アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"commando"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOMMANDOの発音

commando play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMANDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMMANDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«commando»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
commando

コマンドー

Commando

軍の教義では、指揮官という用語は、個人、軍ユニット、または軍事作戦スタイルを指すことができる。 特定の状況では、この用語は「特殊部隊」と同義である。 Nella dottrina militare, il termine commando può riferirsi a un individuo, a una unità militare, o a uno stile di operazione militare. In certi contesti, il termine è sinonimo di "forze speciali".

イタリア語辞典でのcommandoの定義

辞書のcommandoの定義は、危険な操作で使用される特殊な着陸または兵士の部隊です。 Commandoは1899年から1902年の間、英国人に対するゲリラ訴訟のために南アフリカで雇用されたBoer移動軍の部署です。

La definizione di commando nel dizionario è reparto di truppe speciali da sbarco o da assalto impiegate in operazioni rischiose. Commando è anche reparto di truppe mobili boere impiegate in Sud Africa, tra il 1899 e il 1902, per azioni di guerriglia contro gli inglesi.

イタリア語辞典で«commando»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMMANDOと韻を踏むイタリア語の単語


a comando
a comando
bando
ban·do
bicomando
bi·co·man·do
comando
co·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
cresimando
cre·ʃi·man·do
di buon comando
di buon comando
dimando
di·man·do
pagando
pagando
ponte di comando
ponte di comando
quando
quan·do
radiocomando
ra·dio·co·man·do
radiotelecomando
ra·dio·te·le·co·man·do
rimando
ri·man·do
romando
ro·man·do
servocomando
ser·vo·co·man·do
telecomando
te·le·co·man·do
tramando
tra·man·do
voglia comando
voglia comando

COMMANDOのように始まるイタリア語の単語

comma
commadre
commare
comme il faut
commedia
commediante
commediare
commediografo
commemorabile
commemorare
commemorativo
commemorazione
commenda
commendabile
commendare
commendatario
commendatizia
commendatizio
commendatore
commendatoria

COMMANDOのように終わるイタリア語の単語

blando
brando
calcolando
celebrando
comunicando
da quando
educando
esaminando
evitando
fino a quando
glissando
iniziando
laureando
mirando
notificando
operando
ordinando
premiando
probando
tagliando

イタリア語の同義語辞典にあるcommandoの類義語と反意語

同義語

«commando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMMANDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語commandoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcommandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«commando»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

别动队
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

comando
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

commando
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कमांडो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مغوار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

коммандос
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

comando
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কমান্ডো
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

commando
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

komando
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kommando
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コマンドー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

특공대
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

commando
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lính biệt động quân
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கமாண்டோ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कमांडो
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

komando
70百万人のスピーカー

イタリア語

commando
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

komandos
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

коммандос
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

comando
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καταδρομέας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kommando
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kommando
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

commando
5百万人のスピーカー

commandoの使用傾向

傾向

用語«COMMANDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«commando»の使用頻度を示しています。
commandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«commando»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMMANDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«commando»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«commando»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、commandoに関するニュースでの使用例

例え

«COMMANDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcommandoの使いかたを見つけましょう。commandoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commando Himmler
Tocca alla compagnia di veterani di Hassel addestrare i nuovi soldati e poi prendere parte insieme a loro alla feroce battaglia che devasterà Varsavia, e l'intero popolo polacco con lei.
Sven Hassel, 2012
2
Copia dell'informatione data di commando della serenissima ...
Е LETTRI С D I ïïBAYIERA "/iiP. смешиванию, 89'а11дЁе121-д д 5 С —-`_ fl I gione Teatindmelf occa/ione della priorita a' I _ ` ' del Р. Ма/аДэгпа'дрс'т/е contingenze col l ` x " l ummm.: :,\. . Р. Nobiliozie. ‚Г ; UE fono 1i Capi ne' quali quelle ...
Adelaide di Savoia, 1671
3
L'Abelle di Boemia, ouero S. Wenceslao. Oratorio. Per ...
.n ._»si--n о“... _ »#v* u ЁЖ 3%" „il Á'ftâŕäe! * Ёж: f 'Ёь 007055”, ...
‎1680
4
Distinta Relazione della vittoria ottenuta dall'armi ...
PAreua , che il corfo di qoefta Campagna riufdr doueíTe di poco profited della parte delI'Armi Criftiane, che-» per le frapoftefí turbolenze haueuano ralentato in parte il vigore del loro coraggio \ Ma piaegue alia .Clemenzt«# Diuina di renderc  ...
‎1689
5
Lagrime della pietà nel Sepolcro di Cristo rappresentate per ...
Pietro Andrea Ziani . . " ,Con إLa Pierra'ie إOtormento ch" cccedeogni dolor .ع 3ة 11,/37.L'Orror{convolgeilmonido : Ecco muggir la Terra, Farfi polue le Pierre, Crollar l'offa de imontis Ecco, che il centro fcuote Ma Sionncindurata Sul Corfipon Di ...
Pietro Andrea Ziani, 1667
6
Bollettino provinciale degli atti di governo per la Lombardia
Hiernach sind Ansuchen van Reservemà'nnern um eine Reisebewilligung in due Ausland durch due Ergà'nzungsbezirks-Commando, bei welchem sia in Evidenz gehalten werden, un due vorgesetzte Landes-General-Commando su leiten, ...
‎1858
7
Hof- und Staats-Handbuch des Kaiserthumes Österreich
Festunira - Coinmando in Oaonpo. Festungs-Commandant. Gyurgyevich Georg, B. d.Fr.J.O., Hptm. 1. CI. 5. Platz-Commando in Padua. PlatzCommandant. Amholt Cari Ludw., Bes.d.Mil.V.Kr. D. R.d.&achs.AIb.O., .M.ijor. Platz-Hanptmann 1. CI.
‎1859
8
In-flight passenger profiling. Analisi comportamentale dei ...
Sappiamo che 4 aeromobili, la stessa mattina dell'11 settembre, vengono dirottati da 19 passeggeri appartenenti ad alqaeda e divisi in 4 commando composti ciascuno da 5 elementi, ad eccezione del volo United 93, dove il commando era  ...
Alessandro Volpe, 2010
9
Lettere dell'Ill.re signor don Antonio di Gueuara, Vescouo ...
Volendo dire Solone, io commando perfpecial decreto,che niun'buo то, ne donna debba piangere nel nwrtorio d'altri, ma injimil cafo de mor tori ogniuno pianga il fuo danno ifteffo ,fen%a eßere aiutato a piangere dalfuo vicino,nè amico.
Antonio de Guevara, 1591
10
Specchio di gverra
L V 0 G О го/. М7 Р A RAFRASE. Wo» potette longamente farfir^a alla fuá 1 incontinent Hqlof^: ne>ma a Vavao fiio Eunuco commando che operaffè inmodo. che 1 effa alle dishônejîe fue njoglie acconßntiße.Alche riff>ofe luditte>che qtffltf'- to 5 ...
‎1604

用語«COMMANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcommandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kenya: riapre il centro commerciale Westgate, teatro di una delle …
Era il 21 settembre del 2013 quando un commando del gruppo estremista islamico somalo Al Shabaab attaccò clienti, negozianti e commessi. «euronews, 7月 15»
2
Finti operai chiudono la strada di notte: assalto in banca da 50mila …
Bottino da 50mila euro - cifra ufficiosa - per un commando di professionisti entrato in azione nella notte a Perugia. I ladri hanno sfondato e ... «PerugiaToday, 7月 15»
3
InviTati Speciali Genisys | Mangiare a Milano
Di sicuro, sappiamo che mezz'ora prima delle libagioni, quando ancora l'esercito dello scrocco latitava, ha fatto irruzione un commando di ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Consigliere comunale pestato, ammanettati i responsabili …
ammanettati i responsabili. Vittima l'ex sindaco Cennamo aggredito da un commando: si era opposto alla candidatura di uno degli aggressori. «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
5
Novi Ligure - La medicina dell'anima: sei concerti contro il tumore …
... circolo ricreativo poco distante fu ucciso Antonio Luisi, che fece da scudo per salvare suo padre Luigi, vero obiettivo del commando armato. «AlessandriaNews, 7月 15»
6
Chiede aiuto ai carabinieri: mio marito vuole fare sesso!
Proprio così, “Sono stanca” questo ha raccontanto la giovane donna alle forze dell'ordine che, vedendola entrare in lascrime al commando dei ... «Fidelity News, 7月 15»
7
Crocetta, Lucia non era sola. Condiviso calvario | Metro News
... circolo ricreativo poco distante fu ucciso Antonio Luisi, che fece da scudo per salvare suo padre Luigi, vero obiettivo del commando armato. «Metro, 7月 15»
8
Ministero Finanze tedesco smentisce voci addio Schaeuble | Metro …
... circolo ricreativo poco distante fu ucciso Antonio Luisi, che fece da scudo per salvare suo padre Luigi, vero obiettivo del commando armato. «Metro, 7月 15»
9
Turate, assalto milionario: confermata la condanna a 20 anni per la …
... accusato di essere uno dei due capi del commando che l'8 aprile 2013 ha assaltato e rapinato un blindato della Battistolli a Turate sulla A9. «Il Giorno, 7月 15»
10
Era nel commando che uccise il generale #Giorgieri. Ora #Bitonto …
Ora le polemiche per il coinvolgimento nella gestione di Fabrizio Melorio, ex componente delle Brigate Rosse Unione Comunisti Combattenti e ... «Resto al Sud, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Commando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/commando>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z