"biadule"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でBIADULEの発音

bia · du · le

イタリア語でBIADULEはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのbiaduleの定義

辞書のビジュアルの定義は、飼料の茎である。

BIADULEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbiaduleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbiaduleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«biadule»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: biadule
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: biadule
• イタリア語翻訳家 - 英語: biadule
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: biadule
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: biadule
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: biadule
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: biadule
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: biadule
• イタリア語翻訳家 - フランス語: biadule
• イタリア語翻訳家 - マレー語: biadule
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: biadule
• イタリア語翻訳家 - 日本語: biadule
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: biadule
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: biadule
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: biadule
• イタリア語翻訳家 - タミル語: biadule
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: biadule
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: biadule
• イタリア語: biadule
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: biadule
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: biadule
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: biadule
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: biadule
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: biadule
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: biadule
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: biadule

«BIADULE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbiaduleの使いかたを見つけましょう。biaduleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vocabolario domestico ferrarese-italiano

... s' cia- ma Biadule, sT è d'orz, d'farr, d'vena. d'favin с d'altar biav; e propr. Favule, se G AMBARÓLA Gatt la gambara Г è d'fava; Fagiolule, se. no. —

Carlo Azzi, 1857

Vocabolario degli accademici della Crusca

Vallisu. 304 : L'indaco , sottilmente polverizzato, o il biadetto, faranno il turchino. Baldin. Vocab. Dis. 18, 1 : Azzurro di biadetti.... si fa delie lavature di miniera di Spagna. Biadule. Sost. mase. Biaduli si dicono i Gambi delie biade segate. - Targ .

Accademia della Crusca, 1866

Lessico etimologico italiano: LEI

1861). lo Abr.or.adriat. (Penne) b i y á t э k a f. 'biada' (< -aticu, LEA). Tosc. biadule m. 'gambo delle biade' (dal 1779ca., TargioniTozzetti, B; 1863, DeStefano; DO 1990; Zing 1994), pis. ~ 'campo dov'è stato i5 levato il granoturco' Malagoli31.

Max Pfister, 1979

Vocabulario Universale della Lingua Italiana

Pist. 56. Quelle son buone e utili, e quest'altro nuocciono per lo loro soperchio. Così come il biada troppo spesso cade in terra, e le ramora degli arbori ecc. ( Così l'edizione fior. del |1|1 cit. dal Vocab.) BIADULE, Bla-dù-le. Sm. Stratne di biade, ...

Memorie e Documenti Per Servire Alla Storia di Lucca

... vengono a passare qualche tempo coi loro. « Al mi' marito n' ho 'itto che si ricogli per tempo ». Kicularsi. Rimboccarsi le maniche. Viar. Rilevare il biadule. Fare i solchi dove sono rimasti i calcioli del granturco o saggina dell' anno avanti.

Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1967

Vocabolario lucchese

Al mi' marito n' ho 'itto che si ricogli per tempo ». Riculursi. Rimboccarsi le maniche. Viar. Rilevare il biadule. Fare i solchi dove so- | no rimasti i calciuli del granturco o sag- ! gina dell' anno avanti. Valdinievole. Rimane. Rimané, Rimanere.

Idelfonso Nieri, 1902

LEI: lessico etimologico italiano

a., *blato 6,230,1 1 ; 234,46 biado roman. a., blavus 6,272,24 biadone pis., *blato 6,237,44 biadoni it.a., bladon(n)a 6,1 39,37 biàdora it., *blato 6,235,45 biadoso it. , *blato 6,236,32 biadule tosc., *blato 6,236,12 biadume it., *blato 6,236,3 biafa ...

Max Pfister, 2004

Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca

Al mi' marito n' ho 'itto che si ricogli per tempo ». Ricalarsi. Rimboccarsi le maniche. Viar. Rilevare il biadule. Fare i solchi dove sono rimasti i calcitili del granturco o saggina dell' anno avanti. Valdinievole. Rimane. Rimane, Rimanere.