アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"altocumulo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALTOCUMULOの発音

al · to · cu · mu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTOCUMULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALTOCUMULOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«altocumulo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
altocumulo

高積雲

Altocumulo

高累積は、2000〜6000mの範囲の高度で広い平面の延長線上に広がるコンパクトな球状フレークの形で現れる平均雲である。 この曇った現象の振幅は、目に見える空またはこれの広い領域に広がり、鮮明な空に対してはっきりと描写され、マークされます。 他の場合には、高層または高高度の曇り現象(例えば、肝硬変または静脈)に対する高温選択肢である。 過密は、しばしば平行な一連のコンパクトな円筒、または波長ランクに並んだフレークのストリップとして現れる。 曇った層の厚さは非常に限られており、規則的である。 夏を構成する個々の要素は、後者とは対照的に、甲殻類のそれよりも大きくて暗いですが、一般的には独自の色合いを持っていますが、成層圏のものよりも小さくなっています。 L'altocumulo è una nube media che si presenta sotto forma di fiocchi globulari compatti che si estendono su vaste estensioni planari situate ad una altitudine che può variare tra i 2 000 ed i 6 000 m. L'ampiezza di questo fenomeno nuvoloso può estendersi a tutto il cielo visibile oppure a grandi settori di questo, ben delineate e marcate rispetto ad un cielo sereno; in altri casi gli altocumuli si alternano ad altostrati, oppure a fenomeni nuvolosi di altitudine più elevata, quali cirrostrati o veli. Frequentemente l'altocumulo si presenta come una serie parallela di cilindri compatti, oppure di strisce di fiocchi allineati in ranghi di conformazione ondosa. Lo spessore dello strato nuvoloso è molto ridotto e regolare. Gli elementi individuali che compongono gli altocumuli sono più grandi e scuri di quelli dei cirrocumuli, al contrario di questi ultimi, hanno in genere ombra propria, ma sono più piccoli di quelli degli stratocumuli.

イタリア語辞典でのaltocumuloの定義

辞書中の外殻の定義は薄い雲であり、薄い雲の形をとって、ヒープよりも高い高さに形成され、小グループに散在または集められている。

La definizione di altocumulo nel dizionario è nuvola chiara, a strati, che si forma ad altezza maggiore dei cumuli, assumendo forma di piccole volute, sparse o raccolte in piccoli gruppi.

イタリア語辞典で«altocumulo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTOCUMULOと韻を踏むイタリア語の単語


accumulo
ac·cu·mu·lo
bioaccumulo
bio·ac·cu·mu·lo
cirrocumulo
cir·ro·cu·mu·lo
cumulo
cu·mu·lo
emulo
e·mu·lo
famulo
fa·mu·lo
limulo
li·mu·lo
mulo
mu·lo
pioppo tremulo
pioppo tremulo
stratocumulo
stra·to·cu·mu·lo
tremulo
tre·mu·lo
tumulo
tu·mu·lo

ALTOCUMULOのように始まるイタリア語の単語

altire
altisonante
altissimo
Altissimo
altitonante
altitudine
alto
alto mare
alto papavero
altoatesino
altoforno
alto
altolocato
altoparlante
altopiano
altore
altorilievo
altosonante
altostrato
altra cosa

ALTOCUMULOのように終わるイタリア語の単語

apulo
aulo
bulo
capitulo
cubiculo
cuculo
culo
granulo
incredulo
modulo
nodulo
oculo
ovulo
populo
ridiculo
seculo
siculo
tubulo
vaffanculo
versiculo

イタリア語の同義語辞典にあるaltocumuloの類義語と反意語

同義語

«altocumulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTOCUMULOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altocumuloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaltocumuloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«altocumulo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

高积云
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

altocúmulo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

altocumulus
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

altocumulus
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سحب ركامية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

высококучевые облака
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

altos cúmulos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

altocumulus
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

altocumulus
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Altocumulus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Altokumulus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

高積雲
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고적운
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

altocumulus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mây trung tích
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உயர்திரண்மேகம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

altocumulus
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

altocumulus
70百万人のスピーカー

イタリア語

altocumulo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

altocumulus
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

високо хмари
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Altocumulus
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υψοσρείτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

altocumulus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

altocumulus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

altocumulus
5百万人のスピーカー

altocumuloの使用傾向

傾向

用語«ALTOCUMULO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«altocumulo»の使用頻度を示しています。
altocumuloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«altocumulo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、altocumuloに関するニュースでの使用例

例え

«ALTOCUMULO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaltocumuloの使いかたを見つけましょう。altocumuloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di meteorologia
Tra le diverse specie di altocumuli vale la pena segnalare l'altocumulo a torre o castellano e l'altocumulo lenticolare. Gli altocumuli a torre si presentano con protuberanze a forma di torrette o merli disposti in modo regolare e indicano che  ...
M. Giuliacci, A. Giuliacci, P. Corazzon, 2010
2
H2O. Una biografia dell'acqua
... convezioneall'internodi un altostrato potrebbe trasformarloinun altocumulo e, viceversa, un cumuloche si spingessein quota potrebbe espandersi lateralmente e, qualora incontrasse uno strato di aria stabile, trasformarsi in uno stratocumulo  ...
Philip Ball, 2012
3
L'ultima stazione: Un romanzo sull'ultimo anno della vita di ...
Un altocumulo spingeva unaformazione di cirri,che sembravano pesci d'argento, verso il cielo scuroaoriente. Uno spettacolo drammaticoe raro ininverno.Il profilo rosa del bosco di Zaseka divenne viola.Laluce del sole basso accarezzava i ...
Jay Parini, 2011
4
Ciaspole: Vivere la montagna d'inverno con le racchette da neve
... dei cumulonembi; □ il vento cambia decisamente direzione (osservare l' andamento delle nuvole); □ il Föhn ricama di nuvole ballerine i crinali delle montagne. Cumulo Altocumulo Cirrostrato Cirrocumulo Cirro Stratocumulo spesso capita ...
Michele Dalla Palma, Cesare Re, 2013
5
Skyland - Isole nel vento
Ma no, era vero, era senz'altro una nuvola. Non un banale altocumulo, ma un cumulonembo, gonfio e soffice, che torreggiava per decine di metri d'altezza. Nube carica d'acqua, nube da temporale estivo. La nuvola appena nata venne ...
David Carlyle, 2010
6
Trekking. Esplorare il mondo a piedi
... stratificazione delle nuvole parte dal livello del suolo e arriva fino al limite dell' atmosfera. 1000 Cumulonembo Cumulo Altocumulo Cirrostrato Cirrocumulo Cirro Stratocumulo Sulle isole tropicali sono possibili variazioni repentine del tempo, ...
Dalla Palma, 2009
7
Sorella, mio unico amore
Ilcielobrillava come vetropulito, ilsole eraun tizzone ardente rosso sfuocato seminascosto dauna nuvola sfilacciata, la preferita di Skyler, “altocumulo”. Gli piaceva riconoscere i varitipi di nuvole,e pronunciarne i nomi ad alta voce.
Joyce Carol Oates, 2012
8
Vita del santo patriarca e glorioso taumaturgo Filippo Neri ..
Eguendoñdunque FILIPS PO questo tenore divita, ""5 e più idoneo ogni giorno , renden- "W" 3-1dosi a nuoveñe ,maggiori grazie del Ciclo , ne 'l'.arricchì_.con più altocumulo la _Divina Bontà ; e con-.certo ,non più ,udito ,modo di santificazione  ...
Pietro-Giacomo Bacci, 1727
9
Ma quante ne sai? - Il libro dei quiz per ragazzi cresciutelli
Aida (1871) Otello (1887) Falstaff (1893) SULLE NUVOLE Nuvole alte Cirro Cirrocumulo Cirrostrato Nuvole medie Altocumulo Altostrato Nembostrato Nuvole basse Stratocumulo Strato Cumulo Cumulonembo CAMPIONI DEL TORNEO DI ...
Dan Smith, 2012
10
Gli eletti di Esterban
... sebbene isuoi occhi chiedessero ancoraunpo' di riposo. Il ranger si fece strada nel cuore del bivacco,senza il minimo rumore. Di fronte all'altocumulo dicenere delgrande fuoco, scorse un'ombra seduta di spalle, alimentare un piccolo fuoco.
Simone Quirci, 2013

用語«ALTOCUMULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaltocumuloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Luna, Venere, Marte e la nube
C'è, in questo scatto spaziale, un'estranea che finisce per essere la vera protagonista della foto. Una nube lenticolare (un altocumulo situato ... «Focus, 3月 15»
2
La Luna, Venere, Marte e la nube
C'è, in questo scatto spaziale, un'estranea che finisce per essere la vera protagonista della foto. Una nube lenticolare (un altocumulo situato ... «Focus, 3月 15»
3
Messico, Video UFO filmato in diretta a Tlaxcala Xicohténcatl: Ovni …
La voce fuori campo afferma che si tratta di una nave spaziale nascosta tra le nuvole lenticolari (altocumulus lenticolaris, in italiano altocumulo ... «Notizie IN, 2月 15»
4
Messico, Video UFO filmato in diretta a Tlaxcala Xicohténcatl: Ovni …
La voce fuori campo afferma che si tratta di una nave spaziale nascosta tra le nuvole lenticolari (altocumulus lenticolaris, in italiano altocumulo ... «Notizie IN, 2月 15»
5
Cosa sono le misteriose nubi sopra la Tunisia?
Si tratta di un altocumulo, cioè una nube compatta posta tra i 2.500 e i 6.000 metri di altitudine. Illuminato dalla luce del tramonto, l'altocumulo ... «Focus, 12月 14»
6
Cosa sono le misteriose nubi sopra la Tunisia?
Si tratta di un altocumulo, cioè una nube compatta posta tra i 2.500 e i 6.000 metri di altitudine. Illuminato dalla luce del tramonto, l'altocumulo ... «Focus, 12月 14»
7
Affascinante nube lenticolare al tramonto sullo Stretto di Messina …
Si tratta di un altocumulo lenticolare, nuvola tipica dei “fenomeni di onda”, le onde orografiche meglio conosciute come “lee waves“. Nelle nubi ... «Meteo Web, 12月 14»
8
Affascinante nube lenticolare al tramonto sullo Stretto di Messina …
Si tratta di un altocumulo lenticolare, nuvola tipica dei “fenomeni di onda”, le onde orografiche meglio conosciute come “lee waves“. Nelle nubi ... «Meteo Web, 12月 14»
9
NUBI e NEVE al cinema NON sono invecchiate insieme agli attori
... di quell'altocumulo lenticolare, si intuisce chiaramente quando la nuvolaglia è vera, ricreata in studio o al computer, e invece quando risulta ... «Leonardo.it, 11月 14»
10
NUBI e NEVE al cinema NON sono invecchiate insieme agli attori
... di quell'altocumulo lenticolare, si intuisce chiaramente quando la nuvolaglia è vera, ricreata in studio o al computer, e invece quando risulta ... «Leonardo.it, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Altocumulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/altocumulo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z