アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sinclasi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSINCLASIの発音

sin · cla · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINCLASIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSINCLASIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sinclasi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsinclasiの定義

辞書中のsynclaseの定義は、花崗岩質または玄武岩質のもので生成された岩石の破壊であり、統合された噴出物の堆積物中の冷却および相対的な収縮によるものである。

La definizione di sinclasi nel dizionario è frattura delle rocce prodotta, in quelle di tipo granitico o basaltico, per raffreddamento e relativa contrazione della massa eruttiva consolidata, in quelle sedimentarie, per disseccamento.


イタリア語辞典で«sinclasi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINCLASIと韻を踏むイタリア語の単語


amilasi
a·mi·la·ʃi
anaclasi
na·cla·ʃi
antanaclasi
an·ta·na·cla·ʃi
autoclasi
au·to·cla·ʃi
cataclasi
ca·ta·cla·ʃi
diaclasi
dia·cla·ʃi
idrolasi
i·dro·la·ʃi
inulasi
i·nu·la·ʃi
leptoclasi
lep·to·cla·ʃi
litoclasi
li·to·cla·ʃi
paraclasi
pa·ra·cla·ʃi
piezoclasi
pie·ʒo·cla·ʃi

SINCLASIのように始まるイタリア語の単語

sinceratore
sincerazione
sincerità
sincero
sinc
sinchisi
sincinesia
sincipite
sinciziale
sincizio
sinclinale
sincopale
sincopare
sincopatamente
sincopato
sincope
sincrasi
sincretico
sincretismo
sincretista

SINCLASIのように終わるイタリア語の単語

affittasi
basi
casi
ci sei quasi
devadasi
enfasi
estasi
fosfatasi
in estasi
metafrasi
metastasi
oasi
parafrasi
portavasi
protasi
psoriasi
qualsiasi
quasi
quasi quasi
stasi

イタリア語の同義語辞典にあるsinclasiの類義語と反意語

同義語

«sinclasi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINCLASIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinclasiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsinclasiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sinclasi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sinclasi
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sinclasi
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sinclasi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sinclasi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sinclasi
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sinclasi
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sinclasi
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sinclasi
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sinclasi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sinclasi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sinclasi
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sinclasi
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sinclasi
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sinclasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sinclasi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sinclasi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sinclasi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sinclasi
70百万人のスピーカー

イタリア語

sinclasi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sinclasi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sinclasi
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sinclasi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sinclasi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sinclasi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sinclasi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sinclasi
5百万人のスピーカー

sinclasiの使用傾向

傾向

用語«SINCLASI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«sinclasi»の使用頻度を示しています。
sinclasiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinclasi»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINCLASI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sinclasi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sinclasi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sinclasiに関するニュースでの使用例

例え

«SINCLASI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsinclasiの使いかたを見つけましょう。sinclasiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti e memorie dell'Accademia patavina di scienze, lettere ...
"[incitimi verticale sul un minimo d'inclinaxione di 50' verso monte. I due sistemi principali «li sinclasi si presentano rispettivamente parallelo ed ortogonale alla fronte ed hanno spaziatura di qualche decimetro. Le cerniere delle pieghe ...
‎1964
2
Le rocce
... fluviali S11 • alcaline 364 fossili 535 # a z1rcone 36') glaciali 516 Sillimanite 171 mann1 514 Simplectitiche (associanectogeni . . . 530 zioni) 291 organogen1 . . 528 Sima IO pelitici 503 Sinantetici (aggregati) . 1 06 piroclastici . . 544 Sinclasi  ...
Ettore Artini, 1986
3
Geologia applicata all'ingegneria
Daubrée distingue due categorie di leptoclasi, le sinclasi, o fessure formate per contrazione di rocce vul- caniche o argillose, e le piezoclasi, o fessure prodotte da azioni meccaniche (figura 14, A). Per effetto di queste leptoclasi la roccia viene ...
Ardito Desio, 1973
4
Geopedologia: con elementi di geoarcheologia
Si possono distinguere due categorie di leptoclasi: le sinclasi (originatesi per contrazione di rocce vulcaniche o argillose) o le piezoclasi (originatesi per azioni meccaniche sulle rocce) Fratturazioni di maggiori dimensioni, con lunghezza ...
Giovanni Casalicchio, 2006
5
Panorama
Si è cosi innescato un processo naturale di fessu- rizzazioni (sinclasi) scaturite dalla contrazione della massa magmatica nel suo processo di solidificazione. Il prodotto di queste sinclasi della parte interna della colata è rappresentato dai ...
‎2004
6
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
LITOCLASI, DIACLASI, LEPTOCLASI, PIEZOCLASI, SINCLASI E SEISMITI DAUBREE (1879) distingue le litoclasi - definite come «fratture senza spostamento » - in diaclasi e leptoclasi a seconda della loro maggior o minor importanza e ...
‎1973
7
Bollettino della Società geografica italiana
E nel pliocene continentale che vennero rinvenuti, nel 1857, presso Montoro i resti di un mastodonte, e nel dicembre 1889 (1) L'abitato di Foglia è costruito sopra un banco di tufo vulcanico, con divisione leptoclasica (sinclasi) verticale, isolato ...
‎1908
8
Atti
Le leptoclasi si scindono alla loro volta in quelle che conseguono dalla contrazione di un magma pastoso, passando allo stato solido per raffreddamento o per prosciugamento (sinclasi) e in quelle dovute a squilibri termici, a pressioni, trazioni ...
‎1905
9
Supplemento alla sesta edizione della Nuova enciclopedia ...
... quelle chehanno dimensioni discrete ed indicando invece col nome di leptoclaéi quelle che hanno una larghezza minima ed a seconda che sono prodotte da azioni di compressione o di regresso le indica coi nomi di piesoclasi e sinclasi.
‎1899
10
Supplemento alla sesta edizione della Nuova enciclopedia ...
... nome di leptoclasi quelle che hanno una larghezza minima ed a seconda che sono prodotte da azioni di compressione o di regresso le indica coi nomi di piesoclast e sinclasi. Fenomeni generali dipendenti dalle ripiegature e dalle fratture.
Gerolamo Boccardo, Stefano Pagliani, 1899

参照
« EDUCALINGO. Sinclasi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sinclasi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z