アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abetino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でABETINOの発音

a · be · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABETINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でABETINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«abetino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのabetinoの定義

辞書のabetinoの定義はfir:aroma aのものです。

La definizione di abetino nel dizionario è di abete: aroma a.


イタリア語辞典で«abetino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABETINOと韻を踏むイタリア語の単語


acetino
a·ce·ti·no
agostino
a·go·sti·no
aretino
a·re·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
chietino
chie·ti·no
cretino
cre·ti·no
destino
de·sti·no
etino
ti·no
latino
la·ti·no
licopodio abietino
licopodio abietino
martino
mar·ti·no
mattino
mat·ti·no
mercatino
mer·ca·ti·no
pianetino
pia·ne·ti·no
pretino
pre·ti·no
retino
re·ti·no
setino
se·ti·no
tappetino
tappetino
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no

ABETINOのように始まるイタリア語の単語

abecedario
abena
abento
aberrante
aberrare
aberrazione
abetaia
abete
abete bianco
abete dei Nebrodi
abete rosso
abetella
abetina
abeto
abeyas
abiatico
abicì
abiettamente
abiettare
abiettezza

ABETINOのように終わるイタリア語の単語

bollettino
bottino
celestino
cestino
clandestino
cosentino
fiorentino
intestino
laurentino
listino
palatino
platino
puntino
quintino
ripristino
santino
sorrentino
tarantino
tino
volantino

イタリア語の同義語辞典にあるabetinoの類義語と反意語

同義語

«abetino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABETINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abetinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabetinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abetino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

abetino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

abetino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

abetino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

abetino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

abetino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

abetino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abetino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

abetino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

abetino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

abetino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

abetino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

abetino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

abetino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

abetino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

abetino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

abetino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

abetino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

abetino
70百万人のスピーカー

イタリア語

abetino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

abetino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

abetino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

abetino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

abetino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

abetino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

abetino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

abetino
5百万人のスピーカー

abetinoの使用傾向

傾向

用語«ABETINO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«abetino»の使用頻度を示しています。
abetinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abetino»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABETINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abetino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abetino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、abetinoに関するニュースでの使用例

例え

«ABETINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabetinoの使いかたを見つけましょう。abetinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pirandello. Tutte le novelle:
Era in un canto buio il vecchio abetino di tre anni addietro, tutto stecchito, come uno scheletro. — Ecco, — disse Jenny — questo è l'ultimo albero, ch'egli adornò. Lasciamolo lì, dove lui l'ha lasciato; così non avrà in tutto la sorte dell'abetino di ...
Luigi Pirandello
2
Novelle per un anno
Lasciamolo lí, dove lui l'ha lasciato; cosí non avrà in tutto la sorte dell'abetino diGiovan Cristiano Andersen, chefiní tagliuzzato sottouna caldaja. Ecco quiiltino. Vedi: è pieno; speriamo che l'umido non abbia tolto il lucido e il colore ai globetti di ...
Luigi Pirandello, 2013
3
Catalogo ragionato di opere stampate per Francesco Marcolini ...
ABETINO Pietro - La Passione - La Cortigiana - Il Marescalco. FRANCO Nicolò - Tempio d' amore. MARIPETRO Hieronymo -_ Petrarcha Spirituale. MEZZABABBA Antonio - Rime. ARETINO Pietro _ Stanze _ Lettere libro primo. CAVALCA ...
Gaetano Zaccaria, Raffaele De Minicis, 1850
4
Miscellanea
Ma recatevi innanzi un nudo di Michelangelo, ed un altro di Raffaello; ed avendogli prima ambedue pienamente considerati, risolvetevi poi in dire qual dei due è più perfetto. Abetino, lo vi dico, che Raffaello sapeva far bene ogni sorta di nudi, ...
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
ABETELLO, ABETINO, piccolo abete; si trova usato ancb! per palo o pertica di abete gio vane.- Abetino, anche in forza di agf Legname abetino. — ABIETiNO, aggiunto di birrs o di vino in cui sono state tenute infuse delle tenere foglie di abete ...
Stefano Palma, 1870
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Piccolo abete, Abete, giovane. Abetino. Add. Di Abete. - Benciv. Cur. Malati, volg. : Si tenga in una cassa fatta di legno abetino. § E per Simigliante all'Abete. - Salvin. Nicandr. 250 : Ma non coglier la rea amilo abetina Etea , datrico d'assai trista ...
Accademia della Crusca, 1863
7
La Orazia, tragedia ... terza edizione tratto da quella ... ...
GIRALDI Orbecche ALAM'ANNI Flora Comm. V. DECIO Aut. Arrenopla Trag. ABETINO Marescalco Comm. (lorilglana VI. DOLCE ' Glocasia Trac. Marianna ABETINO Ippocrito Comm. VII. ANGUILLARA Edipo Trag. ABETI'NO 'Iaianta Comm.
8
Dizionario di opere anonime e pseudonime di scrittori ...
ABETINO (Angelo), vel ANGELUS DE ARETIO. Cosi detto da Arezzo sua patria; fu della famiglia GAMBIGLIONI. ARETINO (Benedetto). Tre della medesima famiglia ACCOL'I'I (appellata anticamente Da PONTEItANO, luogo nel contado ...
Gaetano Melzi, 1848
9
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Goma, о Pelza d' abed, Abietina, Ragia a- bietina, Lagrima abetino. Resina che scola dalle iutaccature deUa scorza dell1 abeto , e si couverte in pece aera, o catrame. Legh d' abed , Lcgno abetino. Cosí Fino a- betino o abietino. Specie di ...
Antonio Morri, 1840
10
Trattato de' funghi: opera divisa in III. parti
Generalmente anche questo Fungo viene dagli Un* giriVarganpa chiamato, eperciòqui s'in- tenda quel lo , che ne fu già detto su questo proposito nel XXIX. Genere di questa Classe. XXXIV. Zurìgo Abetino con l'estremità ripiegate, e rosso di ...
Girolamo Gavotti (Barone), 1792

用語«ABETINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabetinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Educazione ambientale: si chiude il progetto per i bambini di Ladispoli
Il 28 maggio 2015 si è concluso presso i giardini dell'Istituto Comprensivo Corrado Melone l'incontenibile viaggio dell'elfo Abetino e dei suoi ... «BaraondaNews, 6月 15»
2
Un albero di Natale in regalo dopo la pulizia dei boschi di Pizzoferrato
abetino per albero natalizio PIZZOFERRATO. La pulizia dei boschi di abete bianco diventa “virtuosa”. E' quanto avviene a Pizzoferrato dove la ... «LANCIANO24.IT, 12月 14»
3
Beppe Grillo a Porta a Porta, comizio-show senza plastico ma con …
Per gli avversari non c'è scampo: "Renzi l'abetino è già finito" secondo Grilo, mentre Berlusconi che promette dentiere ai vecchietti ormai "non ... «Excite Italia, 5月 14»
4
Al Palazzetto dello Sport di Fontevivo si raccolgono gli alberi di …
... o della bambina che lo…dona, sicuramente poi ritroverete il vostro abetino, cresciuto e svettante e con il vostro nome attaccato al tronco. «gonews, 1月 14»
5
L'Assessora Di Girolamo: “Ecco le novità dell'estate: viale pedonale …
Il mago “Abetino” intratterrà i bambini educandoli al rispetto dell'ambiente e al giusto consumo dell'elemento più importante della nostra vita: ... «TerzoBinario.it, 4月 13»
6
Roma si mette in luce, ma resta qualche ombra
I dubbi restano verso la piazza, dove il povero abetino (non come Rivera, viene da un vivaio di Chiusi, in Toscana) subentrato e riempito di ... «06blog.it, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Abetino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abetino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z