アプリをダウンロードする
educalingo
agguagliatoio

"agguagliatoio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAGGUAGLIATOIOの発音

ag · gua · glia · to · io


AGGUAGLIATOIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAGGUAGLIATOIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのagguagliatoioの定義

辞書の付属語の定義は、貸し出し、レベル付け、引出しができる楽器です。


AGGUAGLIATOIOと韻を踏むイタリア語の単語

abbeveratoio · accappatoio · annaffiatoio · ballatoio · dimenticatoio · essiccatoio · fasciatoio · filatoio · gocciolatoio · laminatoio · lavatoio · levatoio · mattatoio · mettere nel dimenticatoio · mondatoio · pensatoio · seccatoio · serbatoio · sgocciolatoio · spogliatoio

AGGUAGLIATOIOのように始まるイタリア語の単語

aggrovigliato · aggrumare · aggruppamento · aggruppare · aggrupparsi · aggruzzolare · agguagliabile · agguagliamento · agguagliare · agguagliatore · agguaglio · agguantare · agguantarsi · agguardare · agguatare · agguato · aggueffare · agguerrimento · agguerrire · agguerrito

AGGUAGLIATOIOのように終わるイタリア語の単語

affilatoio · appoggiatoio · asciugatoio · attizzatoio · battezzatoio · colatoio · galoppatoio · inginocchiatoio · lacrimatoio · lanciatoio · montatoio · orinatoio · passatoio · poppatoio · posatoio · saldatoio · schiumatoio · sfiatatoio · sfogatoio · svettatoio

イタリア語の同義語辞典にあるagguagliatoioの類義語と反意語

同義語

«agguagliatoio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGGUAGLIATOIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agguagliatoioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのagguagliatoioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«agguagliatoio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

agguagliatoio
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

agguagliatoio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

agguagliatoio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

agguagliatoio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

agguagliatoio
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

agguagliatoio
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

agguagliatoio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

agguagliatoio
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

agguagliatoio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

agguagliatoio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

agguagliatoio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

agguagliatoio
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

agguagliatoio
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

agguagliatoio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

agguagliatoio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

agguagliatoio
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

agguagliatoio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

agguagliatoio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

agguagliatoio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

agguagliatoio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

agguagliatoio
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

agguagliatoio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

agguagliatoio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

agguagliatoio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

agguagliatoio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

agguagliatoio
5百万人のスピーカー

agguagliatoioの使用傾向

傾向

用語«AGGUAGLIATOIO»の使用傾向

agguagliatoioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agguagliatoio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、agguagliatoioに関するニュースでの使用例

例え

«AGGUAGLIATOIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からagguagliatoioの使いかたを見つけましょう。agguagliatoioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
Agguagliatoi della bocca delle canne Agguagliatoio della culatta delle canne Agguagliatoio dell'interno delle canne Agguanta Agguantare. - Aganter. - Ein Tau festhalten, fessen . . . . . Agguatare, - Guetter, Se tenir au.'c a uels. - Nachstellen ...
Gregorio Carbone, 1863
2
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Gn. AGGOTTARE , v. att. , Pomper l'eau, Égouter. Cavar l'acqua entrata nel naviglio colla gotazza, gotazzuola {tromba (che dicesi anche Trombare) o con altro. Caos. AGGUAGLIATOIO , s. m., Allésoir des banche: à feu. Strumento d' acciaio ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
3
Il Soldato italiano: giornale militare
VOCI TECNICHE MILITARI (Vedi N. 4 ) Agguagliatoio. — Strumento d' acciaio nelle fabbriche d'armi, col quale, mediante il trapano, si agguaglia e si aggiusta l' anima alle armi da fuoco portatili. Ve ne ha di tre sorta: per l'orifizio della bocca ...
4
Vocabolario per gli inventari e le stime del Genio Militare
AGGUAGLIATOIO V. Pianatoio. AGO Aigmlla. Stromento piccolo e sottile d' acciaio, nel quale s'infila il refe, la seta, e simili per cucire. Aco m msro 0 na sumo , scena, acucuona Aiguille du Sellier. Specie d'ago grosso e quadrato, la cui cruna e ...
‎1853
5
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
E qualche volta cagionato questo segno per lungo , dal taglio dell'agguagliatoio nel cavarlo fuori. V. SIFFLET. -Ruaoslrfis.ltughc.Vengono quando nell'atto della fusione formatisi fenditure nelle pareti della forma. ', T acoxxvsen. Infossamcnto.
Mariano D'Ayala, 1841
6
Dizionario militare francese italiano
Uguagliatolo, agguagliatoio. GRENOIR. Granitoio. GCILLAUME. Rompitoio. Quello in cui punsi il pigiatore (TOUHTOIR) per isfarinarc la pasta della polvere e stacciarla. LAYETTE. Giornelletto. LISSOIR. Lisciapolvere. È una botte o barile per ...
Mariano D'Ayala, 1841
7
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
(V. Agguagliatoio). Reibahle (sehneidende) (die), ted. (V. Allargatoio). Reibahle mit eingesetztem Messer (die), ted. (V. Allargatoio a coltello mobile). Riealeare ( frane. Refouler; ted. Stauchen; ingl. Jnm' ping), pag. 17. Rieotlura (frane. Recuit ...
Stanislao Fadda, 1907
8
LEI: lessico etimologico italiano
... 1,993,54 agguagliatoio it., *aequaliäre 1,996,53 agguagliatora it., *aequaliäre 1,997,16 agguagliatore it., *aequaliäre 1,997,6 agguagliatura it., *aequaliäre 1,996,49; 3,2799,2 agguagliazione it., *aequaliäre 1,996,28 agguagliezza it., ...
Max Pfister, 1991
9
Lessico etimologico italiano: apertura - azymus [pt. 1. ...
... *aequaliäre 1,995,40 agguaglianza it. a., *aequaliäre 1,995,47 agguagliare it., *aequaliäre 1,993,54 agguagliatoio it., *aequaliäre 1,996,53 agguagliatora it., * aequaliäre 1,997,16 agguagliatore it., *aequaliäre 1,997,6 agguagliatura it., ...
Max Pfister, 1990
10
Rimario letterario della lingua italiana
abboccatoio (m.) accannatoio (m.) accappatoio (m.) accecatoio (m.) accenditoio ( m.) acchiappatoio (m.) accoratoio (m.) accorciatoio (m.) addizionatoio (m.) addoppiatoio (m.) affumicatoio (m.) aggottatoio (m.) agguagliatoio (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1975
参照
« EDUCALINGO. Agguagliatoio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/agguagliatoio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA