アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abbeveraggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でABBEVERAGGIOの発音

ab · be · ve · rag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBEVERAGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でABBEVERAGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«abbeveraggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのabbeveraggioの定義

辞書での飲酒の定義は、水を与える方法と行動です。

La definizione di abbeveraggio nel dizionario è modo e azione dell'abbeverare.


イタリア語辞典で«abbeveraggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABBEVERAGGIOと韻を踏むイタリア語の単語


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

ABBEVERAGGIOのように始まるイタリア語の単語

abbatuffolare
abbazia
abbaziale
abbecedario
abbellare
abbellimenti
abbellimento
abbellire
abbellito
abbenché
abbeverare
abbeverata
abbeveratoio
abbevilliano
abbiadare
abbiatico
abbicare
abbicatura
abbiccì
abbiente

ABBEVERAGGIOのように終わるイタリア語の単語

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

イタリア語の同義語辞典にあるabbeveraggioの類義語と反意語

同義語

«abbeveraggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABBEVERAGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abbeveraggioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabbeveraggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abbeveraggio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

洒水
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riego
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

watering
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पानी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دامع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полив
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rega
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জলসেচন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

larmoiement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menyiram
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bewässerung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

水撒き
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

살수
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mbanyoni
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tưới nước
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தண்ணீர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाणी पिण्याची
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sulama
70百万人のスピーカー

イタリア語

abbeveraggio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podlewanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

полив
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

adăpare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πότισμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

water
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vattning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vanning
5百万人のスピーカー

abbeveraggioの使用傾向

傾向

用語«ABBEVERAGGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«abbeveraggio»の使用頻度を示しています。
abbeveraggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abbeveraggio»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABBEVERAGGIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abbeveraggio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abbeveraggio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、abbeveraggioに関するニュースでの使用例

例え

«ABBEVERAGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabbeveraggioの使いかたを見つけましょう。abbeveraggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Digesto italiano: enciclopedia metodica e alfabetica di ...
Il titolo l° tratta della proprietà delle acque di terra, — il 2° si occupa dei letti dei fiumi, delle ripe, delle alluvioni, delle opere di difesa e del prosciugamento delle paludi, — il titolo 3° della servitù d'acquedotto, d'appoggio, d'abbeveraggio e di ...
Pasquale Fiore, Luigi Luccini, 1900
2
Edilizia per l'agricoltura
Fabbisogno giornaliero di acqua per abbeveraggio. Bovino adulto da lavoro .... 1. 40-50 Asino 1. 25-30 Bovino adulto da latte » 50-80 Suino » 5-15 Vitello » 10-20 Ovino » 2-5 Cavallo » 40-50 100 ovaiole » 20 fOf-Hhf- -2.50 - 2(H! CENTRI DI ...
Enrico Mandolesi, Antonio Cau, 1965
3
Turismo, territorio, identità. Ricerche ed esperienze ...
Naturalmente sono da considerarsi segni architettonici minori le fontane per l' abbeveraggio, i resti degli stazzi e delle "pagliere" (rifugi per pecore e pastori), pietre miliari e croci. La situazione giuridica dei tratturi I tratturi sono regolati da ...
Asterio Savelli, 2004
4
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Ha un non so che d'altiero. “ ABBEVERAGGIO 5m. Lo ahbeverare, e per lo più delle bestie. Georg. t. 9. p. #15. Né ad opera compila potranno rimanere inutili que' gózzi, o servibili unicamente all'abbeveraggio dei bestiami. Anaoccanntvro 5m.
Lorenzo Molossi, 1841
5
De Bonificamenti
Tale ope. razione si fa di raro, e nella stagione estiva per l'abbeveraggio degli animali. Qgivi pure esiste un catarro addetto\al servizio del regolatore. Il terzo regolatore resta ..___.La À» -» bricato alla fossa mz'llz'arià del XLVI , descritto a suo ...
6
De' bonificamenti delle Terre Pontine libri 4. Opera ...
Tale operazione si fa di raro , e _ nella stagione estiva per l'abbeveraggio degli animali . Q1ivi pure esiste un tarotto addetto al servizio del regolatore. Il terzo regolatore resta nell'argine destro dell'Ufente , e precisamente accanto al casotto di ...
Nicola Maria Nicolai, 1800
7
Terre Pontine
Tale operazione si fa di raro, e nella stagione estiva per l'abbeveraggio degli animali. Qiivi pure esiste un carena addetto al servizio del regolatore. Il terzo regolatore resta nell'argine destro dell'Ufente , e precisamente accanto al casotto di ...
8
De' bonificamenti delle Terre Pontine libri 4. Opera ...
Tale opel'12ì0fl6 Si fa di raro, e nella stagione estiva per l'abbeveraggio degli animali . Q1ivi ure esiste un rarotto addetto al servizio del regolatore. Il terzo regolatore resta nell'argine destro dell'Ufente , e precisamente accanto al casotto di ...
Nicola Maria Nicolai, Giovanni Battista Dasori, 1800
9
Diccionario jurídico
Abbassamento: baja, reducción, rebaja: “abbassamento del tasso di sconto” ( reducción de la tasa de redescuento). Abbassare: bajar, rebajar, reducir. Abbeveraggio: irrigación; divieto di abbeveraggio: prohibición de riego. Abbeverare: irrigar ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
10
Le politiche idriche nella stagione della scarsità: la ...
Sono compresi negli usi domestici l'innaffiamento di giardini ed orti inservienti direttamente al proprietario ed alla sua famiglia e l'abbeveraggio del bestiame”, sulla cui interpretazione si veda Trib. sup. acque pubbl., 27 luglio 1993, n.
Emanuele Boscolo, 2012

用語«ABBEVERAGGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabbeveraggioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CERVETERI: IL CASO ACQUA ARRIVA ALLA PROCURA DELLA …
Non meno grave, inoltre la mancanza di acqua per l'abbeveraggio del bestiame in una vasta zona dove ancora oggi si contano sporadici ... «BaraondaNews, 7月 15»
2
Il calendario di "Puedes Summer Night", rassegna estiva nel …
Sarà allestita un'area apposita per l'abbeveraggio degli amici a 4 zampe che in estate necessitano di particolari attenzioni contro caldo, afa e ... «CronacaComune, 7月 15»
3
Piemonte: bollettino ufficiale n. 27 del 09/07/2015-concorsi/avvisi …
... sotterranea tramite pozzo, in Comune di Villafranca Piemonte, ad uso abbeveraggio bestiame assentita all'Az. Agr. Scarafia Roberto. «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, 7月 15»
4
Agenda animale, gli appuntamenti del weekend del 27-28 giugno …
... di Marina di Campo seguendo le “stazioni di abbeveraggio” dei Dogbar allestiti nella bella cittadina balneare ormai in piena attività turistica. «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
5
Sora, lavori in corso a San Leonardo: il punto della situazione
... quindi, di recuperare la preziosa sorgente che alimenta il fontanile per garantire l'abbeveraggio ai capi di bestiame, prevalentemente, bovini, ... «Sora24.it, 6月 15»
6
Schio, riapre dopo il restauro la Fontana Vecia di Magrè
Successivamente sono state costruite due grandi vasche con funzione di abbeveraggio e di lavatoio. Altre ne sono state riportate alla luce ... «Vicenzareport, 6月 15»
7
La società stacca l'acqua: a rischio vita i cavallini della Giara
Il fatto che preoccupa Cherchi è l'arrivo delcaldo: «In estate si prosciugano tutte le fonti di abbeveraggio e i cavalli saranno costretti ad una ... «Quotidiano.net, 6月 15»
8
In Sardegna 180 cavallini della Giara (sotto tutela) lasciati senz'acqua
Il fatto che preoccupa Cherchi è l'arrivo del caldo: “In estate si prosciugano tutte le fonti di abbeveraggio e i cavalli saranno costretti ad una ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
9
A teatro con Fido, al Vittoriale si può
... Festival non solo promuoverà l'accesso ai cani e ai loro padroni, ma garantirà loro un'accoglienza speciale, con ciotole per l'abbeveraggio, ... «Panorama, 6月 15»
10
CAPRIATI A VOLTURNO – Cultura e tradizione, gli alunni delle …
... mentre l'Acqua du ru Palumme vantava di sorgere sotto il Monte Selvone e di essere quella indispensabile per l'abbeveraggio delle greggi. «Paesenews, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abbeveraggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abbeveraggio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z