アプリをダウンロードする
educalingo
accelerando

"accelerando"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でACCELERANDOの発音

ac · ce · le · ran · do


ACCELERANDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACCELERANDOはどんな意味ですか?

加速

Acceleratingは英国の著書Charles Strossによる2005年のSF小説です。 また、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスの著者によって発行されています。 この小説は、技術的特異性の発生の前、中、後に非常に機能不全な家族の3世代の人生に焦点を当てた9つのストーリーで構成されています。 小説の形で出版される前の2001年から2004年の間に、本の各章はAsimovのScience Fiction誌にストーリーの形で別々に出版されました。 小説「Accelerando」のタイトルは、スピードの上昇を示すイタリア語の用語に由来します。 それは、特異性に近づくことによって人類が一般的かつ斬新な文字に直面する変化の割合を指す。 Stross自身の話によれば、初期のインスピレーションは1999年にニューエコノミー企業のプログラマーとしての仕事経験から生まれたものです.2006年6月に同じ加速宇宙に誕生したGlasshouseと名づけられた続編がリリースされました。

イタリア語辞典でのaccelerandoの定義

辞書内のaccelerandoの定義は、実行を徐々にかつ一様に加速するように規定されたキャプションである。

ACCELERANDOと韻を踏むイタリア語の単語

ammirando · brando · celebrando · commiserando · consacrando · considerando · esecrando · maturando · memorando · migliorando · mirando · miserando · mormorando · onorando · operando · sussurrando · sviscerando · tonsurando · venerando · vituperando

ACCELERANDOのように始まるイタリア語の単語

accecare · accecato · accecatoio · accecatore · accecatura · accedere · acceffare · acceggia · acceleramento · accelerante · accelerare · accelerare il passo · accelerata · acceleratamente · accelerativo · accelerato · acceleratore · accelerazione · accelerografo · accelerometro

ACCELERANDOのように終わるイタリア語の単語

a comando · bando · blando · comando · commando · comunicando · contando · da quando · educando · escrando · evitando · fino a quando · inesorando · intollerando · pagando · probando · quando · radiocomando · tagliando · telecomando

イタリア語の同義語辞典にあるaccelerandoの類義語と反意語

同義語

«accelerando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACCELERANDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accelerandoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaccelerandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«accelerando»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

加速
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

acelerador
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

accelerating
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तेज
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تسريع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ускоряющий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

acelerador
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ত্বরক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

l´accélération
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mempercepatkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Beschleunigung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

加速
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가속
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nyepetake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tăng tốc
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

முடுக்கி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गती
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hızlanan
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

accelerando
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przyspieszenie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прискорює
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

accelerarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επιτάχυνση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

versnel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

accelererande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

akselerer
5百万人のスピーカー

accelerandoの使用傾向

傾向

用語«ACCELERANDO»の使用傾向

accelerandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accelerando»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、accelerandoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ACCELERANDO»の引用

accelerandoという言葉で有名な引用文や文章
1
Marco Argentario
No, non chiamarlo amore, se una donna che è tutta bella, desideri, portato per mano dagli occhi che estasiati l’ammirano. Ma se incontri una brutta e subito dentro ti senti perduto, e accelerando i suoi battiti il cuore, ardi di lei, smanioso: questo è fuoco d’amore, perché la bellezza seduce chiunque il volto le guardi.

«ACCELERANDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaccelerandoの使いかたを見つけましょう。accelerandoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale del meccanico collaudatore
... getti del massimo si avverte il seguente comportamento: getto del massimo del 1° corpo intasato e getto del massimo del 2° corpo libero: accelerando lentamente il motore si arresta, accelerando bruscamente a fondo il motore funziona solo ...
Romano Biolchini, 1999
2
Note d'autore. A tu per tu con i compositori d'oggi
Consideriamo un esempio: se abbiamo un gesto che porta verso la massima velocità, per l'interprete segniamo alcune note e indichiamo accelerando. E questo è sufficiente perché l'interprete esegua un accelerando senza che noi lo ...
Ricciarda Belgiojoso, 2013
3
Carter
Variazioni di accelerando e ritardando? Si, c'è una variazione che accelera da cima a fondo seguendo un criterio preciso: si hanno sei battute in accelerando e alla settima battuta la notazione cambia. A questo punto il direttore ritorna allo ...
Elliott Carter, Enzo Restagno, 1989
4
Piano Concerto No.3, Op.80
X. Scharwenka. _ accelerando _ accelerando 9""1 делегатам изб. 3 .ya 4 »ï A accelerando ' accelerando. Partß. 1517.
X. Scharwenka
5
Elementi di matematica... Elementi dell'artiglieria... dal ...
Le parti dell' acqua d' un fiume in qualunque tratto inclinato dell"al-veo progrediJ/ rono con andar/ì accelerando; però quelle, che si muovono nella superficie strperíore, si 'vanno accelerando Per riguardo della semplice pendenza, e tutte le  ...
Vito Caravelli, 1772
6
Gli elementi della fisica di Filippo Maria Guidi tomo primo ...
f' -— ~`N-ñ ———ñ,.'—-ñññ»v`- ñ-ó~-——-~ l D 1' F I S I C A, 2,13 un fiume, tutte le parti dell'acqua , ”cent-;arene quelle, che si ”mo-vano nella superficie, [imma. * vano accelerando il lora mata Per la sola pressione delle; pani , che sono sopra  ...
7
Elementi di Meccanica
Le parti dell' acqua d' un fiume in qualunque tratto inclinato dell' alveo progredijcono con andarsi accelerando; però quelle, che fi muovono nella superficie superiore, fi 'vanno accelerando Per riguardo della semplice pendenza, e tutte le altre ...
‎1772
8
Per me cantare è un gioco: alla scuola di Mariele Ventre
Il particolare effetto che si ottiene si definisce accelerando se la velocità aumenta , rallentando se la velocità diminuisce. Il cambiamento di tempo deve essere progressivo e costante, non si devono sentire improvvisi sussulti, né fluttuazioni " a ...
Marco Fanti, 2004
9
An Interpretive Guide to Operatic Arias
“Oui, tout mon coeur est àtoi” becomes passionate but not loud,and thefirst repeat , with an accelerando, very much more so. Thevoice must not punchthe noteA on “toi” butrise to itsmoothly, expanding duringthe valueofthe half note,agenerous ...
Martial Singher, 2010
10
Il mio Listz: Considerazioni di un interprete
46,le crome delle terzinein rallentando hanno lostessovalore delle crome in tempo binario della battuta successiva/ batt.72-73/ batt. 114-17/ batt. 138-148( accelerando)/ batt. 207-214/batt.222-223/ batt. 270-rallentando verso batt. 272/ batt.
Michele Campanella, 2012

用語«ACCELERANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaccelerandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La vicesindaco di Milano lascia Palazzo Marino
... tessono trame slabbrate, si imbarazzano e procedono in totale disordine sparso accelerando su candidature o azzardando ipotesi soltanto ... «il manifesto, 7月 15»
2
Fiorentina, Gomez a un passo dal Besiktas. Babacar - La Repubblica
La Fiorentina sta accelerando anche per chiudere la trattativa relativa a Giulio Donati (25 anni), esterno destro provenienza Bayer Leverkusen. «La Repubblica, 7月 15»
3
Grecia, 4 mosse verso il baratro? - Formiche
... si richiede la possibilità di ridurne l'ammontare complessivo aumentando il contributo fiscale della Grecia ed accelerando le privatizzazioni. «Formiche.net, 7月 15»
4
Saras: positiva una conferma sopra 1,75 euro - MilanoFinanza.it
Gli oscillatori di forza relativa stanno accelerando oltre le rispettive soglie di equilibrio, mentre gli indicatori di tendenza si sono girati in ... «Milano Finanza, 7月 15»
5
Inaugurata oggi Smau Firenze. Sul podio startup e comuni del …
... un PC / tablet ed un software basato su applicazioni rendendo l'ecografia più semplice ed accelerando il processo di innovazione; Xoonia, ... «Data manager online, 7月 15»
6
Tragedia greca, la capitolazione di Tsipras ha un perché
Sesto punto, “sburocratizzazione” accelerando la digitalizzazione della pubblica amministrazione e introducendo norme che, ad esempio, ... «Intelligonews, 7月 15»
7
Immobiliare: Hines chiama Citi per la siiq (MF) - ultimaora - flash …
08:43 MILANO (MF-DJ)--Hines sta accelerando sulla possibilita' di dare vita alla propria societa' di investimento immobiliare quotata. La dimostrazione e' data ... «Corriere della Sera, 7月 15»
8
Speciale Auto senza pilota: le tecnologie di BMW, Mercedes, Volvo …
... pilota e attraverso un complesso sistema di sensori, il SUV è in grado di seguire l'auto che lo precede, sterzando, frenando e accelerando in ... «Everyeye.it, 7月 15»
9
Scrive Bobo Craxi: Rafforzare la visione internazionalista del …
... quanto sia fondamentale riscrivere i Trattati, accelerando l'integrazione, ma anche la condivisione di un processo che continuiamo a definire ... «Avanti!, 7月 15»
10
Barry Eichengreen, economista di Berkeley: salvare la Grecia è …
Mentre la depressione aumenterà, gli obiettivi di deficit saranno mancati, innescando ulteriori tagli alla spesa e accelerando la contrazione ... «ForexInfo.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Accelerando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/accelerando>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA