アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dirham"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIRHAMの発音

dirham play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIRHAMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIRHAMはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dirham»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dirham

ディルハム

Dirham

ディルハムは、若いイスラムのummaのために作られた銀貨であるカリフ・オマイェイド・アブド・アル・マリク・イム・マルワンの時代からだった。 彼は銀貨のためにアケメネスの時代からそれを使用していたドラックマンのペルシア人から直接得られた言葉であり、後者はギリシャのドラクマに触発されていた。 イスラム教のディルハム(2.97グラム重量)は、その最初の円錐の時に、ダニール・アウレウスに対して7/10の比であり、ディルハムは10または12ディルハムに等しいが、その比は長い歴史を通じてかなり異なった 13世紀の崩壊後にそれを取り戻したカリフと王朝の ディラムは、多くのアラブ諸国で名目上は会計単位として維持されており、ほとんどの場合、dīnārと呼ばれる場合は基本通貨の一部として保管されます。 Il dirham fu, dall'epoca del califfo omayyade 'Abd al-Malik ibn Marwān, la moneta argentea fatta coniare per la giovane umma islamica. La parola derivava direttamente dal persiano drahm che la impiegava fin dall'epoca achemenide per la sua moneta d'argento e, a sua volta, quest'ultima s'era ispirata alla greca drakmé. Il dirham musulmano, di 2,97 grammi di peso, era al momento del suo primo conio in un rapporto di 7/10 nei confronti del dīnār aureo e 10 o 12 dirham equivalevano a 1 dīnār ma tale rapporto variò notevolmente nel corso della lunga storia del califfato e delle dinastie che lo soppiantarono dopo il suo crollo nel XIII secolo d.C. Il dirham è nominalmente stato mantenuto come unità di conto in numerosi paesi arabi, nella maggior parte dei casi come frazione della moneta di base qualora essa sia chiamata dīnār.

イタリア語辞典でのdirhamの定義

辞書のディルハムの定義は、モロッコの通貨単位です。 ディラムはまた、古代のシルバー・アラブのコインであり、7世紀以降に作られたものです。

La definizione di dirham nel dizionario è unità monetaria del Marocco. Dirham è anche antica moneta araba d'argento, coniata a partire dal VII sec.

イタリア語辞典で«dirham»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIRHAMのように始まるイタリア語の単語

direttorio
direttrice
direzionale
direzionalità
direzionamento
direzionare
direzione
direzione artistica
direzione politica
dirgliene quattro
diridere
dirieto
dirigente
dirigenti
dirigenza
dirigenziale
dirigere
dirigersi
dirigersi verso
dirigibile

DIRHAMのように終わるイタリア語の単語

Gulf stream
ad personam
ashram
assam
bantam
edam
hammam
handycam
imam
in memoriam
islam
mainstream
pam
ram
slam
spam
spy cam
tam-tam
team
tram

イタリア語の同義語辞典にあるdirhamの類義語と反意語

同義語

«dirham»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIRHAMの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dirhamを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdirhamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dirham»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

迪拉姆
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dirham
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dirham
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दिरहम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

درهم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дирхам
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dirham
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দিরহাম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dirham
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dirham
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dirham
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ディルハム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

디르함
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dirhami
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dirham
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

திர்ஹம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दिरहम
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dirhem
70百万人のスピーカー

イタリア語

dirham
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dirham
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дирхам
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Dirham
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ντιρχάμ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dirham
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dirham
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dirham
5百万人のスピーカー

dirhamの使用傾向

傾向

用語«DIRHAM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«dirham»の使用頻度を示しています。
dirhamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dirham»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIRHAM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dirham»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dirham»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dirhamに関するニュースでの使用例

例え

«DIRHAM»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdirhamの使いかたを見つけましょう。dirhamに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marrakech e il meglio del Marocco
I dirham in più possono essere cambiati in euro o dollari nelle banche. È possibile che vi sia chiesto di esibire la ricevuta del cambio di quando avete convertito la valuta in dirham, perché le banche permetrono di cambiare nella valuta ...
G. Maselli, P. Abbate, P. Postinghel, 2003
2
Islam: nascita, espansione, involuzione
Alle vedove del profeta vennero riconosciute delle pensioni da 12,000 dirham all' anno. L'erario pubblico {bayt al-màl) versava ai così detti aristocratici (ashràf) che avevano combattuto a Badr una pensione annua di 4,000 dirham se erano ...
Giuseppe Sandro Mela, 2005
3
l'Arte del Francobollo n. 30 - Novembre 2013:
La famiglia 2013 prevede quattro biglietti: da 20, 50, 100 e 200 dirham. Anche qui abbiamo elementi comuni a tutti i tagli, nella fattispecie sul fronte il ritratto di Re Mohammed VI, sul trono dal 1999. Al retro della banconota da 20 dirham spicca ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
4
Marocco
L'unità monetaria marocchina è il dirham (DH), suddivisa in 100 centesimi. Il cambio ufficiale oscilla (nel corso del 2001) tra 190 e 200 lire italiane (equivalenti a 0,1 euro) per 1 dirham. Il cambio nero è illegale e pericoloso. La valuta estera ...
Touring club italiano, 2002
5
Quarto rapporto sulle migrazioni 1998
hanno coperto, nei periodi indicati prima, rispettivamente 13 e 81 dirham. Essi sono stati anche in tre riprese superiori al deficit del conto corrente (117 dirham d 'investimenti nel 1990 e circa 113 dirham nel 1992-1993 per un deficit di 100 ...
‎1999
6
Le mille e una notte
Esaminaii grani mostratimi erisposi chevalevano cento dirham amisura. «Vedete », midisse, «se vi sono mercanti che a questo prezzone vogliano, e venite fino alla porta Vittoria, dove vedrete un albergo separato da ogni altra abitazione; ...
AA. VV., 2010
7
Corrotto
Gli restano due soluzioni: prendere un taxi–costerà dieci dirham, cioècome duepacchettidi sigaretteCasasport bleu– oppure andare a piedi e arrivare allavoroconil fiatogrosso. Èormai damolto tempoche si ripromette di smettere di fumare.
Tahar Ben Jelloun, 2012
8
Vedere la matematica. Noi, con la storia
Poi addiziona en- trambi [i prodotti], fa cento più due censi meno 20 cose, [il tutto] equivalente a cinquantotto dirham. Restaura il cento più due censi con le 20 cose mancanti e portale ai cinquantotto [dirham], fa allora cento più due censi ...
Adriano Demattè, 2010
9
Mondo via terra: 467 giorni, 108.000 Km, senza bucare il cielo
... e zuccherato Mondoviaspesa (1 euro = 11 dirham –Tangeri) Acqua (1500 ml): 3.5 dirham Coca-Cola (1500 ml): 5 dirham Internet (1 ora): 10 dirham Letto (1 notte): 600 dirham Couscous (1 piatto): 20 dirham Colonna sonora: Cheb I Sabbah, ...
Eddy Cattaneo, 2011
10
Marocco
10% Caff è Un paio di dirham Guide dei musei Dh3-5 Dh3-5 Inservienti dei bagni pubblici Dh2-3 Facchini Dh3-5 Addetti alle stazioni di servizio Dh3-5 I NFORMAZIONI I NFORMAZIONI DIFFERENZE RISPETTO ALL'ORA STANDARD DEL ...
‎2011

用語«DIRHAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdirhamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agenzia Nova | Articolo | Business news: Banca centrale …
Rabat, 19 lug 12:30 - (Agenzia Nova) - La Banca centrale del Marocco ha annunciato un aumento del valore della moneta nazionale, il dirham, rispetto al ... «Agenzia Nova, 7月 15»
2
Agenzia Nova | Articolo | Business news: Mashreq, 350 milioni di …
L'utile operativo annuale della banca è salito del 5,7 per cento, a 3 miliardi di dirham (820 milioni di dollari) alla fine del primo semestre, ... «Agenzia Nova, 7月 15»
3
Agenzia Nova | Articolo | Business news: emiratina Deyaar, 23,3 …
La società ha raggiunto 85,8 milioni di dirham (23,3 milioni di dollari) nei tre mesi al 30 giugno 2015, rispetto ai 62,4 milioni di dirham (16,9 ... «Agenzia Nova, 7月 15»
4
Agenzia Nova | Articolo | Business news: United Arab Bank, utile …
Abu Dhabi, 19 lug 14:00 - (Agenzia Nova) - La United Arab Bank (Uab) ha riportato un utile netto di 344 milioni di dirham (93,6 milioni di dollari) per il primo ... «Agenzia Nova, 7月 15»
5
Cooperazione: Yemen, 117 milioni di dollari di aiuti emiratini nel 2015
Secondo un comunicato del ministero, gli aiuti comprendono 190 milioni di dirham (51 milioni di dollari) di carburante e di energia elettrica, ... «Agenzia Nova, 7月 15»
6
Agenzia Nova | Articolo | Business news: emiratina Nbd, 900 milioni …
Il reddito complessivo del primo semestre è cresciuto del 7 per cento a 7,6 miliardi di dirham (2 miliardi di dollari), e il margine di interesse è ... «Agenzia Nova, 7月 15»
7
Cooperazione: Dubai Charity, 5000 capi d'abbigliamento in …
... fine del mese sacro del Ramadan, per 500 mila dirham (136 mila dollari), a più di 1000 famiglie. Secondo un comunicato dell'associazione, ... «Agenzia Nova, 7月 15»
8
Agenzia Nova | Articolo | Business news: Aldar Properties, vendita di …
... Properties ha annunciato una buona performance per il primo semestre dell'anno, con i 1.9 miliardi di dirham (520 milioni di dollari) generati ... «Agenzia Nova, 7月 15»
9
Agenzia Nova | Articolo | Business news: Dubai-Cina, interscambio …
... commerciale dell'emirato di Dubai, con un volume di commercio bilaterale di 47 miliardi di dirham (12.8 miliardi di dollari) nel primo trimestre ... «Agenzia Nova, 7月 15»
10
Emirati: Nbd, 900 milioni di dollari di utile netto
Il reddito complessivo del primo semestre è cresciuto del 7 per cento a 7,6 miliardi di dirham (2 miliardi di dollari), e il margine di interesse è ... «Agenzia Nova, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dirham [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dirham>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z