アプリをダウンロードする
educalingo
abbeveratoio

"abbeveratoio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でABBEVERATOIOの発音

ab · be · ve · ra · to · io


ABBEVERATOIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でABBEVERATOIOはどんな意味ですか?

トラフ

「酒飲み」という用語は、ペットが飲む場所を示しています。 また、分散に使用される水を収容するのに適したタンクまたは容器を示す。 伝統的な散水缶は、一般に木の幹またはタイルでできています。 トランジットの公共の場所にあるイタリア南部の農村部では特に一般的な石や石材で作られたタイプは、時には大型化と、そのような碑文、腕や彫刻のコートとして建築要素、で飾られた、もあります。 シチリア島とカラブリアの部分では、「djeb」から来ている「gebbia」と呼ばれている、または「水槽は水を集めるために」と、ほとんどの場合、牛のための社交場という二重の目的を持っており、動物や収穫をパック 灌漑用水の 最も効果的かつ効率的な近代的な方法論は、乳首を飲む、より少ない廃棄物を含む毛管水分配システム、細菌による潜在的な汚染に曝されない面、の関数として、水源の高さを調整することで便利です 動物のサイズが大きくなる。

イタリア語辞典でのabbeveratoioの定義

辞書の飲み口の定義は、家畜が飼われるコンテナです。

ABBEVERATOIOと韻を踏むイタリア語の単語

accappatoio · annaffiatoio · ballatoio · dimenticatoio · essiccatoio · fasciatoio · filatoio · gocciolatoio · laminatoio · lavatoio · levatoio · mattatoio · mettere nel dimenticatoio · mondatoio · pensatoio · schiumatoio · seccatoio · serbatoio · sgocciolatoio · spogliatoio

ABBEVERATOIOのように始まるイタリア語の単語

abbecedario · abbellare · abbellimenti · abbellimento · abbellire · abbellito · abbenché · abbeveraggio · abbeverare · abbeverata · abbevilliano · abbiadare · abbiatico · abbicare · abbicatura · abbiccì · abbiente · abbietto · abbigliamento · abbigliamento ufficiale previsto per una data cate

ABBEVERATOIOのように終わるイタリア語の単語

affilatoio · appoggiatoio · asciugatoio · attizzatoio · battezzatoio · colatoio · galoppatoio · inginocchiatoio · lacrimatoio · lanciatoio · montatoio · orinatoio · passatoio · poppatoio · posatoio · saldatoio · scannatoio · sfiatatoio · sfogatoio · svettatoio

イタリア語の同義語辞典にあるabbeveratoioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ABBEVERATOIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«abbeveratoio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abbeveratoio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABBEVERATOIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abbeveratoioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabbeveratoioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abbeveratoio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

浇水的地方
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

balneario
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

watering place
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पशुओं को पानी पिलाने की जगाह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مكان سقي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

водопой
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

balneário
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জলসেচন জায়গা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

abreuvoir
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tempat menyiram
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tränke
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

散水場所
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

물을 장소
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mbanyoni Panggonan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bải biển
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தண்ணீர் இடத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाणी पिण्याची जागा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sulama yeri
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

abbeveratoio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wodopój
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

водопій
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

loc de udare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ποτίστρα ζώων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nat plek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

BRUNNSORT
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vanning sted
5百万人のスピーカー

abbeveratoioの使用傾向

傾向

用語«ABBEVERATOIO»の使用傾向

abbeveratoioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abbeveratoio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、abbeveratoioに関するニュースでの使用例

例え

«ABBEVERATOIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabbeveratoioの使いかたを見つけましょう。abbeveratoioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quando 1' abbeveratoio è nel cortile deesi avere somma cura che le acque del letame non vi trabocchino 0 non vi siano respinte. Sarà giovevolissimo, quando si possa valersi di un canale d'acqua viva, ma in mancanza di questo vi si potrà ...
2
Giovanni Segantini
Braune. Kuh. an. der. Tranke,. 1892. Vacca. bruna. all'abbeveratoio,. 1892. Brown. Cow. at. the. Trough,. 1892. 7k£ifcfr3£fei\tt±F: V. (il auf I.einwand. '4 x 61 cm Kunslinusi'iim St. (Ialini (Deposituitl der Otto Fisch- bacher Giovanni Segantini  ...
Beat Stutzer, 1999
3
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
Nelle masserie dove fanno difette le acque correnti, un abbeveratoio impiantato sotto buone condizioni e sempre fornito d'acqua potabile, e una cosaindispensabile per la quale non saranno mai troppe le cure e le attenzioni specialmente ...
‎1871
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
ABBEVERATOIO - AEREI/'70111. -Così vien chiamato il luogo dove si conducono abitualmente a bere i cavalli od altre bestie. I. Le ordinanze di polizia proibiscono di condurre all'Abbeveratoio più di due cavalli per volta, e di attigner l'acqua ...
‎1834
5
Il grande dizionario dei sogni
Abbeveratoio Sognare un abbeveratoio è segno di tranquillità e riposo; se inoltre vediamo che allo stesso si dissetano cavalli o altri animali, è indice di buone notizie, piccola eredità o donazione. Se l'abbeveratoio è vuoto e secco pronostica ...
Emilio Salas, 1990
6
Kaddish per il bambino non nato
detti bagni, e come aprii i cosiddetti bagni, e feci per procedere verso l' abbeveratoio, forse verso il cesso, e non riesco a escogitare nulla di più meschino di quella svolta, perché accadde quasi così, semplicemente mi si pietrificarono le gambe ...
Imre Kertész, 2006
7
I racconti di nonno Pino. Un mondo che fu!
Le bestie si erano assiepate attorno al lungo abbeveratoio e gli uomini si dissetavano e facevano le loro abluzioni al “canalicchio”. Compare Scià, che aveva finito di lavarsi e stava asciugandosi con uno straccio di tovaglia, guardando verso ...
Giuseppe Collerone, 2014
8
Scavi archeologici di Tusculum: rapporti preliminari delle ...
Muro addossato al muro M1017 che fa parte della chiusura dell'abbeveratoio addossato alla fontana. M1066.- Fondo dell'abbeveratoio. M1067.- Muro di chiusura ovest dell'abbeveratoio. M1068.- Deposito di decantazione che fa parte della ...
Xavier Dupré i Raventós, 2000
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
La situazione <IelT abbeveratoio in una massa ria è ben altro che indifferente, nondimeno quasi in tutti i luoghi viene esso collocato come a caso. Diventa massimamente necessario, per esempio, che non riceva un tal recipiente le acque che ...
Francesco Agostino Gera, 1834
10
Il cugino Pons:
LXX. –. LA. MORTE. È. UN. ABBEVERATOIO. PER. MOLTA. GENTE. A. PARIGI. I due cortei funebri giunsero allachiesa doveCantinet, d'accordocon lo «svizzero», ebbe cura che nessun mendicante infastidisse Schmucke; Villemot aveva ...
Honorè de Balzac, 2013

用語«ABBEVERATOIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabbeveratoioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Canile, sopralluogo senza preavviso - Crema on line
... circostanza che porta ovviamente refrigerio anche alla parte interna del box dei singoli animali, dove è posizionato l'abbeveratoio. «Crem@ on line, 7月 15»
2
Netturbini "salvi", niente certezze su Sprar e forestali In aula il …
dell'Ufficio tecnico comunale, in merito alla costruzione delle venti palazzine nel terreno adiacente all'abbeveratoio. «Il Piano regolatore generale - ha aggiunto ... «Infovizzini.it, 7月 15»
3
Castellammare del Golfo, completato il restauro dell'antico …
Ultimati i lavori di restauro dell'abbeveratoio in piazza Nettuno a Scopello. Oggi, giovedì 9 luglio, alle 20,30, saranno mostrati i lavori effettuati, ... «Tp24, 7月 15»
4
Scopello: completati i lavori di restauro dell'antico abbeveratoio
abbeveratoio scopello CASTELLAMMARE DEL GOLFO – Ultimati i lavori di restauro dell'abbeveratoio in piazza Nettuno a Scopello. Domani ... «Alqamah, 7月 15»
5
Barletta: La fontana di San Ruggiero nell'ombra del degrado di …
Oltre alle piante e a strati muschiosi che ricoprono l'intera struttura dell'antico abbeveratoio, da anni ormai le pareti che racchiudono la fontana ... «BarlettaViva, 7月 15»
6
Processione del SS.Crocifisso 2015, Tele Occidente pubblica il video
... ferru", la via Antonio Veneziano fino alla piazza nota a tutti i monrealesi “doc” come “Canale e la via Pietro Novelli alta, fino all'abbeveratoio. «Monreale News, 7月 15»
7
Al mare con gli amici a 4 zampe: anche a Sestri Levante aperta la …
La spiaggia è anche fornita di un abbeveratoio per i cani e di una doccetta per la loro pulizia e verranno posizionati diversi contenitori per la ... «Genova24.it, 7月 15»
8
Montefiascone: inaugurata la ristrutturata Fontana del Pellegrino
Questa opera in passato veniva usata come abbeveratoio e come lavatoio ed oggi, grazie a questa opera volontaristica, rivive proprio in un ... «OnTuscia.it, 7月 15»
9
Villa Pamphili, appello per i nostri animali
Infatti, proprio in questa bellissima zona di sgambamento è presente uno splendido (almeno una volta lo era) fontanone-abbeveratoio che oggi ... «RomaToday, 6月 15»
10
Bevaio all'Abbeveratoio, al via i lavori per la “riqualificazione”
Gli esponenti del movimento civico È Tempo di Cambiare non avevano ancora finito di dare l'ultima mano di grassello alle vasche, che le ... «Cinisi Online, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Abbeveratoio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abbeveratoio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA