アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anaclasi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANACLASIの発音

a · na · cla · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANACLASIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANACLASIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«anaclasi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのanaclasiの定義

辞書の嫌悪感の定義は、足の最後の音節と次の足の最初の音節との交換であり、これはリズムの逆転をもたらす。 アナターゼもまた光の屈折である。

La definizione di anaclasi nel dizionario è scambio di quantità dell'ultima sillaba di un piede con la prima del piede seguente, che determina un'inversione di ritmo. Anaclasi è anche rifrazione della luce.


イタリア語辞典で«anaclasi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANACLASIと韻を踏むイタリア語の単語


amilasi
a·mi·la·ʃi
antanaclasi
an·ta·na·cla·ʃi
autoclasi
au·to·cla·ʃi
cataclasi
ca·ta·cla·ʃi
diaclasi
dia·cla·ʃi
idrolasi
i·dro·la·ʃi
inulasi
i·nu·la·ʃi
leptoclasi
lep·to·cla·ʃi
litoclasi
li·to·cla·ʃi
paraclasi
pa·ra·cla·ʃi
piezoclasi
pie·ʒo·cla·ʃi
sinclasi
sin·cla·ʃi

ANACLASIのように始まるイタリア語の単語

anacardio
anace
anacenosi
anaciato
anaciclico
anacino
anacio
anaclastico
anacoluto
anaconda
anacoreta
anacoreticamente
anacoretico
anacoretismo
anacreontea
anacreonteo
anacreontica
anacreontico
anacronismo
anacronistico

ANACLASIのように終わるイタリア語の単語

affittasi
basi
casi
ci sei quasi
devadasi
enfasi
estasi
fosfatasi
in estasi
metafrasi
metastasi
oasi
parafrasi
portavasi
protasi
psoriasi
qualsiasi
quasi
quasi quasi
stasi

イタリア語の同義語辞典にあるanaclasiの類義語と反意語

同義語

«anaclasi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANACLASIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anaclasiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanaclasiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anaclasi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

anaclasi
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anaclasi
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

anaclasi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

anaclasi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

anaclasi
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

anaclasi
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anaclasi
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

anaclasi
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

anaclasi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

anaclasi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

anaclasi
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

anaclasi
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

anaclasi
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anaclasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

anaclasi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

anaclasi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

anaclasi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

anaclasi
70百万人のスピーカー

イタリア語

anaclasi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

anaclasi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

anaclasi
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anaclasi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

anaclasi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

anaclasi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anaclasi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

anaclasi
5百万人のスピーカー

anaclasiの使用傾向

傾向

用語«ANACLASI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«anaclasi»の使用頻度を示しています。
anaclasiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anaclasi»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANACLASI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anaclasi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anaclasi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、anaclasiに関するニュースでの使用例

例え

«ANACLASI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanaclasiの使いかたを見つけましょう。anaclasiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I Persiani
101, la ripresa dell'anaclasi attestata al v. 96, riprendendo l'ipotesi di Seidler, che ravvisava nella «mesodo» una strofe e un'antistrofe siglate da un'anaclasi. Lo studioso cerca di dimostrare l'esistenza, nella parodo, di uno schema alquanto ...
Aeschylus, Luigi Belloni, 1994
2
L ̱cattedra Alessandrina di .̱ Marco Evangelista e Martus ...
I due metri anacreontici, per esempio, tanto l'ottosillabieo creduto universalmente anapestico, quanto il settcsillabico tenuto per dimetro iambico catalettico, sono invece ambiduc ionici a minore con 1' anaclasi metrica, che sopperisce ai piedi ...
Giovanni Pietro Secchi, 1853
3
La cattedra alessandrina di S. Marco evangelista e martire
I due metri anacreontici, per esempio, tanto fottosillabico creduto universalmente anapestico, (pianto il settesil- labico tenuto per dimetro iambico catalettico^ sono invece ambidue ionici a minore con l'anaclasi metrica ^ che sopperisce ai piedi ...
Giampietro Secchi, 1853
4
Mimiambi (I-IV)
67 l'anaclasi coriambica, in virtù della quale il metron, invece di essere W-U-, come dovrebbe, diventa - U \J - . La studiosa italiana fa notare a p. 80 che, su otto passi dei Mimiambi in cui compare il vocativo di un nome proprio in -iq , quattro ...
Herodas, Lamberto Di Gregorio, 1997
5
Materiali e discussioni per l'analisi dei testi classici
La «base» del gliconeo diventa nei tragici «anaclasi»: XX (= — X, X — , uu) => oo (= — X, X — ). Vedi § 33.4 (l'anaclasi consiste in «the sequences X — and — X responding with each other»). 37. Il pirrichio nella base si ha però «assez ...
6
Il pubblico di Eronda
220, calcola 5 violazioni su 21 casi in Ipponatte; 12 violazioni su 32 casi in Eronda. Per altri aspetti metrici, invece, Eronda, al pari di Callimaco, innova rispetto ad Ipponatte: a) anaclasi coriambica: è certamente presente in Eronda (1 , 67; 1n, ...
Giuseppe Mastromarco, 1979
7
Trattato di prosodia e metrica latina
Anaclasi 49. L'anaclasi consiste nella trasposizione di una lunga e d'una breve consecutive, per avere un'inversione del ritmo. È usata soprattutto nei metri ionici ionico minore 2 1 ionico maggiore — ~ ~ > - ~ — Por gli esempi cfr. n. 107-111.
Amerindo Camilli, 1949
8
Fondamenti di prosodia e metrica latina
le due brevi, quando non si verifica anaclasi, possono anche essere "condensate " in una sillaba lunga (come si trattasse di un elementum biceps) e i longa possono essere realizzati anche da due sillabe brevi. Plaut., Amph. 168-172 ( anaclasi ...
Sandro Boldrini, 2004
9
Opere Di Torquato Tasso Colle Controversie Sopra La ...
... che i, Gucci chiamano anaclasi', edi Latini resta-ó. zioni; e dell' altre , che si fanno per trasparenza, o come dicono , per transpezioni; e de' venti ancora ,- i quali alcuni vogliono; che fiano movimento dell* aria , o fiussofl. come vuole lpocrate ...
Torquato Tasso, 1724
10
Dialoghi. Milano, Tipogr. di Commercio 1824-25
... e della corona, e 'delle verghe, e del gemino Sole; e di tutte quelle che iGreci chiamano anaclasi , ed i Latini refrazioni; e dell'altro che si fanno per trasparenza , o come dicono, per transpezioni; e dei venti ancora i quali alcuni vogliono che ...
Torquato Tasso, 1825

用語«ANACLASI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanaclasiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viaggio alla fine delle Tragedie classiche con Moni Ovadia e Mario …
... il dimetro acataletto con anaclasi sulle armonie doriche: abbiamo preso questi modelli classici con rigore riversandoli in una visione diversa ... «Giornale Siracusa, 6月 15»
2
Viaggio alla fine delle Tragedie classiche con Moni Ovadia e Mario …
... il dimetro acataletto con anaclasi sulle armonie doriche: abbiamo preso questi modelli classici con rigore riversandoli in una visione diversa ... «Giornale Siracusa, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anaclasi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anaclasi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z