アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"afaga"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAFAGAの発音

afaga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFAGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

AFAGAと韻を踏むイタリア語の単語


alpaga
alpaga
baga
ba·ga
bonaga
bonaga
braga
bra·ga
crotofaga
cro·to·fa·ga
daga
da·ga
draga
dra·ga
fellaga
fel·la·ga
folaga
fo·la·ga
libro paga
libro paga
maga
ma·ga
malaga
ma·la·ga
nucifraga
nu·ci·fra·ga
ossifraga
os·si·fra·ga
paga
pa·ga
piaga
pia·ga
plaga
pla·ga
saga
sa·ga
sarcofaga
sar·co·fa·ga
sassifraga
sas·si·fra·ga

AFAGAのように始まるイタリア語の単語

afa
afaca
afachia
afagia
afanite
afanitico
Afanitteri
afasia
afasico
afelico
afelio
aferesi
aferetico
afeta
affabile
affabilità
affabilmente
affabulare
affabulazione
affaccendamento

AFAGAのように終わるイタリア語の単語

bottega
cinquefoglia sassifraga
diga
droga
fuga
ganga
giga
lega
lunga
madraga
manga
omega
pirodraga
riga
sega
silene sassifraga
soprappaga
tanga
toga
yoga

イタリア語の同義語辞典にあるafagaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AFAGA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«afaga»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
afagaのイタリア語での同義語

«afaga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFAGAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afagaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのafagaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«afaga»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

afaga
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

afaga
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

afaga
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

afaga
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

afaga
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

afaga
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

afaga
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

afaga
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

afaga
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

afaga
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

afaga
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

afaga
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

afaga
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

afaga
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

afaga
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

afaga
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

afaga
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

afaga
70百万人のスピーカー

イタリア語

afaga
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

afaga
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

afaga
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

afaga
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

afaga
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afaga
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

afaga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

afaga
5百万人のスピーカー

afagaの使用傾向

傾向

用語«AFAGA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«afaga»の使用頻度を示しています。
afagaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afaga»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFAGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«afaga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«afaga»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、afagaに関するニュースでの使用例

例え

«AFAGA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からafagaの使いかたを見つけましょう。afagaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
199, 6. -- Anche la terra è soggetta all' ul'a, p. nomi, il. --. (Zoojalria). Afaga, nome volgare della Cicerchia afaga. V. questo Wc. » 200 Acre, ved. Aria. Àl'ulo. ( JgricoIL). n ivi Aerei, Vasi o Trachee, ved. Tra- All'amare. (.Jgr., Giard.). _ » ivi chee.
‎1846
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Afaga, Mullaghera. Caratteri specifici. Sleli deboli , angolati ; stipula a guisa difoglie, opposte, cuoriformi, larghe, liscio; capreoli semplici ; fiori gialli, piccoli, solitari, ascellarî. Dimora e fioritura. Pianta annua, comune nei campi, fiorente dal  ...
Francesco Gera, 1838
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
C. AFAGA ; Lathyrns aphaca, Limi. — • Volg. -dfaga, Mullaghera. Caratteri specifici. Steli rieboli , angolati ; stipuli a gmsa Ai foglie, opposte, cuoriformi, larghe, liscie ; cnpreoli semplici ; fiori gialli, piccoli, solitari, ascellari. Dimora e fioritura.
Francesco Agostino Gera, 1838
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
(Zoojafria). u zoo Afaga, nome volgare della Cicerchia afaga. V. questo voc. Afnto . (AgricolL). H ivi Affamare. (Agra, Giard). n ivi Quando si usi, p.-2oo. -meA Sensi diversi sotto dei quali si usa un tale vocabolo, p. 201. __ isterica. (Zoojalria). n ...
‎1846
5
Parte Seconda, I Sonetti
... l ' Scaglioni,Vei`coLio di Caüello ` a mare di Stabia. l оземLfacro Elianbe del Carmela iChioßri Saggio див/т can riuerito amrnanto, Cloefaconda oli/fufe fvn Mar da' Raflri D'Empirea шлифа/75 che m'afaga il piito) Ecco non più di Flegeronte ...
‎1685
6
L'historia delle guerre ciuili d'Inghilterra trà le due case ...
... же afaga'momu'ŕgaßßaomww а; lafazßa afa e/ì'llç/ioaerznorife pero; xlpmfrivfw фл- ДМЬ teдо nel/'aumento delle dz'ßîeolûwrefcà Желали?” daraefogglo fno/è „ ар/тешитеротрмшщтдмтрмш ...
Giovanni Francesco 1572-1644 Biondi, 1647
7
Flora veneta: o descrizione delle piante che nascono nella ...
Orobanche Legumen, Apbaca Dodonaei. Lugd. Hist. p. 4S4- con fig. Pitine di Teofrasto. Anguill. Sem.pl. p. 1 83. Calceol. Viagg. p. 10. Afaga, Mullaghera. Ital. Bisi matti, Ouagine. Volg. Annuale. Nasce fra le biade, negli Orti e luoghi coltivati.
Fortunato Luigi Naccari, 1827
8
Roma antica di Famiano Nardini ... Tomo 1.[-IV.]
Si quis afaga retrahere wel occullam demonstrare poterit jiigitivam Iîegis filiam , Vener'is ancillam , nomine Psychen , con-veniat retro metas Illurcias Mercurium prredicatorem acccplurus etc". L' Ara Massima essere stata anch' ella presso al ...
‎1819
9
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Crcencma vzccroumt (L. aphaca L.; volgarmente afaga, veccia bastarda, veccia falsa, caccia sterile, mullaghera, fior gallette ecc.).-Questa specie si distingue facilmente per l'ampiezza delle stipole che presentano la forma di una saetta, ...
‎1843
10
Il mondo che non vedo. Poesie: Poesie ortonime
Poesie ortonime Fernando Pessoa Piero Ceccucci. 369. DE ONDE É QUASI De onde é quasi o horisonte Sobe uma nevoa ligeira E afaga o pequeno monte Que pára na deanteira. E com braços de farrapo Quasi invisiveis e frios, Faz cahir ...
Fernando Pessoa, Piero Ceccucci, 2013

用語«AFAGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafagaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taxistas de BH declaram luto e Uber afaga clientela
Taxistas da capital mineira irão unir forças com profissionais de outras grandes cidades brasileiras para tentar barrar o aplicativo Uber, que conecta motoristas ... «Hoje em Dia, 7月 15»
2
A mão que afaga é a mesma que bate?
Eis, portanto, os fatos: o estado maior do PMDB recebeu, com festas, visita de Ronaldo Caiado. A cena em que Iris abraça calorosamente o senador do DEM foi ... «DM.com.br, 7月 15»
3
Renan afaga Cunha e Temer e anuncia 'meses nebulosos'
O presidente do Congresso, senador Renan Calheiros, fez afagos ao presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), e ao vice-presidente Michel Temer e ... «Jornal da Manhã, 7月 15»
4
Lula na Lava-Jato: afaga com uma mão e belisca com a outra
Afagando com a mão esquerda e beliscando com a direita, o ex-presidente Lula saiu do casulo em que se manteve desde a reeleição de Dilma Rousseff para ... «Jornal Já, 5月 15»
5
Razão cínica: o livre convencimento que afaga é o mesmo que …
A dona de uma bodega (bolicho) se felicita pela prosperidade de seu negócio no meio da guerra. Ela também ganha dinheiro nessa guerra injusta e criminosa ... «Consultor Jurídico, 5月 15»
6
Renan afaga Cunha e ataca Dilma ao sancionar 'PEC da Bengala'
BRASÍLIA - Ao promulgar a proposta que amplia de 70 para 75 anos a idade da aposentadoria compulsória de ministros do Supremo Tribunal Federal (STF), ... «Valor Economico, 5月 15»
7
Marqueteiro, Silvio agrada a Globo e afaga Edir Macedo
Se tem um profissional de TV que entende tudo de marketing é Silvio Santos. A cada domingo ele gera valiosa publicidade espontânea na mídia por meio de ... «Agora MS, 4月 15»
8
Dilma afaga Eduardo Cunha com medalha de "Grande-Oficial"
Presidente da Câmara, dep. Eduardo Cunha (PMDB-RJ) fala sobre a Presidente da Câmara, dep. Eduardo Cunha (PMDB-RJ): "Grande Oficial" condecorado ... «Revista Época, 4月 15»
9
Para segurar PMDB, Dilma afaga Sarney
A nomeação para o STJ do desembargador maranhense Reynaldo Fonseca, do TRF da 1ª Região, foi recebida com surpresa pelos 20 concorrentes anteriores ... «O POVO Online, 4月 15»
10
Dilma afaga o PMDB e indica Henrique Alves para o Turismo
A presidente Dilma Rousseff vai anunciar o ex-presidente da Câmara Henrique Eduardo Alves (PMDB) como novo ministro do Turismo. O nome será divulgado ... «NE10, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Afaga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/afaga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z