アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aggettivalmente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAGGETTIVALMENTEの発音

ag · get · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGETTIVALMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAGGETTIVALMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«aggettivalmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのaggettivalmenteの定義

辞書の形容詞の定義は、形容詞のような方法です。

La definizione di aggettivalmente nel dizionario è a modo, in funzione di aggettivo.


イタリア語辞典で«aggettivalmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGGETTIVALMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

AGGETTIVALMENTEのように始まるイタリア語の単語

aggattonare
aggavignare
aggeggiare
aggeggio
aggelare
aggeminazione
aggere
aggettante
aggettare
aggettivale
aggettivare
aggettivazione
aggettivo
aggetto
agghermigliare
agghiacciamento
agghiacciante
agghiacciare
agghiacciarsi
agghiaccio

AGGETTIVALMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるaggettivalmenteの類義語と反意語

同義語

«aggettivalmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGGETTIVALMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aggettivalmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaggettivalmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aggettivalmente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

形容词
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

adjetivamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

adjectivally
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

adjectivally
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

adjectivally
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

прилагательного
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

adjetivamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

adjectivally
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

adjectivement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

adjectivally
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

adjektivisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

形容詞
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

adjectivally
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

adjectivally
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

adjectivally
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

adjectivally
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

adjectivally
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sıfat
70百万人のスピーカー

イタリア語

aggettivalmente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przymiotnikowo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прикметника
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

adjectival
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

adjectivally
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

adjectivally
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

adjectivally
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

adjectivally
5百万人のスピーカー

aggettivalmenteの使用傾向

傾向

用語«AGGETTIVALMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«aggettivalmente»の使用頻度を示しています。
aggettivalmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aggettivalmente»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGGETTIVALMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aggettivalmente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aggettivalmente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、aggettivalmenteに関するニュースでの使用例

例え

«AGGETTIVALMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaggettivalmenteの使いかたを見つけましょう。aggettivalmenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Itto itto
Realtà erratile: raminga sostantivamente che sia o aggettivalmente a ramengo quanto a noialtri subalterni vastasi, portatori di clausole cadescenti alla fin fine e sotto le presse dell'Alterazione. Energumena realtà: verberata sdrucciolevolmente ...
Edoardo Cacciatore, 1994
2
Teorica della lingua italiana
... furono in lingua nostra segnalate da appositi aggettivi primitivi. Molte attribuzioni di stato furono in origine accordate a nomi, ed a verbi, cosicchè per esprimerle aggettivalmente è forza il valersi di aggettivi derivati tanto nominali che verbali.
Giovanni Romani, 1826
3
Isole, isole
Di tutti i giochi che avevano inventato con le parole: nominare le cose per il loro carattere e la loro naturalezza; aggettivarle senza relazione a qualità e accidenti; nominarle aggettivalmente; ag- gettiverbalizzarle, nomiverbaggettivizzarle, ...
Pablo A. Fernández, 1996
4
Teorica Della Lingua Italiana: 6.7
[49), e che i predetti composti in origine si enunciassero aggettivalmente per Carbon-aria, Colomb-aria, Ghiacci-aria,ec. con sottintelligenza del nome speciale custodia, o conserva; ai quali poscia l'alterazione popolare, dall'uso o dall'abuso ...
5
Teorica della lingua italiana
1/ìg), e che i predetti composti in origine si enunciassero aggettivalmente per Carbon aria, Colomb-aria, Ghiacci-aria, ec con sottintelligenza del nome speciale custodia, o conserva; ai quali poscia l'alterazione popolare, dall'uso o dall'abuso ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
6
Il sistema della metafisica: tradizione aristotelica e ...
... da questi termini sostantivi, come il «bianco» dalla «bianchezza» o il « razionale» dalla «razionalità». Pertanto, tutto ciò che è predicato in quale — vale a dire, come abbiamo visto, al modo della qualificazione, o anche aggettivalmente ...
Jean-François Courtine, Costantino Esposito, 1999
7
Tema-Rema in Italiano: Symposium, Frankfurt am Main, ...
Ad esempio, Lepschy & Lepschy (1981:167), discutendo degli aggettivi 'che normalmente seguono il nome', citano molto giustamente 'aggettivi di nazionalità, participi passati usati aggettivalmente, e in generale quegli aggettivi che, a causa  ...
Harro Stammerjohann, 1986
8
L'Archeografo triestino, raccolta di memorie, notizie e ...
Altre derivazioni da nomi propri col mezzo del suffisso -arius non mi sovvengono; considerando però che Qnim'nus tu usato aggettivalmente, si potrebbero ricordare quegli allargamenti di cui v. Lindsay (- Nohl) pag. 866. Piuttosto supporrei un ...
9
Studi glottologici italiani
La voce si usa tanto sostantivaltnente che aggettivalmente, unita, in questo caso, col sostantivo pannu. Riporto la più antica definizione , quella del De Bono (1) : « abbrasciu, albagio, pannus crassior, ex Hor.»; e una delle più moderne, cioè ...
10
Monumenti antichi
2603 W aggettivalmente (lubens). Sei sono gli specchi che rappresentano determinatamente Alpnu-Alpan-Alpanu, v. Gehard, Eh'. Spiegel. tav. 322-324 A, 381; Kórte, tav. 34. In due specchi (324, 324 A) Alpnu è vestita di tunica come nelle ...

参照
« EDUCALINGO. Aggettivalmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aggettivalmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z