アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alternazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALTERNAZIONEの発音

al · ter · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTERNAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALTERNAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«alternazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのalternazioneの定義

辞書内の交替の定義は、交互または交互の動作および結果である。 回転。

La definizione di alternazione nel dizionario è azione e risultato dell'alternare o dell'alternarsi; avvicendamento.


イタリア語辞典で«alternazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTERNAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ALTERNAZIONEのように始まるイタリア語の単語

alterco
alterezza
alterigia
alterità
alternabile
alternabilità
alternante
alternantera strisciante
alternanza
alternare
alternarsi
alternatamente
alternativa
alternativamente
alternatività
alternativo
alternato
alternatore
alterno
altero

ALTERNAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるalternazioneの類義語と反意語

同義語

«alternazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTERNAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alternazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalternazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«alternazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

轮流
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alternancia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

alternation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अदल-बदल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تناوب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

чередование
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alternação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরিক্রমণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

alternance
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

silih
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wechsel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

交代
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

교대
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

alternation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự xoay chiều
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாற்று
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मागून
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nöbetleşme
70百万人のスピーカー

イタリア語

alternazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

alternacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чергування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alternanță
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εναλλαγή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afwisseling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

alter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

veksling
5百万人のスピーカー

alternazioneの使用傾向

傾向

用語«ALTERNAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«alternazione»の使用頻度を示しています。
alternazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alternazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALTERNAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alternazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alternazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、alternazioneに関するニュースでの使用例

例え

«ALTERNAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalternazioneの使いかたを見つけましょう。alternazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
II, poiché ambedue le funzioni alternate, il cui rapporto equivale alla funzione (76 ), mutano di segno senza mutar di valore per qualsivoglia alternazione di due degli indici inferiori m — 1 , m — 2 • • • 2 , -i . Verremo ora a dimostrare una ...
2
Sposizione elementare della teorica dei determinanti ...
Se nella seconda disposizione noi eseguiamo una alterazione noi veniamo o ad aggiungere un altro di questi rovesciamenti d'ordine (come se per esempio eseguiamo la alternazione ((bd)) sicché le lettere b ci vengono a suc« cedersi con ...
Giusto Bellavitis, 1857
3
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Se nella seconda disposizione noi eseguiamo una alterazione noi veniamo o ad aggiungere un altro di questi rovesciamenti d'ordine (come se per esempio eseguiamo la alternazione ((bd)) sicché le lettere b d vengono a succedersi con  ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1857
4
Teorica Dei Determinanti
Se nella seconda disposizione noi eseguiamo una alterazione noi veniamo o ad aggiungere un altro di questi rovesciamenti d'ordine (come Se per esempio eseguiamo la alternazione ((bd)) sicchè le lettere b d vengono a succedersi con  ...
5
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Se nella seconda disposizione noi eseguiamo una alterazione noi veniamo o ad aggiungere un altro di questi rovesciamenti d'ordine (come se per esempio eseguiamo la alternazione ((bd)) sicché le lettere b d vengono a succedersi con  ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1857
6
Codice universale di segnali ad uso dei bastimenti ...
7894 Alternazione 378 (Inali- è l' alternazione ? 379 Non vi è alternazione alcuna 380 Non evvi alternazione ? 381 Non vi era alternazione Sempre 382 Sempre cosi 384 Lo è sempre 385 Vi è sempre 386 Sempre pronto È sempre ?
Frederick Marryat, 1862
7
Effemeridi astronomiche di Milano per l'anno ...: con appendice
Ili, sarà atto a fornire il valore della corrispondente Xj. Supposto che per i = [2 risulti = o, si alterneranno nella (i5) gl'indici /3 , a71 — 2 e la (i3) verrà scambiata nella nuova posizione Eseguita la stessa alternazione nell'espressione (16), ...
8
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 9
Nelle stoll'e unite si fa t'alternazione, uno ad uno; nei tessuti iucrocicchiati, essi alternanoa duca tue, a tre a tre, ecc., ritrocedendo a ciascun ripieno, d' un filo 0 di due fili, regolarmente. Ne risultano delle coste oblique, prolungate da un bando ...
‎1830
9
Parola e oggetto
L'identificazione di una locuzione indigena come negazione, o congiunzione, o alternazione, non deve essere scartata in vista della deviazione di un soggetto dai nostri criteri semantici, quando la deviazione è dovuta semplicemente a ...
Willard V. Quine, 2008
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le divisioni temporanee sono quelle, per cui, correndo l'acqua sempre tutta in un corpo, il tempo solo si ditide in alternazioni limitate di un giorno, ovvero di tanti giorni ed ore, distribuendosi pel tempo di ciascuna alternazione a quelli che vi ...
‎1842

用語«ALTERNAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalternazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Malattie rare, un progetto riabilitativo
Tale gene determina un'alternazione del codice genetico che codifica (produce) una proteina anomala che a sua volta influenza lo sviluppo e ... «Panorama, 2月 15»
2
Malattie rare, un progetto riabilitativo
Tale gene determina un'alternazione del codice genetico che codifica (produce) una proteina anomala che a sua volta influenza lo sviluppo e ... «Panorama, 2月 15»
3
Navi da crociera più vicine a Portofino e al suo territorio
... Genova hanno svolto monitoraggi ambientali che non hanno evidenziato alcuna alternazione delle acque riconducibile alle navi da crociera. «Marketing del Territorio, 2月 15»
4
Navi da crociera più vicine a Portofino e al suo territorio
... Genova hanno svolto monitoraggi ambientali che non hanno evidenziato alcuna alternazione delle acque riconducibile alle navi da crociera. «Marketing del Territorio, 2月 15»
5
INFORTUNIO CASTAN / News, bollettino medico: la Roma fa …
E' arrivato quindi un comunicato ufficiale che parla di una sindrome vertiginosa acuta e gli esami hanno parlato di un'alternazione congenita ... «Il Sussidiario.net, 11月 14»
6
INFORTUNIO CASTAN / News, bollettino medico: la Roma fa …
E' arrivato quindi un comunicato ufficiale che parla di una sindrome vertiginosa acuta e gli esami hanno parlato di un'alternazione congenita ... «Il Sussidiario.net, 11月 14»
7
Gianluca Grignani arrestato: ha picchiato due carabinieri
Tutto è nato da una telefonata della moglie alle forze dell'ordine, alle 20,30: Grignani, in stato di alternazione dovuto ad alcool e droghe, aveva ... «La Bottega di Hamlin, 7月 14»
8
Gianluca Grignani arrestato: ha picchiato due carabinieri
Tutto è nato da una telefonata della moglie alle forze dell'ordine, alle 20,30: Grignani, in stato di alternazione dovuto ad alcool e droghe, aveva ... «La Bottega di Hamlin, 7月 14»
9
Iovine: ecco l'elenco degli appalti truccati dai casalesi
Tecnicamente Iovine racconta del "sistema dell'alternazione dell'offerta". In pratica negli uffici comunali, dopo che arrivavano le offerte per le ... «Fanpage, 6月 14»
10
Iovine: ecco l'elenco degli appalti truccati dai casalesi
Tecnicamente Iovine racconta del "sistema dell'alternazione dell'offerta". In pratica negli uffici comunali, dopo che arrivavano le offerte per le ... «Fanpage, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Alternazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/alternazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z