アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agghermigliare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAGGHERMIGLIAREの発音

ag · gher · mi · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGHERMIGLIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAGGHERMIGLIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«agghermigliare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのagghermigliareの定義

辞書に固執することの定義は、つかむ、つかむ、つかむことです。

La definizione di agghermigliare nel dizionario è ghermire, agguantare, acciuffare.


イタリア語辞典で«agghermigliare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGGHERMIGLIAREと韻を踏むイタリア語の単語


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

AGGHERMIGLIAREのように始まるイタリア語の単語

aggere
aggettante
aggettare
aggettivale
aggettivalmente
aggettivare
aggettivazione
aggettivo
aggetto
agghiacciamento
agghiacciante
agghiacciare
agghiacciarsi
agghiaccio
agghiadare
agghiaiare
agghindamento
agghindare
agghindarsi
agghindato

AGGHERMIGLIAREのように終わるイタリア語の単語

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

イタリア語の同義語辞典にあるagghermigliareの類義語と反意語

同義語

«agghermigliare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGGHERMIGLIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agghermigliareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのagghermigliareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«agghermigliare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

agghermigliare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

agghermigliare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

agghermigliare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

agghermigliare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

agghermigliare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

agghermigliare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

agghermigliare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

agghermigliare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

agghermigliare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

agghermigliare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

agghermigliare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

agghermigliare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

agghermigliare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

agghermigliare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

agghermigliare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

agghermigliare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

agghermigliare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

agghermigliare
70百万人のスピーカー

イタリア語

agghermigliare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

agghermigliare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

agghermigliare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

agghermigliare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

agghermigliare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

agghermigliare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

agghermigliare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

agghermigliare
5百万人のスピーカー

agghermigliareの使用傾向

傾向

用語«AGGHERMIGLIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«agghermigliare»の使用頻度を示しています。
agghermigliareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agghermigliare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、agghermigliareに関するニュースでの使用例

例え

«AGGHERMIGLIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からagghermigliareの使いかたを見つけましょう。agghermigliareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Sporto, ciò elieagw getta, che sporta in l'uora della dirittura di un muro. AGGHEBMIGLIÀBE, ma. Pigliarc tenendo con forza. AGGHERMIGLIÀTO, add. in. da Agghermigliare. AGGHERONÀTO, add. m. Fatto a gheroni, a pezzi, e dicesi propriam.
2
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... affusolare agevolare aggavxgnare aggelare agghermigliare agghiacciarc agghiadare aggregare aggiornare aggirare aggiudicata aggiustare aggomírolare aggottare aggradare aggraffare aggranchrare aggrappare aggrampare aggratare_ ...
Girolamo Rosasco, 1763
3
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
Affiiggersi, ripitare. Afilitto, ntravagghiato. Affrettarsi , manisciarsi. Aggaffare, acciaffare. Agghermigliare, zwnpliarc. Aggiungere, sciongere. Agglobare, nturtigghiare. Aggranchire, arrunghiare. Aggranditore, pallunaro. Aggritnare, arrappare.
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
4
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Dial Com. colle desin. afferrare, abbrancare , acchiappare , stringere, aggavigare , agghermigliare. Afferrare a mossu addentarc, morsicare. Afferrare a bula, prender per la gola. Afferraro a pilos , accappi- gliarsi. Aflerriiresi , attaccarsi ...
Giovanni Spano, 1851
5
Rimario. 2. ed
... affrettare aŕfrirtellare атомам: afl'umicare 'alîutare aíïusolare agevolare aggavignare aggellare agghermigliare agghiacciare agghiadare aggregare lggiornare aggirare aggiudicata aggiustare aggomitolare aggortare aggradare aggraŕfare ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Agghermigliare. Att. Frequentativo o intensivo di Ghermire. Pigliare tenendo con forza. - Sacch. Nov. 2 , 216 : Uno di quelli granchi marini che ier sera pigliai , è uscito del carnieri che puosi sul letto , ed batti così agghermigliata. Agghermigliato ...
Accademia della Crusca, 1863
7
Storia di Europa
Altro non bisognava definitivamente , c e agghermigliare le viste dello czar , delle quali non conoscevasene l'estensione , per la ad arte ostentata prudenza di Osterman primo 'ministro russo. Di» ià eransi però suerate le maggiori difficoîtà ...
Erasmo Pistolesi, 1827
8
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Dial Com. colle desin. afferrare, abbrancare , acchiappare , stringere, aggavigarc , agghermigliare. Afferrare a mossu addentare, morsicare. Afferrare a bula, prender per la gola. Afferrare a pilos , accappi- gliarsi. Afferraresi, altaccarsi ...
Giovanni Spano, 1851
9
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
... Agghermigliare. - 2. Per Catturare. - 3. Per Rubare, ' ' , »_ __ ACCHIAI'PA'TU, agg. da Accuurram, Aoehiappato. --. 2. Per fatto prigione, Catturato. ,y 1 ACCHICCHIA'RI, v. n. socchiudcre gli occhi per vedere con più faciltà le cose. lontane, ...
‎1853
10
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Aggett'ivo, V. Addicttivo. Aggètto, sm. T. archit. su qui bessit foras de unu тит. Mer . bitssola. Agghermigliare, att. Log. aggansare. Mer. ag- ganeiai. Set. aggansà. Leare cum forza, cum violenlia. Gal. affranca, acchiapph. Agghiacciamento, sm.
Giovanni Spano, 1851

参照
« EDUCALINGO. Agghermigliare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/agghermigliare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z