アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abetina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でABETINAの発音

a · be · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABETINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でABETINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«abetina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのabetinaの定義

辞書のabetineの定義は、モミ、モミの木です。

La definizione di abetina nel dizionario è bosco d'abeti, abetaia.


イタリア語辞典で«abetina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABETINAと韻を踏むイタリア語の単語


argentina
ar·gen·ti·na
cantina
can·ti·na
cartina
car·ti·na
cetina
ce·ti·na
cloromicetina
clo·ro·mi·ce·ti·na
copertina
co·per·ti·na
cortina
cor·ti·na
cretina
cretina
emetina
e·me·ti·na
fenacetina
fe·na·ce·ti·na
fiorentina
fio·ren·ti·na
gelatina
ge·la·ti·na
mattina
mat·ti·na
monetina
monetina
platina
pla·ti·na
questa mattina
questa mattina
retina
re·ti·na
rutina
ru·ti·na
secretina
se·cre·ti·na
tina
ti·na

ABETINAのように始まるイタリア語の単語

abecedario
abena
abento
aberrante
aberrare
aberrazione
abetaia
abete
abete bianco
abete dei Nebrodi
abete rosso
abetella
abetino
abeto
abeyas
abiatico
abicì
abiettamente
abiettare
abiettezza

ABETINAのように終わるイタリア語の単語

actina
antina
biotina
clementina
creatina
domattina
lattina
mentina
nicotina
pastina
patatina
patina
piantina
pilotina
quarantina
ratina
sestina
stamattina
trentina
tutina

イタリア語の同義語辞典にあるabetinaの類義語と反意語

同義語

«abetina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABETINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abetinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabetinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abetina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

abetina
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ABETINA
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

abetina
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

abetina
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

abetina
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

abetina
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abetina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

abetina
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Abetina
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

abetina
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ABETINA
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

abetina
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

abetina
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

abetina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

abetina
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

abetina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

abetina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

abetina
70百万人のスピーカー

イタリア語

abetina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

abetina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

abetina
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

abetina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

abetina
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

abetina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

abetina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

abetina
5百万人のスピーカー

abetinaの使用傾向

傾向

用語«ABETINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«abetina»の使用頻度を示しています。
abetinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abetina»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABETINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abetina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abetina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、abetinaに関するニュースでの使用例

例え

«ABETINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabetinaの使いかたを見つけましょう。abetinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Toscana in mountain bike
Discorso che non vale, però, per l' Abetina del Vivo, dato che gli esemplari di abete bianco di questa zona sono ciò che resta ("nuclei relitti") di quella grande foresta di conifere che, nelle ere passate, ricopriva la montagna. Nel testo, molto  ...
Sergio Grillo, Cinzia Pezzani, 1992
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Sinonimia. Abetina nera, Abeto Birra, Ab. doppio, Pezzo nero. Abies' nigra, Poir.; Pinu: mariana, Gaert. Gmel.; Abies mariana, Muli. .._____.a_._ ,-_ “ M» ,. -\ Questa specie di Abete, se cresce inelle sue valli originarie, ove il terreno è umido, ...
Francesco Gera, 1834
3
SURIENZE Risorse idriche e territorio nell’Abruzzo montano
Sul territorio sono presenti le due riserve regionali dell'Abetina di Rosello e delle Cascate del Verde anche oasi del WWF. La Comunità Montana, fa parte dal 1998 del Patto Territoriale Sangro-Aventino, sul suo territorio sono stati individuati ...
Angelo Ferrari
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Quest'abetina molto vasta ricopre parecchie cime di quelle montagne, ed ha abeti d'una grossezza enorme. Id. il). io, _68. - la]. il). 10, 315, e allrot'e. AB EXPERTO. - V.' EXPERTO (AB). AlllCl. - V. ABC. I 'A BlCO. - V. BICO ' 'G ABIES lNO.
Giovanni Gherardini, 1838
5
1000 oasi e parchi naturali da vedere in Italia
ABETINA. DI. ROSELLO. SULLE. TRACCE. DEL. LUPO. L'intatto. bosco di abeti si sviluppa per 211 ettari su un lato del pittoresco torrente Turcano, con un sottobosco ricco di agrifoglio e pungitopo che, a primavera, si colora di splendide  ...
Gianni Farneti, 2013
6
Biblioteca di campagna o sia Raccolta di memorie, ...
La pratica di seminare il segale una so] volta nella tagliata dell'Abetina , che è quanto dire ogni ottanta o novant'anni, sembra a primo aspetto ohe esser non possa perniciosa gran fatto ; eppure essa apporta grandissimi danni. Esaminiamo ...
7
Appennino ligure e tosco-emiliano
Più vasto e articolato, comprende numerosi motivi di interesse e di fruizione: le foreste dell'Òzola e dell'Abetina Reale, la presenza da diversi decenni di rifugi sul versante emiliano e del Parco dell'Orecchiella su quello toscano, le strade ...
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003
8
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
Camarlingo , di poter far tagliare lino in 200. trave dall'Abetina dello Spedale, per fervizio del luojro ec. A <lì 16. di Marzo 1654. fu eletto, e nominato per Nuovo Spedalingo , dal Serenifs. Gran Duca Noftro Signore con fuo Motuproprio, ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
ABETINA ROSSA. Questo Abete, che da molti, forse a torto, si crede una varietà dei precedenti, viene pure da Bosc ( Dict. cTA- gric. 1. e.) considerata come una specie distinta. Caratteri botanici specifici. Strobili più grossi assai di quelli di ...
Francesco Agostino Gera, 1834
10
Archivio geobotanico: international journal of geobotany, ...
APPENDICE Località e data dei rilievi Ril. n. 1: Abetina di Pescopennataro; 20- 07-1996. Ril. n. 2: Abetina di Pescopennataro; 13-06-1996. Ril. n. 3: Abetina di Pescopennataro; 13-06-1996. Ril. n. 4: Abetina di Pescopennataro; 13-06-1996.

用語«ABETINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabetinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fossacesia – Rosello: motoraduno di solidarietà
La prima, a Giuliopoli alle 11.15 quando il vescovo celebrerà la Santa Messa, la seconda a Rosello nella sede dell'Abetina alle 13.30, luogo ... «L'Opinionista, 7月 15»
2
Domani appuntamento con l'escursione da gola di Gouta al Monte …
Si parte da Gola di Gouta scendendo lungo la strada a Margheria dei boschi nella fitta abetina, si segue brevemente lo sterrato, per poi risalire, ... «SanremoNews.it, 7月 15»
3
Pragelato: riapre il Club Med e va in miniera… in mountain bike
Per li amanti della bicicletta il percorso è un anello di un paio d'ore attraverso l'abetina di Salza, i panorami del colle delle Fontane e uno ... «L'Eco del Chisone, 6月 15»
4
Costituzione della rete dei boschi vetusti dei Parchi Nazionali dell …
... la faggeta di Cozzo Ferriero, la lecceta di Buonvicino e la faggeta-abetina di Terranova-San Severino) è stata la volta della magnifica acereta ... «CMnews.it, 6月 15»
5
A Ruoti sparisce fontana Era nel bosco dagli anni '30
A farne le spese questa volta è stata una fontana nella zona dell'Abetina di Ruoti, che cade a pochi chilometri dal centro abitato, sulla strada ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 4月 15»
6
Sport per tutti, 430 ragazzi sulla neve in Val di Luce
Dopo il pranzo in rifugio, ancora sci, ma in discesa sulla pista Abetina coi maestri e l'assistenza dello skiteam Val di Luce e della Polizia di ... «Il Tirreno, 3月 15»
7
Fondovalle Sangro, la “Never ending story” abruzzese. Dove sono …
... così come sono ignorate le indicazioni per le Cascate del Verde, l'Abetina di Rosello, Trebula e le pitture rupestri di Civitaluparella per citare ... «TeleAesse, 2月 15»
8
Balla coi Lupi, coi cani da slitta la traversata dell'Appennino tosco …
Queste le cinque tappe: Mercoledì 4 febbraio alle 10,30: Febbio, Rifugio Abetina Reale. Nel pomeriggio seconda tappa Rifugio-Febbio. «Mount Live, 2月 15»
9
villa minozzo
Dopo la partenza da Febbio gli equipaggi sono arrivati al Rifugio dell'Abetina Reale, per poi fare ritorno alla località sciistica villaminozzese. «Gazzetta di Reggio, 2月 15»
10
Note: "BALLA COI LUPI" TRAVERSATA APPENNINICACON I CANI …
Queste le cinque tappe: Mercoledì 4 febbraio alle 10,30 il via: Febbio, Rifugio Abetina Reale. Nel pomeriggio seconda tappa Rifugio-Febbio. «La Repubblica Parma.it, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abetina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abetina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z