アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a comando"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でA COMANDOの発音

a comando play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A COMANDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

A COMANDOと韻を踏むイタリア語の単語


bando
ban·do
bicomando
bi·co·man·do
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
cresimando
cre·ʃi·man·do
di buon comando
di buon comando
dimando
di·man·do
pagando
pagando
ponte di comando
ponte di comando
quando
quan·do
radiocomando
ra·dio·co·man·do
radiotelecomando
ra·dio·te·le·co·man·do
rimando
ri·man·do
romando
ro·man·do
servocomando
ser·vo·co·man·do
telecomando
te·le·co·man·do
tramando
tra·man·do
voglia comando
voglia comando

A COMANDOのように始まるイタリア語の単語

a buon punto
a canto
a capo
a caso
a causa di
a che fine
a che pro
a che scopo
a chiare lettere
a cielo aperto
a condizione che
a contatto
a conti fatti
a cui
a danno di
a dar retta a
a denti stretti
a destra e a manca
a detrimento di
a detta di

A COMANDOのように終わるイタリア語の単語

blando
brando
calcolando
celebrando
comunicando
da quando
educando
esaminando
evitando
fino a quando
glissando
iniziando
laureando
mirando
notificando
operando
ordinando
premiando
probando
tagliando

イタリア語の同義語辞典にあるa comandoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«A COMANDO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«a comando»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
a comandoのイタリア語での同義語

«a comando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A COMANDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a comandoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのa comandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«a comando»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

在命令
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

en el comando
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

At command
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आदेश पर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

على القيادة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

по команде
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

no comando
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কমান্ড উপর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sur commande
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pada arahan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

auf Befehl
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コマンドの
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

명령에
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ing printah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trên lệnh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கட்டளை மீது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आदेश
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

komuta
70百万人のスピーカー

イタリア語

a comando
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

na komendę
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

по команді
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

la comandă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σχετικά με την εντολή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

op bevel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

på kommando
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

på kommando
5百万人のスピーカー

a comandoの使用傾向

傾向

用語«A COMANDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«a comando»の使用頻度を示しています。
a comandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a comando»で最も広く使用されている表現です。

用語«A COMANDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«a comando»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«a comando»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、a comandoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«A COMANDO»の引用

a comandoという言葉で有名な引用文や文章
1
Alex Comfort
Un'erezione a comando è l'equivalente morale di una carta di credito con un fido illimitato.
2
Frank Lloyd Wright
Il genio non è altro che la fanciullezza richiamata a comando.

«A COMANDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からa comandoの使いかたを見つけましょう。a comandoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale degli impianti idrotermosanitari
38.6.4 I rubinetti a comando non manuale Risolvono un problema prettamente igienico in quanto consentono di comandare l'erogazione dell'acqua senza necessità di toccare con le mani il rubinetto. Essenzialmente si hanno: - comandi a ...
Nino Zinna
2
Manuale di pneumatica - II edizione
Nel caso di valvole a comando elettrico, l'azionamento dipende dal solenoide o dal dispositivo pie/oelettrico adottato. Usualmente, i cataloghi forniscono per ogni elettrovalvola i valori della tensione di comando disponibili e i valori relativi ...
Guido Belforte
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
In forza di sostantivo equivale a Comandamcnlo ed a Comando. COMÀNDATA. Dare la comandata si dice quando si dà un ordine generale a persone di diverso grado per servizio del Principe, o di quegli che dirige un corpo. COMANDATIVO  ...
‎1837
4
Il libro del fresatore moderno
CAPITOLO VENTESIMO MACCHINE A COMANDO NUMERICO 20.1. Generalità. Le macchine a comando numerico sono macchine utensili comuni o combinate, il cui funzionamento è predeterminato secondo istruzioni convenzionali che ...
Mario Buccino, 1983
5
Macchine utensili
106 VI) Torni automatici a comando numerico 118 Tal). I: Caratteristiche tecniche dell' apparecchiatura elettronica per il comando numerico « Sinumerik System 5T » Siemens Elettra 124 1) Tornio automatico a comando numerico, con una ...
Mario Rossi, 1980
6
Contenitori di vetro
12.4 Macchine a comando idraulico Le macchine a comando idraulico sono del tutto simili (per quel che concerne il dispositivo meccanico per il funzionamento ad intermittenza) alle macchine comandate ad aria. La differenza principale ...
Enrico Caffagnini, 1995
7
Impianti elettrici per l'industria e le macchine operatrici
La presente Norma non include i relè trattati dalla Pubblicazione IEC 255(3) o dispositivi elettrici a comando automatico per applicazioni domestiche o similari. jjjjj Le prescrizioni di colore per indicatori luminosi, pulsanti ecc. sono indicate ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2001
8
Pneumatica: corso completo
Serve per fornire dei comandi impulsivi quando gli organi mobili di un sistema stanno per raggiungere le posizioni di fine corsa. Per le valvole a comando pneumatico la spinta necessaria alla commutazione è fornita dalla pressione agente su ...
Guido Belforte, Andrea Manuello Bertetto, Luigi Mazza, 1998
9
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
Disporre la valvola di intercettazione a comando manuale sul portellone idraulico in posizione CLOSED. q. Disporre il commutatore SPEED BRAKE alternativamente nelle posizioni IN, OUT e centrale. RISULTATO: i freni aerodinamici sinistro ...
Museu Pedagogico Luso Brasileiro, 1996
10
Manuale di oleodinamica
La grande famiglia dei distributori oleodinamici on-off comprende: • distributori a cursore a comando diretto: offrono una vasta gamma di varianti, soprattutto sotto il profilo degli schemi disponibili • distributori a cursore a comando pilotato: ...
Aurelio Bucciarelli, Hanno Speich

参照
« EDUCALINGO. A comando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/a-comando>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z