アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"accenso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACCENSOの発音

ac · cen · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCENSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ACCENSOと韻を踏むイタリア語の単語


assenso
as·sen·so
buon senso
buon senso
buonsenso
buon·sen·so
capitecenso
ca·pi·te·cen·so
censo
cen·so
compenso
com·pen·so
consenso
con·sen·so
controsenso
con·tro·sen·so
dare il consenso
dare il consenso
denso
den·so
discenso
di·scen·so
dissenso
dis·sen·so
immenso
im·men·so
incenso
in·cen·so
intenso
in·ten·so
penso
pen·so
portaincenso
por·ta·in·cen·so
propenso
pro·pen·so
scompenso
scom·pen·so
senso
sen·so

ACCENSOのように始まるイタリア語の単語

accenditoio
accenditore
accennare
accennare a
accennato
accenno
accensa
accensare
accensibile
accensione
accentare
accentato
accentatura
accentazione
accento
accentramento
accentrare
accentrarsi
accentratore
accentuale

ACCENSOのように終わるイタリア語の単語

a senso
bisenso
bonsenso
dare il proprio assenso
dietro compenso
doppio senso
essere propenso
estenso
in extenso
melenso
milenso
nonsenso
offenso
polisenso
ricompenso
semidenso
senza compenso
senza senso
sesto senso
sospenso

イタリア語の同義語辞典にあるaccensoの類義語と反意語

同義語

«accenso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCENSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accensoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaccensoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«accenso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

开机
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

en el poder
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Power on
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पावर पर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

على السلطة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Включение питания
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

no poder
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাওয়ার উপর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sur Power
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kuasa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Power on
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

電源ON
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전원에
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Power ing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Bật nguồn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பவர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पॉवर वर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Güç
70百万人のスピーカー

イタリア語

accenso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Włącz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

включення харчування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

la putere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στην εξουσία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

krag op
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Ström på
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

strøm på
5百万人のスピーカー

accensoの使用傾向

傾向

用語«ACCENSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«accenso»の使用頻度を示しています。
accensoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accenso»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCENSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«accenso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«accenso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、accensoに関するニュースでの使用例

例え

«ACCENSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaccensoの使いかたを見つけましょう。accensoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
R. eq. p., la carica dell'accenso velato e di flamine. - Un altro giudizio ha da pronunziarsi sul marmo di M. Veserio, nel quale evidentemente l'ufficio dell' accenso velato è ammesso nella serie cronologica retta: praef. fabrum, adcenso velato, ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1848
2
Annales de l'institut de correspondance archéologique
Nè può recar maraviglia, se si trovi in una iscrizione alla fine, in un altra al principio, se non entrava nell'ordine cronologico. Nella stessa guisa spiego il titolo di L. Varronio, che comincia colle cariche perpetue, scribae aedilic. accenso velato, ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1849
3
Annali dell' instituto di corrispondenza archeologica
Nè può recar maraviglia, se si trovi in una iscrizione alla fine, in un' altra al principio, se non entrava nell'ordine cronologico. Nella stessa guisa spiego il titolo di L. Varronio, che comincia colle cariche perpetue, scribae aedilic. accenso velato, ...
4
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
Né può recar meraviglia, se si trovi in una iscrizione alla fine, in un'altra al principio, se non entrava nell'ordine cronologico. Nella stessa guisa spiego il titolo di L. Varronio, che comincia colle cariche 'perpetue, seribae aedilic. accenso velato, ...
5
Dello anfiteatro di Pola dei gradi marmorei del medesimo ...
Il Morcelli però (2) porta un' Epigrafe di Tito Tettemo Felice Augu. stale Accenso del Console, Accensus Consuli . Varrorune dice (3) che Accenso fu detto ab aciendo e che tutti i Magistrati, che avevano la vocazione, vocationern , per la quale ...
Pietro Stancovich, Dionisio Moretti, 1822
6
Annales de l'Institut de correspondance archéologique:
E poteva parimente un liberto servir d'accenso a varj consoli, come un tal C. Giulio Nicerote chiamasi accensus Germanico Caisari consuli et Calvisio Sabino constili (Orelli 6530) , i quali in anni diversi sostennero quella magistratura.
7
Dello anfiteatro di Pola ... e di alcune epigrafi e figurine ...
Il Morcelli però (a) porta un1 Epigrafe di Tito Tettenio Felice Augu- stale Accenso del Console, Accensus Constili . Varro- rone dice (3) che Accenso fa detto ab adendo e che tutti i Magistrati, che avevano la vocazione, voca- tionem , per la ...
Pietro Stancovich, 1822
8
Dello anfiteatro di Pola dei gradi marmorei del medesimo ...
Il Morcelli però (a) porta un' Epigrafe di Tito Tettenio Felice Augu- stale Accenso del Console, Accensus Constili . Varro- rone dice (3) che Accenso fu detto ab adendo e che tutti i Magistrati , che avevano la vocazione, voca- tionem , per la ...
Pietro Stancovich, 1822
9
Orazioni di Marco Tullio Cicerone in volgar toscano recate, ...
Deh per gl'immortali dii che è coteflo mai .9 a' ` per qual cag'ione d'ir dovremo essersi' contro degli arañ tori odio* sì nimichevole e sì capital suscitato? chegrande affronto mai a'Verte fecero' gli aratori,scosiccfiè un' liberta ancora ed' accenso ...
‎1763
10
Dissertazione sopra un antico mezzo busto falsamente ...
Jun. Tab. I. n. z. e dal Vaillant Famil. Jun. Tab. LXXVII. n. 5. rappresenta da una parte la testa della Dea Libertà coll'epigral'e unsrvras ; dall'altra il Console Bruto tra due littori coi fasci, e le scuri, e preceduto dall'Accenso. Vi è scritto nnurus .
Angelo Antonio Scotti, 1813

用語«ACCENSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaccensoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un volo di “Altri Tempi”: la magia del passato torna attuale …
SCARLINO – La quarta edizione di “Altri tempi” ha accenso la magia nei cieli di Scarlino e non solo. Il raduno di aerei, auto, moto e trattori ... «Il Giunco.net, 7月 14»
2
I fashion trends più importanti del 2013
La sua esibizione, in coppia con Robin Thicke agli Mtv Video Music Awards, ha accenso un fuoco di polemiche: il twerking è diventato, ... «BlogLive.it, 1月 14»
3
NUOVA PEUGEOT 308, UN SALTO DI QUALITA'
... il freno di stazionamento elettrico, la telecamera della retromarcia, l'accenso e l'accensione senza chiave, il sistema Park assist, disponibile ... «Italpress, 10月 13»
4
Alla Scala prima tra le proteste
Qualcuno ha anche accenso piccoli fuochi d'artificio mentre venivano rilasciati in aria alcuni palloncini colorati con appese le foto di Mario ... «La Stampa, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Accenso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/accenso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z