Ils nous auraient sûrement prévenus... Ils l'aiment pas eux le zozoteur... C'était que des présomptions.
Louis-Ferdinand Céline, Jean A. Ducourneau, 1967
7
Dictionnaire amoureux de l'Humour
Au même titre que Pierre Repp, bafouilleur professionnel, André Darrica u, ou plutôt Barry Cowl, grand zozoteur devant l'Éteme], est l'un des comiques qui, lorsque j'étais adolescent, me faisaient de loin le plus rire. Comme pour Pierre Repp, ...
Jean-Loup CHIFLET, 2012
8
Le TARTUFFE 2: Dossier Brecht : de la musique à la "misuque"
Jouvet, pharmacien de Ière classe, zozoteur de génie qui s'inventa une diction pour pallier les insuffisances de sa langue, tenait des notes dans ses tiroirs. Tous les soirs il écrivait pour y voir clair. Encore caparaçonné dans son costume de ...
Gérard Allouche, 2010
9
Myst re Sommi res
Donc après cet aparté, direction le zozoteur. Effectivement, dès que je pousse la porte pour entrer dans le bar, j'aperçois ma banquière préférée installée à une table dans la salle, devant une tasse de thé. Avant de la retrouver, j'ai le droit aux  ...
Ren Zirn, 2012
10
Premiers pas au Scrabble
... ZOUKEUR nmf ZOULOU,E ZOURNA ar hautbois ZOZOTER vi, ZOZOTEUR nmf ZUCHETTE courge ZUGZWANG échecs coup forcé ZUP zone à urbaniser par priorité ZUTIQUE poé, ZUTISTE (zut à tout) ZOREILLE habitant dela Nlle- Caléd.
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012

用語«ZOZOTEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzozoteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kingsman : services secrets - le test blu-ray
... venue porter le film affiche une forme olympique : la révélation Taron Egerton, Samuel L. Jackson en machiavélique vilain new-age zozoteur, ... «aVoir-aLire, 7月 15»
2
Critique : Adieu Wall Street, Fouad, (Le Lieu)
Il a un physique de Cinéma comme lui a dit un agent zozoteur très connu, une carrure d'athlète grâce au Rugby, il a un papa algérien et une ... «Le Mague, 10月 14»
3
Hazebrouck : j'irai jouer de la trompe de chasse chez vous, mais pas …
Je ne suis pas encore un zozoteur de talent. Mais tout de même : joie ! Tout de suite après, un petit goût s'installe sur la langue : une note de ... «La Voix du Nord, 8月 14»
4
Ma première fois
... humoristes nous présentent différents personnages: la femme n'ayant jamais joui (Bourdages), le zozoteur vierge (Jonathan Roberge), l'idiot ... «VOIR.CA, 7月 14»
5
Matteo Renzi
Tribun zozoteur. Le grand saut, il l'effectue en 2001 quand il devient coordinateur local du parti chrétien de centre-gauche, La Margherita. «TF1, 2月 14»
6
La droite table sur l'abrogation du texte en cas de retour au pouvoir …
Hollande est une catastrophe mais impossible de voter UMP et pour ses cumulards. Il n'y a plus que Bayrou le zozoteur... Le 20/01/2014 à 20: ... «Le Figaro, 1月 14»
7
Ephéméride du 14 février
Il s'oriente ensuite vers le cabaret où il met au point son personnage ahuri et zozoteur de « frisotté à lunettes » comme il le désigne lui-même. «Funéraire-info, 2月 13»
8
La coalition gouvernementale britannique en danger
Mariage de la carpe et du lapin ... les lib-dems vont-ils endosser la lourde responsabilité de livrer l'Angleterre à Ed-le-zozoteur Miliband et aux ... «Le Figaro, 8月 12»
9
La Ferme - Basso au sujet de Vendetta: "Mouche à merde!"
... un peu plus les animaux par exemple )... des groupes, du rire, des conflits oui... un jeune zozoteur qui insulte 24/24 non... pas 10 semaines. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 2月 10»
10
Exclu : Rencontre avec Vincent La Torre
Luc est un acteur de télévision qui joue le rôle d'un zozoteur et que le public adore. Mais il n'est pas épanoui car ce n'est pas ça qu'il veut ... «Buzz Actu, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Zozoteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/zozoteur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z