アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adipe"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でADIPEの発音

a · di · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADIPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でADIPEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«adipe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
adipe

脂肪組織

Tessuto adiposo

脂肪組織は脂肪細胞と呼ばれる細胞から形成され、脂肪白色組織と褐色脂肪組織に分けられる。 Il tessuto adiposo è formato da cellule dette adipociti ed è diviso in tessuto adiposo bianco e tessuto adiposo bruno.

イタリア語辞典でのadipeの定義

辞書の脂肪の定義は、人体や動物の様々な場所で形成される脂肪です。

La definizione di adipe nel dizionario è grasso che si forma in vari luoghi del corpo umano o degli animali.

イタリア語辞典で«adipe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADIPEと韻を踏むイタリア語の単語


billeri delle ripe
billeri delle ripe
compartecipe
com·par·te·ci·pe
conpartecipe
conpartecipe
curapipe
cu·ra·pi·pe
divenire partecipe
divenire partecipe
equipe
equipe
essere partecipe
essere partecipe
forcipe
for·ci·pe
hornpipe
hornpipe
mancipe
man·ci·pe
nettapipe
net·ta·pi·pe
partecipe
par·te·ci·pe
portapipe
por·ta·pi·pe
prencipe
prencipe
principe
prin·ci·pe
recipe
recipe
rendere partecipe
rendere partecipe
snipe
snipe
stipe
sti·pe
équipe
équipe

ADIPEのように始まるイタリア語の単語

adianto
adiapneustia
adiatermano
adibire
adibito
adibizione
adimare
adimensionale
adinamia
adinato
adipico
adiposità
adiposo
adiramento
adirare
adirarsi
adiratamente
adirato
adire
adire le vie legali

ADIPEのように終わるイタリア語の単語

agape
alpe
ape
chope
crepe
crêpe
escape
force de frappe
golpe
grippe
penelope
pepe
pope
poppe
rupe
tape
tappe
troupe
truppe
volpe

イタリア語の同義語辞典にあるadipeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ADIPE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«adipe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
adipeのイタリア語での同義語
ciccia · epa · grasso · pancia · trippa · ventre

«adipe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADIPEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adipeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのadipeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«adipe»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

脂肪
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

grasa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fat
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वसा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دهن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

жир
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gordura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চর্বি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

graisse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lemak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fett
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

脂肪
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지방
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lemak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mỡ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொழுப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चरबी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şişman
70百万人のスピーカー

イタリア語

adipe
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tłuszcz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

жир
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

grăsime
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λίπος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fett
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fett
5百万人のスピーカー

adipeの使用傾向

傾向

用語«ADIPE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«adipe»の使用頻度を示しています。
adipeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adipe»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADIPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«adipe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«adipe»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、adipeに関するニュースでの使用例

例え

«ADIPE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からadipeの使いかたを見つけましょう。adipeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adipe
Alessandro Arcangelelli lancia l’inedito Adipe e sceglie l’ebook per la sua prima edizione! Adipe è l’esilarante storia di Nadia, ragazza terribilmente obesa, che si trova a vivere giorno dopo giorno in un mondo ostile e provinciale.
Alessandro Arcangelelli, 2013
2
Rivista clinica di Bologna
Adipe assai scarso. Elementi delle masse circondati da sostanza gelatinosa. Pochi globuli rossi, di cui solo qualcuno nucleato. Molti globuli bianchi, molto cellule granulose. 88. - Giovine morto per tubercolosi miliare cronica. Midollo rosso ...
3
Opere complete medico-pratiche ed anatomiche di Giorgio Baglivi
che una particella del fluido acquoso genera minore resistenza al fuoco o all'aria che una particella dell'adipe; imperocchù se la medesima resistenza maucas:e dall'una e dall'altra particella, coi medesimo momento d' impeto potrebbe nel ...
Giorgio Baglivi, Giovanni Domenico Santorini, Raimondo Pellegrini, 1841
4
Elogij sacri nelle solennita principali di nostro signore, ...
Kandel. vitale , è, perche l'adipe êffanguc ‚ 8: perche il (angue 'На: . Che por il fangue 'Яна il medefimo Arill. lib.3. de hiû.anitu.c.r9. lo dice efpreiïamente . Palpr' tat шп'д шип.' fànguix amm'um am'nulium ‚ pui/aque /imul :mdr ue таит, Ф'Лтуп- ...
Mario de Bignoni, Storti, 1655
5
Elogii sacri nelle solennità principali di nostro Signore, ...
Se dun- difficoltà» le contefe, Sclecontrouer- que I'adipe altro non è > che il medefi- lie. Poiche quefto rcliciiïimo Felice roo fangue» ö congelaco per il freddo > fù quell'adipe appunto riierbacoii per come vuole Galeno » ó perfettamente fe ...
Mario de Bignoni, 1652
6
Annali universali di medicina
Nell'interno delle cellule patologiche si formano pure le goccie d' adipe. Queste sono sfere più o meno grandi con contorni assai oscuri e grossi, rifrangenti assai fortemente la luce nel centro, le quali vengono disciolte dall' etere solforico.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1854
7
*Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia ...
Valentia vide comparire le prime tracce dell'adipe,dnrante la quattordicesima settimana dalla vita embrionale, nella palmo delle mani e néllapianta dei piedi ove non si scorgevan0 bensì ancora grappoli di cellette adipose, ma solo vescicltette ...
‎1861
8
Archivio italiano per le malattie nervose e più ...
Dalle analisi del signor Bibra"risulta che l' adipe del cervello serba certe proporzioni, le quali sono relative all' individuo e non si alterano durante le malatie che pur adducono generale emaciazione. Non bisogna però dimenticare che ciò che ...
9
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
tita presso tutti li animali in ragione dell' accrescimento e della diminuzione dell' adipe, essendo le sustanze albuminose soggette alle massime variazioni. 8.° Non si sa se nel cervello dei mammiferi la quantita media di aqua sia maggiore che ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1856
10
Trattato di anatomia generale o storia dei tessuti e della ...
Può svilupparsi in una goccioline di adipe, e spesso si trovano parecchie goccioline nell'interno del nocciolo. Dalla riunione di quelle goccioline, che sono dapprima isolate, avviene che l'intero nocciolo offre, in certe circostanze, l'aspetto di ...
Friedrich-Gustav-Jacob Henle, 1845

用語«ADIPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadipeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obesità: il segreto svelato da un pesce messicano - Emerge il Futuro
... il nostro corpo risponde con l'accumulo di sostanze grasse che vanno poi a sedimentarsi e dare vita ad un'eccessiva presenza di adipe. «Emerge il Futuro, 7月 15»
2
“Ma Sticazzi”: la formula magica contro il terrorismo della prova …
Non si può assolutamente stare seduti dando origine all'increscioso fenomeno del “rotolo d'adipe” che, nei casi più disperati, raggiunge il ... «Linkiesta.it, 7月 15»
3
CAMBIARE LA STRATEGIA ALIMENTARE IN MENOPAUSA
L'incremento del peso corporeo è comune, con distribuzione androide o centrale dell'adipe. Non meno importanti i disturbi neuro-vegetativi: ... «Italpress, 7月 15»
4
Addominali, operazione pancia piatta
... però, che gli addominali si possono sviluppare anche sotto lo strato di adipe se presente. Quindi, per una pancia perfettamente piatta, vanno ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
5
Impara a sostituire lo zucchero
Favoriscono l'accumulo di adipe (in particolar modo nella parte alta del corpo) e predispongono ad alcune importanti patologie come il diabete ... «TGCOM, 7月 15»
6
Zenzero: tutti i benefici
... vanta virtù termogeniche ovvero produce calore trasformando il cibo in energia anziché in adipe e viene annoverato tra i cibi brucia grasso. «Vanity Fair.it, 7月 15»
7
Milazzo, l'Oasi del Benessere ospita l'attrice Lucia Mendez (Cuore di …
... all'adipe in eccesso, al rilassamento dei tessuti, permettendo di ottenere risultati facilmente paragonabili a quelli ottenuti dalla chirurgia. «OggiMilazzo.it, 7月 15»
8
Chili di troppo e gonfiore perenne. Prova questa ''erba'' tutta naturale …
Quest'ultima permette di assorbire meno zuccheri e, quindi, di evitare i picchi insulinici (legati anche all'accumulo di adipe). Inoltre può aiutare facendo ... «Caffeina Magazine, 7月 15»
9
Decorso circoncisione
Ho un pene che non eretto misura pochi centimetri, ho fatto delle prove con dell'intimo aderente ma avendo dell'adipe alla base del pene, ... «Medicitalia.it, 7月 15»
10
Broad City, tutto il grottesco che c'è
Tanti guai, tanta autocommiserazione ma pochissima ciccia (nel senso della storia, all'adipe ci pensa la protagonista), per come la vedo io. «TvZap, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Adipe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/adipe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z