アプリをダウンロードする
educalingo
aferetico

"aferetico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAFERETICOの発音

a · fe · re · ti · co


AFERETICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAFERETICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのafereticoの定義

辞書中のアフェレッテの定義は、アフェレーシスに関することである。


AFERETICOと韻を踏むイタリア語の単語

alfabetico · atletico · cibernetico · cosmetico · diabetico · dietetico · elettromagnetico · energetico · eretico · ermetico · estetico · etico · frenetico · genetico · ipotetico · magnetico · mimetico · poetico · profetico · sintetico

AFERETICOのように始まるイタリア語の単語

afaga · afagia · afanite · afanitico · Afanitteri · afasia · afasico · afelico · afelio · aferesi · afeta · affabile · affabilità · affabilmente · affabulare · affabulazione · affaccendamento · affaccendare · affaccendarsi · affaccendato

AFERETICOのように終わるイタリア語の単語

acetico · amletico · anestetico · antiestetico · antipoetico · aritmetico · bioenergetico · bisbetico · cinetico · diuretico · elvetico · fonetico · paritetico · patetico · retico · senso estetico · solletico · sovietico · teoretico · venetico

イタリア語の同義語辞典にあるafereticoの類義語と反意語

同義語

«aferetico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFERETICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afereticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのafereticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aferetico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

单采
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aféresis
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

apheresis
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

apheresis
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فصادة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

афереза
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aférese
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

apheresis
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

aphérèse
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

apheresis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Apherese
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

アフェレーシス
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

성분 채집 술
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

apheresis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

apheresis
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இறக்கல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

apheresis
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aferez
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

aferetico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

aferezy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

афереза
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

afereză
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αφαίρεση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aferese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

aferes
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

aferese
5百万人のスピーカー

afereticoの使用傾向

傾向

用語«AFERETICO»の使用傾向

afereticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aferetico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、afereticoに関するニュースでの使用例

例え

«AFERETICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からafereticoの使いかたを見つけましょう。afereticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Afragola feudale: per una storia degli insediamenti rurali ...
Bardo può essere sia l'ipocoristico aferetico di Lombardo e Longobardo o di Isembardo e sim., o sincopato di Bernardo, Berardo, ecc., o la continuazione del pers. germ., già longobardico, Pardo e Bardo (doc. già nell'VIII sec. nelle forme ...
Carlo Cerbone, Domenico De Stelleopardis, 2004
2
Umbria
Negazione /nun/ ' non ' con l'allomorfo aferetico [n] (e adeguamento al punto di articolazione della cons. seguente) davanti a consonante scempia: [nun fniSSa più] ' non finisce più ', [n trema] 'non trema', [m-burla] 'non scherza', [l-lavora] (*) ...
Giovanni Moretti, 1987
3
Profilo dei dialetti italiani: Umbria di Giovanni Moretti
Negazione /nun/ ' non ' con l'allomorfo aferetico [n] (e adeguamento al punto di articolazione della cons. seguente) davanti a consonante scempia: [nun fniSSa più] ' non finisce più ', [n tremai ' non trema ', [m-burla] ' non scherza ', [/-/avora] (n)  ...
Manlio Cortelazzo, 1987
4
La Repubblica
In Proclo il procedimento aferetico, impiegato, nella Dissertazione XI, in maniera più radicale e sistematica rispetto a quanto avviene nella speculazione plotiniana, finisce per escludere dalla natura dell'Uno-Bene ogni proprietà positivamente ...
Plató, Mario Vegetti, 2003
5
Dalla Sardegna all’Europa. Lingue e letterature regionali: ...
La successione formata dal pronome interrogativo «Se», esito aferetico del desueto còsse, e dalla particella avverbiale di luogo ghe vale 'Che c'è?'; cfr. Nicoli (1983: 225 e 159160). In questo passo l'uso del dialetto si estende al Bigè. 42.
Dettori, 2014
6
Romanzi scelti
Batta: nome diffuso in Liguria, vale come ipocoristico aferetico di Giobatta, da Giovan Battista. 92. bussata:(figur.) disgrazia, danno. 93. fillossera: parassitadella vite,diffuso a fine Ottocentonella viticoltura europea, combattuto grazie ad ...
Luigi Pirandello, 2013
7
Il mistero dei Quona: Appunti per la storia di casato nella ...
499 è menzione della famiglia Michi da Quona, dove Michi è il patronimico cognomizzato derivato dal genitivo singolare latino del nome Mico, possibile aferetico di Bonamico (già notato in qualche linea dei Quona), un figlio del quale,  ...
Bernardo Zanchini, 2003
8
Acerba età:
... «cal», «oltral», «chel», sono state trascritte considerando aferetico l'articolo (se 'l; oltra 'l). b. Adeguamento all'uso moderno per la punteggiatura, gli accenti, gli apostrofi e le maiuscole. c. La çè stata sostituita nell'edizione dalla corrispettiva ...
Cecco (d'Ascoli), Marco Albertazzi, 2002
9
Tecnologie incarnate
Questa tensione ha prodotto, nel corso degli ultimi tre anni, il fiorire di un nuovo genere online, i blog, diminuitivo aferetico di weblog, una sorta di ri- appropriazione individuale degli spazi della rete. Non solo  FRANCESCA DE RUGGIERI.
Francesca De Ruggieri, 2004
10
La formazione delle parole in italiano
Qualche volta tutt'e due le analisi sono possibili, come nel caso di artistica, con i rispettivi significati “relativo all'arte e agli artisti”. La quantità di neologismi testimonia la produttività persistente di questo suffisso: forma aferetico, stato amnestico ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004

用語«AFERETICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafereticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I cognomi come brand: Francaviglia, Spicola, Corsello, Sinitò
... periodo della Repubblica Fiorentina; deriva da possibile ipocoristico aferetico di Accorsio e Buonaccorso, quest'ultimo nome gratulatorio con ... «SiciliaInformazioni.com, 8月 14»
2
I cognomi come brand: Francaviglia, Spicola, Corsello, Sinitò
... periodo della Repubblica Fiorentina; deriva da possibile ipocoristico aferetico di Accorsio e Buonaccorso, quest'ultimo nome gratulatorio con ... «SiciliaInformazioni.com, 8月 14»
3
I cognomi come brand: Di Benedetto, Tutino, Morosini, Lo Schiavo
... M. Francipane, il cognome Tutino deriverebbe dal nome augurale medioevale DIOTAIUTI del quale sarebbe un aferetico abbreviato: TAIUTI, ... «SiciliaInformazioni.com, 7月 14»
4
I cognomi come brand: Di Benedetto, Tutino, Morosini, Lo Schiavo
... M. Francipane, il cognome Tutino deriverebbe dal nome augurale medioevale DIOTAIUTI del quale sarebbe un aferetico abbreviato: TAIUTI, ... «SiciliaInformazioni.com, 7月 14»
5
L'uccello metaforico
... piuttosto difficile stabilire se quest'ultima voce celletti appartenga alla radice di cui si sta parlando o invece sia un diminutivo aferetico di it. «Terre Marsicane, 12月 13»
6
L'uccello metaforico
... piuttosto difficile stabilire se quest'ultima voce celletti appartenga alla radice di cui si sta parlando o invece sia un diminutivo aferetico di it. «Terre Marsicane, 12月 13»
7
I cognomi come brand: Bella, Crociata, Pappalardo, Fava
Può essere considerato anche un aferetico di nomi come Isabella, Annabella, ecc. E' un cognome siciliano ma presenta ceppi in altre ... «SiciliaInformazioni.com, 10月 13»
8
I cognomi come brand: Bella, Crociata, Pappalardo, Fava
Può essere considerato anche un aferetico di nomi come Isabella, Annabella, ecc. E' un cognome siciliano ma presenta ceppi in altre ... «SiciliaInformazioni.com, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Aferetico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aferetico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA