アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"altostrato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALTOSTRATOの発音

al · to · stra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTOSTRATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALTOSTRATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«altostrato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
altostrato

高層雲

Altostrato

高度は約2,000〜6,000mの高さの平均的な雲で、不透明または半透明の白色、時には青色に変化する。 これらの雲はまた、非常に厚くて、5,000mの垂直方向の発達に達することがあります。 それは大気の中間レベルの熱い空気の塊が冷たい空気の塊と衝突するときに形成され、非常に接近している額の先駆けであり、摂動の中央部分が非常に近いことを示している。 祭壇画は、天井の金庫を均一に覆う傾向があり、霧雨を引き起こす可能性があり、条件によっては雨や雪が降り注ぐこともあります。 時折、断崖は雷雨に近づくメッセンジャーです。 L'altostrato è una nube media, posta ad un'altitudine di circa 2 000 – 6 000 m d'altezza, di colore bianco opaco o traslucido, talvolta tendente all'azzurrognolo. Queste nubi possono essere anche molto spesse, arrivando ad uno sviluppo verticale di 5 000 m. Essa si forma quando una massa di aria calda ai livelli medi dell'atmosfera si scontra con una massa di aria fredda, molto spesso è un precursore di un fronte caldo in avvicinamento, ed indica che la parte centrale della perturbazione è molto vicina. L'altostrato tende a coprire uniformemente la volta celeste e può dare origine a pioviggine, o anche trasformarsi in nembostrato e dare origine a pioggia o a neve se le condizioni lo permettono. Occasionalmente l'altostrato è messaggero di temporali in avvicinamento.

イタリア語辞典でのaltostratoの定義

辞書のaltostratusの定義は、大きな高さに位置する層状の濃い雲です。

La definizione di altostrato nel dizionario è nube scura, a strati, situata a grande altezza.

イタリア語辞典で«altostrato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTOSTRATOと韻を踏むイタリア語の単語


amministrato
am·mi·ni·stra·to
arretrato
ar·re·tra·to
castrato
ca·stra·to
concentrato
con·cen·tra·to
dimostrato
dimostrato
entrato
entrato
filtrato
fil·tra·to
finestrato
fi·ne·stra·to
frustrato
fru·stra·to
illustrato
il·lu·stra·to
magistrato
ma·gi·stra·to
mostrato
mostrato
multistrato
mul·ti·stra·to
nitrato
ni·tra·to
registrato
registrato
riscontrato
riscontrato
sequestrato
se·que·stra·to
somministrato
som·mi·ni·stra·to
strato
stra·to
substrato
sub·stra·to

ALTOSTRATOのように始まるイタリア語の単語

alto
alto mare
alto papavero
altoatesino
altocumulo
altoforno
alto
altolocato
altoparlante
altopiano
altore
altorilievo
altosonante
altra cosa
altramente
altre volte
altresì
altrettale
altrettanti
altrettanto

ALTOSTRATOのように終わるイタリア語の単語

addestrato
ammaestrato
arbitrato
centrato
citrato
decentrato
disastrato
infiltrato
inoltrato
monostrato
nastrato
palestrato
prostrato
rientrato
scapestrato
sinistrato
sostrato
sventrato
tartrato
vetrato

イタリア語の同義語辞典にあるaltostratoの類義語と反意語

同義語

«altostrato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTOSTRATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altostratoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaltostratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«altostrato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

高层云
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

altostrato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Altostratus
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आल्टोस्ट्रेट्स
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سحب طبقية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

высокослоистые облака
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

altostratus
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Altostratus
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Altostratus
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Altostratus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stratus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

高層雲
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고층운
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Altostratus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mây trung tầng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உயர்படை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Altostratus
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

altostratus
70百万人のスピーカー

イタリア語

altostrato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

altostratus
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

високо-шаруваті хмари
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

altostratus
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υψόστρωμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

altostratus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

altostratus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Altostratus
5百万人のスピーカー

altostratoの使用傾向

傾向

用語«ALTOSTRATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«altostrato»の使用頻度を示しています。
altostratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«altostrato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、altostratoに関するニュースでの使用例

例え

«ALTOSTRATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaltostratoの使いかたを見つけましょう。altostratoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
H2O. Una biografia dell'acqua
... convezioneall'internodi un altostrato potrebbe trasformarloinun altocumulo e, viceversa, un cumuloche si spingessein quota potrebbe espandersi lateralmente e, qualora incontrasse uno strato di aria stabile, trasformarsi in uno stratocumulo  ...
Philip Ball, 2012
2
Il Padrone e il Lavorante (Хозяин и Работник)
Nella rimessa c'era un altostrato diletame, e l'alta "dugà" urtò un posatoio. Le galline, che si erano già sistemate sul posatoio per la notte, insieme algallo, chiocciarono qualcosa con ariadi malcontento, e si mossero, artigliando con lezampeil ...
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2012
3
La misteriosa fiamma della regina Loana
... di quell'abitazione è illuminata, le pareti sono coperte di pesanti tessuti rossi, di velluti e broccati di gran pregio, ma qua e là sgualciti, strappati e macchiati, e il pavimento scompare sotto un altostrato di tappeti di Persia, sfolgorantid'oro.
Umberto Eco, 2012
4
I segreti di Nicholas Flamel l'immortale - L'Alchimista
... sulla spalla sinistra, la sinistra su quella destra. La Strega approvò con un cenno. Sophie chiuse gli occhi e vide delle nuvole. Senza sapere come, conosceva i loro nomi: cirro, cirrocumulo, altostrato, stratocumulo, nembostrato e cumulo.
Michael Scott, 2012
5
Ma quante ne sai? - Il libro dei quiz per ragazzi cresciutelli
Aida (1871) Otello (1887) Falstaff (1893) SULLE NUVOLE Nuvole alte Cirro Cirrocumulo Cirrostrato Nuvole medie Altocumulo Altostrato Nembostrato Nuvole basse Stratocumulo Strato Cumulo Cumulonembo CAMPIONI DEL TORNEO DI ...
Dan Smith, 2012
6
Di tutte le ricchezze
Una mattina cometante. Ma perché misentivo così inquieto? La notte avevo sognato San Pietroburgo. Camminavo tra bianchi fiocchi, un altostrato dineve aveva coperto i marciapiedi e procedevo affondando, con fatica. Improvvisamente mi ...
Stefano Benni, 2014
7
Manuale di meteorologia. Una guida alla comprensione dei ...
... DI METEOROLOGIA. xf Nubi alte Cc (Cirrocumulo) Cs (Cirrostrato) Ci (Cirro) Nubi medie Ns (Nembostrato) Ac (Altocumulo) As (Altostrato) ^ Nubi basse Cu ( Cumulo) St (Strato) Se (Stratocumulo) Classificazione e tipologia Le nubi basse.
Alfio Giuffrida, Girolamo Sansosti, 2006
8
Manuale di meteorologia
La presenza di altostrati indica che la parte centrale della perturbazione ha ormai investito la località. Le precipitazioni cui dà luogo questa nube sono spesso continue e persistenti. Al di sotto dell'altostrato si possono formare nubi sfrangiate.
M. Giuliacci, A. Giuliacci, P. Corazzon, 2010
9
Dizionario Collins dell'ambiente
... comunità alpina alpine farming agricoltura alpina alternative energy energia alternativa altocumulus altocumulo altostratus altostrato amenity bellezza naturale anabatic wind vento anabatico anaerobic respiration respirazione anaerobica ...
‎1998
10
L'adolescente
È un tipo russo che però esistesoltanto nel più altostrato socialea cui hol'onoredi appartenere. Egli custodisce insé l'avvenire della Russia.Siamoforse un migliaio di uomini, oanche meno, ma tuttala Russiaha vissuto finora soltanto per dare ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012

用語«ALTOSTRATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaltostratoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nubi avvettive sul nord Italia: la neve sulle regioni settentrionali …
... nuvolosa medio-bassa, caratterizzata da uno spesso altostrato e da nembostrati che stanno garantendo delle precipitazioni nevose diffuse, ... «Meteo Web, 2月 13»
2
Nubi avvettive sul nord Italia: la neve sulle regioni settentrionali …
... nuvolosa medio-bassa, caratterizzata da uno spesso altostrato e da nembostrati che stanno garantendo delle precipitazioni nevose diffuse, ... «Meteo Web, 2月 13»
3
Le regioni di nord-ovest si preparano alle prime nevicate, sulle coste …
... delle umide e tiepide correnti meridionali che scorrono in quota, con la formazione di un compatto altostrato che assicurerà fenomeni estesi, ... «Meteo Web, 12月 12»
4
Le regioni di nord-ovest si preparano alle prime nevicate, sulle coste …
... delle umide e tiepide correnti meridionali che scorrono in quota, con la formazione di un compatto altostrato che assicurerà fenomeni estesi, ... «Meteo Web, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Altostrato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/altostrato>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z