"accaprettare"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でACCAPRETTAREの発音

ac · ca · pret · ta · re

イタリア語でACCAPRETTAREはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのaccaprettareの定義

辞書でのaccaprettareの定義は、それが子供と行われるように、四足のために四足を結ぶことです。

ACCAPRETTAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のaccaprettareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaccaprettareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«accaprettare»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: accaprettare
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: accaprettare
• イタリア語翻訳家 - 英語: accaprettare
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: accaprettare
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: accaprettare
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: accaprettare
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: accaprettare
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: accaprettare
• イタリア語翻訳家 - フランス語: accaprettare
• イタリア語翻訳家 - マレー語: accaprettare
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: accaprettare
• イタリア語翻訳家 - 日本語: accaprettare
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: accaprettare
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: accaprettare
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: accaprettare
• イタリア語翻訳家 - タミル語: accaprettare
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: accaprettare
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: accaprettare
• イタリア語: accaprettare
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: accaprettare
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: accaprettare
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: accaprettare
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: accaprettare
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: accaprettare
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: accaprettare
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: accaprettare

«ACCAPRETTARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaccaprettareの使いかたを見つけましょう。accaprettareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vocabolario degli accademici della Crusca

Accapponatila. Sost. femm. Lo accapponare. Accaprettare. Att. Legare un animale per le quattro gambe, come dai pastori suol farsi dei capretti, agnellini ec . Accaprettato. Partic. pass, di Accaprettare. Accapricciare. Neutr. e Neutr. pass.

Accademia della Crusca, 1863

Le 288 pagine dell'odierna ristampa del Vocabolario della ...

Accaprettare. Legare un animale per « le quattro gambe , come dai posto□i a suol farsi dei capretti , agnellini ec. « Termine d'uso comune in contado. » Questa voce, per quel ch'io sapia, è nuova \ ma è poi ella saviamente dedutta?, facile a ...

Giovanni Battista de Capitani, 1850

Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani

ACCAPRETTARE. e. art. Legare un animale per le quattro gambe, come i pastori fanno a' capretti ed agnelli; ACCARPIONARE. o. «m. Cucinare i' pesci] a modo di carpioni, quando fritti si cuoprono d' aceto, aggiuntovispiechi d' aglio, buccia ...

‎1863

Vocabolario dell'uso toscano

ACCAPRETTARE. ». att. Legare un animale per le quattro gambe, come i pastori fanno a' capretti ed agnelli. ACCARPIONARE. v. att. Cucinare i pesei a modo di carpioni, quando fritti si cuoprono d' aceto, aggiuntovi spicchi d' aglio. buccia di ...

Pietro Fanfani, 1863

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

ACCAPRETTARE. o. att. Legare un animale per le quattro gambe, come i pastori fanno a“ capretti ed agnelli. ACCAPRICCIARE. intr. e intr, pron. Bacca ricciare, Premier capriccio. P. puss. ccnmcclno. ACCAREZZ-AMENTO. Lo accarezzare ...

‎1855

Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...

250 Accagliare . . » 246 Aculeo . . . ' 299 Accapponare . . . » 255 Addiaccio . ' 164 Accapponarsi la pelle - 256 Adombrare . ' ìH Accapponatura . . - ivi Aflagianare » 269 Accaprettare » 469 Afl'aldellare . ' 292 Accataslare . » &7 Aflastellare .

‎1870

Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...

Acacia Accagliare Accapponare Accapponarsi la Accapponatila Accaprettare . Accatastare . . Voi. IL Accavalciare. . . . Pag. Accavallare . Accavallato . Accavallatura Acctiiocciarsi Acciughero . Accodare Accollare . . Accollatura . Accollo .

Stefano Palma, 1870

Vocabolario della pronunzia Toscana

s. f. V effetto dell'acca ponare. ACCAPPTJCCIARE. ». att. Porre il cappate ad uno . ACCAPRETTARE. v. alt. Legare un anima per le quattro gambe. ACCAPRICClABE. intr. e intr. pnn. Hacc pricciare. ACCAREZZAMÉNTO, i. m. Lo accarezzare.

Pietro Fanfani, 1879

Vocabolario Etimologico Italiano

E accappatoio '227, D aoaappiare 215. C accapponare 1106, C accaprettare 244 accarezzare 251, A aocarnare -ire 249, D aocarpionare 252, B accartocciare 257 , B accasare 1206, E accaseiare 10:8 accasermare 1215, E ucoastellare 1206,

F. Zambaldi

Rimario letterario della lingua italiana

accaprettare (t.) accapricciare (i., r.) : amareggiare (t.) accarezzare (t.) - haccarnare (t.) accarpionare (t.) accartocciare (t.) accasare (t., r.) haccascare (i.) accasciare (t., r.) accasermare (t.) accastellare (t.) accastellinare (t.) accaterrare (i. , r.) ...

Giovanni Mongelli, 1983