«ABENTO»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
abentoの使いかたを見つけましょう。
abentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
ABENTARE. Att. Acquietare , Calmare. Da abento , Quiete, Riposo. - Rim. Ant. F.
Inghilfr. 1, 149 : Non m'è gran fallimento D'amar , poi che '1 meo core È voluto
assentire a tal volere , Ch' eo nol posso abentare. § E Neutr. Aver riposo. - Rim.
Accademia della Crusca, 1867
2
Supplemento à vocabularj italiani
ABENTO. Susi. m. Voce per sempre dismessa , ma che si trova sovente ne' testi
più antichi; onde qui si registra per la intelligenza di essi. « Adento , dice il
Nannucci ( Anal. crii. Verli. ital. , p. 484 , nota 4 ) > è Voce viva in Sicilia, originata
da A ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Così delle pecore, quando sono in luogo sicuro e riparato dal vento, i Siciliani
dicono So abenlo, cioè Sono abento. Quindi se ne formò il sust. Aasmo, che per
metafora vale Calma, Pace, Riposo, Quiete, cc. E da Aar.aro venne poi il verbo ...
4
Analisi critica dei verbi italiani, investigati nella loro ...
Citillo d'Alcamo: Per te non aio abento (4) notte e dia. (1) Nel volgari»., di
Albergano, Lib. del Consol. e del Consigl. Cap. L. Preghiamo che quello che n'
uvelo detto in paratile ec. Il Ciampi annota: aveto per avete. E quando mai, e da
cbi si ...
5
Poesie e prose del professore Giuseppe Arcangeli, accademico ...
Ché n' ho abento, ovvero non ho abento, cioè non ho requie, secondo il
significato di questa voce registrata dalla nuova Crusca con esempi antichi; a cui
vorrei aggiunto il più antico di tutti, quello di Giulio d'Alcamo: - ' « Perché non aio
...
Giuseppe linguista Arcangeli (linguista), Isidoro Del_Lungo, 1857
6
Elogi e rapporti letti all'Accademia della Crusca nelle ...
Meglio, a nostro avviso, si leggono gli ultimi tre versi nell'edizione antica de'
Giunti: « Ch'amor mi sbatte, e smena; chè n ò abento ; SI come vento — smena
nave in onda: Voi siete meo pennel, chè non affonda. » Chè n'ho abento, ovvero
non ...
Giuseppe Arcangeli, Enrico Bindi, Cesare Guasti, 1857
Voi siete il mio pennel che non affonda. » Meglio, a nostro avviso, si leggono gli
ultimi tre versi nell'edizione antica de' Giunti: « Ch'amor mi sbatte, e smena; chè
nò abento ; SI come vento — smena nave in onda: Voi siete meo pennel, ...
Giuseppe Arcangeli, Enrico Bindi, Cesare Guati, 1857
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
ABENTO. Sust. m. Voce per sempre dismessa, ma che si trova sovente ne' testi
più antichi; onde qui si registra per la intelligenza di essi. “Amano, dice il '
Nannucci (Ami. "a. vm.~ 'ml.,11~ 484, nota 4), e voce viva in Sicilia, originata da A
bento, ...
9
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
Traheme (1) d' este (2) focora , (3) se t' este (4) a bolontale; (5) Per te (6) non aio
(7) abento (8) notte e dia (9) Pensando pur (10) di voi , Madonna mia. (1) AI
modo lat. trahe me , traimi , trammi . (2) Queste . Dalle voci latine irto, i*fo', ista ,
istae, ...
10
Il libro segreto di Dante
«Ti nascondi nell'uno con i due che porti e che ci ammantano così, con le loro ali
», sintetizzò Bernard: «Né l'abento ài là: a Tiro o Cipra. L'abento è il punto d'
arrivo, il riposo, un termine dei normanni siciliani...». «Sì», disse Bruno, «è una ...
用語«ABENTO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
abentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
LA PAROLA e LA STORIA. Urru, la voglia matta
... Cielo d'Alcamo in cui il corteggiatore intraprendente dice all'amata: “ traggemi d'este focora, se t'este bolontate/ per te non ajo abento notte e ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 7月 15»
Test: quanto Montalbano c'è in te?
Non trovi mai abento (quiete), tranne quando puoi addubbarti (rimpinzarti) di cibo, e ti si sta dietro affaticoso (a fatica) perché vai a badda ... «TV Sorrisi e Canzoni, 4月 15»
La stilista Lucia Caccamo fra le donne premiate al Premio Donna …
... disiano, pulzell' e maritate: tràgemi d'este focora, se t'este a bolontate; per te non ajo abento notte e dia, penzando pur di voi, madonna mia“. «Oubliette Magazine, 7月 14»
“Cacca fresca aulentissima…”
Per te no gio abento notte e dia penzando pur di voi, cacata mia!». Questa la so, è facile! È il contrasto di Cielo D'Alcamo! Poi, però, guardando ... «Younipa - il blog dell'Università degli Studi di Palermo, 11月 13»
