アプリをダウンロードする
educalingo
altore

"altore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でALTOREの発音

al · to · re


ALTOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALTOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのaltoreの定義

辞書のaltorの定義は、誰がフィードしているかです。


ALTOREと韻を踏むイタリア語の単語

agricoltore · agrumicoltore · apicoltore · arboricoltore · bieticoltore · cerealicoltore · consultore · cultore · floricoltore · floricultore · funghicoltore · mandorlicoltore · olivicoltore · orticoltore · ortofrutticoltore · piscicoltore · scultore · tabacchicoltore · ultore · viticoltore

ALTOREのように始まるイタリア語の単語

alto · alto mare · alto papavero · altoatesino · altocumulo · altoforno · altolà · altolocato · altoparlante · altopiano · altorilievo · altosonante · altostrato · altra cosa · altramente · altre volte · altresì · altrettale · altrettanti · altrettanto

ALTOREのように終わるイタリア語の単語

acquacoltore · bachicoltore · colombicoltore · cunicoltore · frutticoltore · gelsicoltore · limonicoltore · lombricicoltore · maiscoltore · mitilicoltore · orticultore · ostricoltore · pioppicoltore · pollicoltore · rosicoltore · sericoltore · sughericoltore · suinicoltore · tartuficoltore · teicoltore

イタリア語の同義語辞典にあるaltoreの類義語と反意語

同義語

«altore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALTOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaltoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«altore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Altore
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Altore
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Altore
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Altore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Altore
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Altore
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Altore
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Altore
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Altore
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Altore
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Altore
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Altore
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Altore
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Altore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Altore
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Altore
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Altore
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Altore
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

altore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Altore
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Altore
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Altore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Altore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Altore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Altore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Altore
5百万人のスピーカー

altoreの使用傾向

傾向

用語«ALTORE»の使用傾向

altoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«altore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、altoreに関するニュースでの使用例

例え

«ALTORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaltoreの使いかたを見つけましょう。altoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corsica - Geoguide
École de parapente Altore (A2). La scuola organizza battesimi dell'aria e ovviamente corsi di parapendio ma anche numerose scalate e canyoning un po' ovunque in Corsica. A Saint-Florent, Altore possiede alcuni trampolini sulla spiaggia ...
Vincent Noyoux, 2004
2
L'Avvocato di sè stesso ...: compilato da pratici legali
A... altore e B... reo convenuto, nella causa incoala a processo sommario con petizione del giorno..., mese.., anno..., n.0..., in punlo di pagamento di italiane lire 4uu per pigioni, dichiarano a codesta K. Giudicatura, «olla presente sottoscritta di  ...
‎1864
3
Corpo Del Diritto
PAOLO nel libro I dei Manuali. constitui potest actor etiam (I) ad operis novi Si può costituire l'altore ancora perla nuncianuneiationem, et ad stipulationes interponen- zione di nuova opera, e per interporre le stipudas: veluti legatorum, damni ...
4
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
L' q/fizre viene dedotto in Giudizio dai litignnlt', una de' quali sostiene la parte di Attore, e l'altro quella di lieo. L' Arrone è quegli che pretende doverin alcuno restituire, dare, fare o non fare una tal caso; il lino è quein contra il quale l'Altore così ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1841
5
Dialoghi Del Cavaliere Vincenzo Monti, Vol. I
Questa non porta in fronte alcun segno che la condanni, anzi è vocabolo eletto, non ' essendo flutorità, nè Autore più termini di bell'uso, ma Altoritade ed Altore. Il 31. Perciò viva l'altore di questo ammirabile partacare. ' Il 36. Vado avanti, e ...
Vincenzo (Schriftsteller) Monti, 1827
6
Della Citta di Dio: 3
Or perchè adunque li pontefici, secondo che esso giudica, aggiunto anche due altri, con quattro iddii fanno cosa divina, a Tellure, a Tellumone, ad Altore, e a Busore? Di Tellure e Tellumone già è detto. Ma ad Altore perchè? Però , dice, che ...
‎1842
7
Lezioni di dritto civile novissimo. Parte prima in cui ...
La contestazione della lite annoveravasi tra i quasi contratti, in quanto che dalla contraddizione che il reo facea alla domanda dell'altore in giudizio risultava la perpetuilà dell'azione per parte dell'altore, e dava a costuiilpdrilto di ripetere dal ...
Cesare Marini, 1832
8
Istituzioni del Fritto Givile
Colui che chiamato in giudizio, proccura di venire a convcnzione cc -\suo avv_crsgrio , pà'r ché conf'essi in certo modd il delitto: eèco dunque fldnoùv0 , fonde que':eibmanche ," i quali si' accordano 'coll' altore nc' riferiti giudizi , rimangono ...
9
*Commentario delle leggi di procedura ne' giudizi civili e ...
Il legislatore non ha dichiarato in qual termine, dopola dichiarazion del reo , debba l'altore in falso far la iscrizione in cancelleria, né che cosa debba avvenire ove non la faccia. Il THOMINE-DESMAZURBS osserva che accordandosi al reo con ...
‎1842
10
Commentario sul codice di procedura civile
2 16:31 I non accordando al reo che otto giorni per rispondere. sembrerebbe giusto di non accordare , dopo la replica , che un termine simile all'altore per andare in cancelleria a fare la iscrizione in falso : ma questo termine non è fatale e la ...

用語«ALTORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaltoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mango e “passione” tra i Colli Euganei
Per le vostre escursioni, le alture principali sono Venda, Altore, Arrigon, Baiamonte, Brecale, Calbarina, Monte Castello e Castellone. Queste ... «La Stampa, 7月 14»
2
Mango e “passione” tra i Colli Euganei
Per le vostre escursioni, le alture principali sono Venda, Altore, Arrigon, Baiamonte, Brecale, Calbarina, Monte Castello e Castellone. Queste ... «La Stampa, 7月 14»
3
Primo album della rockband di Vasto Le Choix: “La scelta finché vita …
Scappare spinti dal desiderio sordo di far carriera altore, lontani dalla propria terra. Scelta non facile sviscerata nel testo di “Io Resto Qui” in cui ... «Vasto 24, 6月 13»
4
Primo album della rockband di Vasto Le Choix: “La scelta finché vita …
Scappare spinti dal desiderio sordo di far carriera altore, lontani dalla propria terra. Scelta non facile sviscerata nel testo di “Io Resto Qui” in cui ... «Vasto 24, 6月 13»
5
De Luca: "La 'nuova' piazza Muzii sarà a misura dei cittadini"
A spiegarlo è il vice-presidente della V Municipalità Vomero Arenella, Paolo de Luca, a Marco Altore de Il Giornale di Napoli: "Per il parcheggio ... «NapoliToday, 4月 13»
6
De Luca: "La 'nuova' piazza Muzii sarà a misura dei cittadini"
A spiegarlo è il vice-presidente della V Municipalità Vomero Arenella, Paolo de Luca, a Marco Altore de Il Giornale di Napoli: "Per il parcheggio ... «NapoliToday, 4月 13»
7
Via Solimena: anziana cade e finisce in ospedale
La caduta, stando a quanto spiega Marco Altore su Il Roma, potrebbe essere stata causata da un avvallamento presente sul marciapiede. «NapoliToday, 3月 13»
8
Via Solimena: anziana cade e finisce in ospedale
La caduta, stando a quanto spiega Marco Altore su Il Roma, potrebbe essere stata causata da un avvallamento presente sul marciapiede. «NapoliToday, 3月 13»
9
Incidente stradale via Camaldolilli: coinvolte tre auto ed un tir
... l'incidente che ha coinvolto più automezzi – ha spiegato Antonio Varriale, presidente del Comitato Agnolella-Camaldolilli a Marco Altore de Il ... «NapoliToday, 3月 13»
10
Incidente stradale via Camaldolilli: coinvolte tre auto ed un tir
... l'incidente che ha coinvolto più automezzi – ha spiegato Antonio Varriale, presidente del Comitato Agnolella-Camaldolilli a Marco Altore de Il ... «NapoliToday, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Altore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/altore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA