«ABERRARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
aberrareの使いかたを見つけましょう。
aberrareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Aberrare, Aberrazione. < Aberrare :la nostra buona lingua non ha questa voce.
— Aberrazione : è termine astronom., che mal si trasporta a significare la
mancanza della ragione , la pazzia, la demenza, ed anche un offuscamento della
...
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Secretario. Ab equo deijecre. ». Votaie. Aberrans. v. Sfallente. Aberrare, v.
Abborrare , Anfanare , Fare bambine, Fuo- viare, Innaf pare , Sb»gliare ,
SbaleÜrare > SfrUire > Spropofitare, Ufcire. Aberrare a propofito . v. Ufcire .
Aberrare a recio, v.
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
L. aberrano . Gr. ùwrn\cawi{ , à,7-x-)uyn . Paff. 188. Disviasti . Che difvia . Lat.
aberrare faci- ens , deprayant , torrumpens . Qr. » SùcfSo'pu»* Bue. vit. Oant.
4154. Disvia're. Trarre della diritta, o.dcllaco- minciata via; Traviare, Storie,
Allontanarci ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano. ABERRARE N -.-.-- - __-. A BUON
CONTO iî ACCALUNNIARE 18 f'. a servire in casa d'un Cardinale cognominalo
Giamb. de Luca: il quale, come uomo un po'negletto della persona cb' egli era, ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
Sviare J. II. a recto aterrare, v. Intraverfarc J.III. a relie tramite aberrare . y. so: ad
ra J. IX. a rea. tramite deduciré . v-Traviare. arefaeere . y. Arroflire f . II. AfTeccare ,
Diiicccare , Inaridire, Rifeccare.ScC" care. arefaciem. y. Difeccante. arefaäivut. v ...
Accademia della Crusca, 1741
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
-3- n. e n. pass Uscir di via: Aberrare, n. l. Plaut. via diqredt'. d. 3. Liv. de Ша tie/
leclerc, n. 3. decadere, n. 3. declinare, n. t. Cic. e via exceden, n. 3. Ces. -b- n. e n
. pass. trasl. Uscir dalla retta strada: Aberrare, n. {жги-гаси. n. 3. discedere, n. 3.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
La divina commedia, col com. di P. Costa accresciuto da B. ...
Oltreché Dante ha usato un* altra volta aberrare per aberrare nel C. XXXI di
questa medesima Cantica: Avvien. che poi nel macinare ABORRI, cioè vai lungi
dal vero.* 145. * Ed avvegnaché , e quantunque.* 146. *smagatot scemato della
sua ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, Paolo Costa, 1846
8
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
I _W ABBORBARE. Aberrare. V. Aborrare. ABORRARE e ABBORBARE. V. A.
Aberrare, Errare, Smarrirsi, Confondersi. Lat. Aberrare, oberrare, decipi. Gr. a?
akkeafias. Danl. lnf. 25. E qui mi scusi La novità, se fior la penna abborra (Cioè,
dice ...
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
E 130 : L' atto di abdicazione fu accordato. Abdojce e Abdominb. - V. Addome.
Abdominale. - V. Addominale. Abecedauio. - V. Abbecedario. Aberrare. Neutr.
Deviare, Errare, Smarrirsi; tanto nel senso proprio , quanto nel figurato.
Aberrazione.
Accademia della Crusca, 1863
10
Dizionario della lingua italiana
Pari, pass di Aberrare. 2. ([tot.) [U. Poni.) Aberranti quelle piante che per qualche
accidente di conformazione si scostano dalle tltre specie detto slesso genere, e
conscguentemente fanno eccezione ai principi! fondamentali di qualche metodo
...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
用語«ABERRARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
aberrareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Roma-Lido: l'odissea continua
“Perché dobbiamo pagare noi per lo scontento dei macchinisti” dice un utente da facebook e certamente da aberrare la violenza tanto che ... «Ostia Tv, 7月 15»
Mondi e visioni della notte. Da Lovecraft ai gotici moderni (1)
Al centro del suo pantheon di aberrazioni (aberrazioni in senso etimologico: da aberrare, il deviare da una norma o da un principio, da una ... «Carmilla, 3月 14»
Tra I Miei Tanti Dubbi Perche Si Bypassa Il Verona Per Iturbe
... buca una vena in cui scorre sangue B provoca grumi e una morte dolorosa. Che poi la pena di morte sia da aberrare, siamo tutti d'accordo ;). «Fantagazzetta, 12月 13»
Il fascino del carnefice: perchè i giovani scelgono questo nuovo …
I nuovi modelli possono anche continuare ad esortare i loro “follower” ad aberrare l'onestà, ma l'etimologia della parola non sbaglia, chi è ... «You-ng.it, 11月 13»
Vento e tempesta, l'aurora e il mattino
Va bene criticare, dissentire, anche condannare e forse aberrare la deriva anti-rom del domenicale. Quello che non ci va tanto bene sono gli ... «ticinolibero.ch, 9月 10»
