アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"accentratore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACCENTRATOREの発音

ac · cen · tra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCENTRATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACCENTRATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«accentratore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのaccentratoreの定義

辞書の中央集計の定義は、自分自身に集中している人たちの仕様です。 機能、力、シム:力a。

La definizione di accentratore nel dizionario è che, chi accentra a sé, spec. funzioni, poteri e sim.: potere a.


イタリア語辞典で«accentratore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACCENTRATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ACCENTRATOREのように始まるイタリア語の単語

accensa
accensare
accensibile
accensione
accenso
accentare
accentato
accentatura
accentazione
accento
accentramento
accentrare
accentrarsi
accentuale
accentuare
accentuarsi
accentuatamente
accentuativo
accentuato
accentuazione

ACCENTRATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるaccentratoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ACCENTRATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«accentratore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
accentratoreのイタリア語での同義語

«accentratore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCENTRATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accentratoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaccentratoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«accentratore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

集权
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

centralizador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

centralizing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

केंद्रीकृत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تمركز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

централизующей
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

centralizadora
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কেন্দ্রিয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

centralisateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemusatan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zentralisierungs
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

一元化
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

중앙 집중화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

centralizing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tập trung
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மத்தியத்துவத்தை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

केंद्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

merkezleme
70百万人のスピーカー

イタリア語

accentratore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

centrowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

централизующей
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

centralizator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κεντραρίσματος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sentralisering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

centraliserande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sentraliserings
5百万人のスピーカー

accentratoreの使用傾向

傾向

用語«ACCENTRATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«accentratore»の使用頻度を示しています。
accentratoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accentratore»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCENTRATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«accentratore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«accentratore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、accentratoreに関するニュースでの使用例

例え

«ACCENTRATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaccentratoreの使いかたを見つけましょう。accentratoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guidare il cambiamento: la leadership nelle forze armate ...
Un tipo di leader non gradito è innanzitutto il leader che con una formula sintetica piuttosto ricorrente viene definito il leader "accentratore". Sembra essere questo il tipo di leader "negativo" più diffuso (o almeno quello più citato).
Teresa Ammendola, 2004
2
Abbiate coraggio
Francesco Alberoni. compiere fra i vari dirigenti e funzionari e li invita ad organizzare il proprio settore, considerandoli responsabili dei risultati. L' accentratore, invece, non delega niente. Egli si considera l'unico capo, l'unico responsabile, ...
Francesco Alberoni, 2012
3
Romanzi
Si parlò dell'ultimo congresso provinciale democristiano dove sembrava che l' accentratore massimo fosse spacciato, ma ecco che sulla bilancia del congresso l'accentratore massimo buttòun mucchiodideleghe che non sisapevadidove ...
Luigi Di Ruscio, 2014
4
L'analisi transazionale nella formazione degli adulti. ...
Ed ecco il collaboratore: «Bianchi (il capo) è un presuntuoso, arrogante, accentratore. Pensa di essere lui solo capace di gestire progetti complessi. Io ci ho provato ad ottenere maggiore autonomia, ma poi tutte le volte che a fatica me ne ha ...
‎2003
5
Viaggio nell'animo umano
L'accentratore invece non delega niente. Egli si considera l'unico capo, l'unico responsabile, l'unico adavere il potere didecidere.Gli altri sono dei sottoposti ed hannoun solo diritto,quellodi dire disì e ubbidire. L'accentratore manipola ...
Francesco Alberoni, 2011
6
La Civiltà cattolica
Mentre quindi mi propongo, se sarà possibile, di evitare l'esercizio di Stato, non avendo alcuna simpatia per uno Stato assorbente e accentratore, dispensiero di tutta la vita del paese, studierò serenamente il problema: CONTEMPORANEA ...
7
Cronaca italiana contemporanea dalla proclamazione del ...
Io so bene che fui chiamalo il grande accentratore, ed è questa l'accusa che mi si è sempre lanciala; ma io, signori, la respingo, e la stessa legge del S9 , la quale venne indicata come un argomento che io fossi un grande accentratore è la ...
8
Le libertà locali
In Francia il principio accentratore ha sempre dominato la vita nazionale; così che tutti i suoi regimi moderni furono accentratori, salvo una breve parentesi durante la rivoluzione. Monarchia, Direttorio, Primo impero, Restaurazione, Monarchia ...
Mario Boneschi, 1998
9
IL RISVEGLIO DEI SENSI
“Troppo accentratore,” intervenne Andrea. “Accentratore? Sono gli altri che contano su di lui e che gli destinano qualsiasi pallone si trovino a portata di piede. Guarda quello ... è lontano cinquanta metri e chi sta cercando secondo te? Perché ...
Carla Tommasone
10
La provincia di Torino (1859-2009). Studi e ricerche
... bene che fui chiamato il grande accentratore, ed è questa l'accusa che mi si è sempre lanciata; ma io, signori, la respingo, e la stessa legge del '59 la quale venne indicata come un argomento che io fossi un grande accentratore, è la prova ...
E. Walter Crivellin, 2009

用語«ACCENTRATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaccentratoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mister Sousa? Allena anche i tifosi | ViolaNews
Un po' Mourinho, un po' Papa Francesco. Un po' accentratore (di flash, sguardi, attenzioni), un po' pastore delle anime viola che, va detto, ... «Viola News, 7月 15»
2
«Insieme vinceremo tutto, amore» L'imprenditore suicida, i debiti
Era un uomo accentratore e volitivo, Egidio Maschio, nel senso migliore del termine: la sua storia familiare era legata alla terra, conosceva la ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
MILAN, la cessione di El Shaarawy divide: pro, contro e quel …
Soffre dapprima l'ingombrante Mario Balotelli, accentratore di un gioco che lo penalizza in quanto El Shaarawy predilige partire esterno, e in ... «ItaSportPress, 7月 15»
4
Hitler, la Grecia, l'Europa. Secondo Alberto Savinio
Passare dal concetto accentratore al concetto espansivo. Passare dal concetto Uomo (re, capo, nazione dominante) al concetto Idea. Perché ... «Artribune, 7月 15»
5
Genzano, Il M5S: ''La buona scuola siamo noi''
... la ''Buona scuola'', definito dai 5 stelle ''l'ennesimo atto accentratore di un Governo che sta manifestando chiaramente il segno monocratico ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 7月 15»
6
Calciomercato - Inter-Milan: i motivi per cui litigare per Ibra
Ibrahimovic ha perso lo smalto dei giorni migliori e il suo ruolo di accentratore, negli equilibri di squadra, non gioverebbe. Soprattutto in ottica ... «Yahoo Eurosport IT, 7月 15»
7
Renzi mandi in tv solo pasdaran renziani. I consigli di Velardi
Innanzitutto perché lui è ancora troppo protagonista, troppo accentratore. Quindi non li fa emergere, non delega, teme che qualcuno gli faccia ... «Formiche.net, 7月 15»
8
Autonomia del porto, il grillino Quattrini lancia l'appello: "Un …
E' quanto mai necessario bloccare subito il piano “accentratore” del governo: Renzi vuole togliere la gestione dei porti ai comitati portuali, nei ... «Vivere Ancona, 7月 15»
9
Mafia Capitale: Marino non cade, ma Roma è di fatto commissariata
La nota diffidenza del sindaco accentratore lo porta ad una dannosa presbiopia per cui si diletta a guardare lontano (a modelli europei ... «Cinque Quotidiano, 7月 15»
10
Conte a fine stagione
... il quale ha affermato che l'allenatore aveva un “carattere accentratore” (dichiarazione PERINETTI dell'8.3.2012). Ipotizzare che i componenti ... «Indiscreto, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Accentratore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/accentratore>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z