アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"présentatrice"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉSENTATRICEの発音

présentatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉSENTATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉSENTATRICEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«présentatrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

テレビのホスト

Animateur de télévision

テレビジョン・ホスト、すなわちテレビジョン・プレゼンターは、テレビジョン・プログラムを発表またはコメントする人物である。 コメントは重大、中傷的、生き生きとした、心のこもったことがあります。 彼らは人間活動のすべての分野、戦争、経済、芸術、ジャーナリズムなどに影響します。 Un animateur de télévision, ou présentateur de télévision, est une personne qui présente ou commente une émission de télévision. Les commentaires peuvent être critiques, calomnieux, animés ou empreints de cordialité. Ils touchent à tous les domaines de l'activité humaine : guerre, économie, art, journalisme, etc.

フランス語辞典で«présentatrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉSENTATRICEと韻を踏むフランス語の単語


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

PRÉSENTATRICEのように始まるフランス語の単語

présellaire
présence
présénile
présénilité
présent
présentable
présentateur
présentatif
présentation
présenté
présentée
présentement
présenter
présentificateur
présentification
présentifier
présentisme
présentiste
présentoir
présériel

PRÉSENTATRICEのように終わるフランス語の単語

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

フランス語の同義語辞典にあるprésentatriceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRÉSENTATRICE»の同義語

次のフランス語の単語は、«présentatrice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
présentatriceのフランス語での同義語

«présentatrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉSENTATRICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語présentatriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprésentatriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«présentatrice»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

主持人
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

presentador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

presenter
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रस्तोता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مقدم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ведущий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

apresentador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উপস্থাপক
260百万人のスピーカー

フランス語

présentatrice
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penyampai
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Moderator
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

プレゼンター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

증여자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

presenter
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người giới thiệu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தொகுப்பாளர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रस्तुतकर्ता
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sunucu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

presentatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prezenter
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

провідний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prezentator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παρουσιαστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aanbieder
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

presentatör
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

programleder
5百万人のスピーカー

présentatriceの使用傾向

傾向

用語«PRÉSENTATRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«présentatrice»の使用頻度を示しています。
présentatriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«présentatrice»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉSENTATRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«présentatrice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«présentatrice»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、présentatriceに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉSENTATRICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprésentatriceの使いかたを見つけましょう。présentatriceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Responsabilité du banquier et automatisation des paiements
Aucune des deux banques, présentatrice ou tirée, n'étant en mesure de découvrir la fraude, celle-ci ne peut être découverte que grâce à l'initiative du client demandant des explications à sa banque (tirée) sur l'origine du débit. L' économie du ...
Xavier Thunis, 1996
2
20 pièces à jouer -: 7 - 13 ans
LA PRÉSENTATRICE Elle... Elle... enfin... vous n'êtes pas son genre d'homme, mais rassurezvous, charmant comme vous êtes, je suis certaine que vous finirez par rencontrer l'âme sœur. SCAPINO Ben, j'espère ben, j'ai pas payé 80 sous ...
Jean-Luc Betron, Cyrille Dehlinger, Fanny Joly, 2011
3
Immunobiologie
Une APC stimule une cellule T CD4 effectrice. qui à son tour active l'APC cellule T CD4 CMH II CMH I cellule présentatrice d'antigène Une APC activée exprime CD40 et 4-IBBL qui costimulent les cellules T CD8 naïves 4-IBBL Fig. 8.28 La ...
Charles A. Janeway, Kenneth Murphy, Mark Walport, 2009
4
Manual on Hate Speech
La présentatrice sélectionne ensuite une série de courriers qui sont lus et commentés en direct à l'antenne. Au printemps 2006, lors de la diffusion de « La Parole est à vous », la présentatrice de l'émission mentionna un courrier qui avait  ...
Anne Weber, 2009
5
Gestion des opérations import export - Manuel: Manuel
On distingue deux types de remise documentaire : D/P et D/A. La remise D/P signifie documents contre paiement (la banque présentatrice ne remet les documents que contre le paiement de la somme due) et D/A correspond à documents ...
Ghislaine Legrand, Hubert Martini, 2008
6
Le système immunitaire
Quand la cellule T se fixe à son ligand spécifique peptide:molécule du CMH à la surface d'une cellule présentatrice d'antigène (APCI, la signalisation intracellulaire par le biais des complexes du TcR induit des changements de conformation ...
Peter Parham, Pierre L. Masson, 2003
7
Keith me
Présentatrice. Bonjour, monsieur Richards. Keith Richards. Bonjour, sexy lady. Présentatrice. Je vous décris pour vos fans... Fidèle à lui-même... Cheveux hirsutes. Chemise un peu ouverte, grand col cassé, un foulard, un pantalon près du ...
Amanda Sthers, 2008
8
Les Aveugles
La présentatrice avait demandé :« Pourriezvous dire à tout lemonde comment vousvous appelez ? — Du Hong. — Un peu plus fort ? — DuHong. — Vous êtes contente ?avaitencore demandé laprésentatrice. — Oui, je suis contente.
Feiyu BI, 2012
9
Figures de l'anonymat: médias et société
La présentatrice de 1997 change en fait de statut du fait de sa promotion au 20H de France 2 : TêléJJours (T7J), qui lui a consacré le plus de place depuis 1992, clôt son article en employant pour la première fois le terme de « star »* .
Frédéric Lambert, 2001
10
Vidéo pour le web: filmez et faites-vous connaître sur la toile
FIGURE 4.5 : Joanne Colan, la présentatrice de Rocketboom, n'a pas besoin de parler pour évoquer des problèmes liés à l'écologie. Une musique accompagne souvent le webcast Rocketboom. Cela a pour effet de développer un sentiment ...
Jennie Bourne, 2009

用語«PRÉSENTATRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprésentatriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Photos : Ellen DeGeneres : la présentatrice star lance sa ligne de …
Encore un projet en plus pour Ellen DeGeneres ! La présentatrice favorite des Américains se lance cette fois-ci dans une collaboration avec la ... «Public.fr, 7月 15»
2
MILEY CYRUS : SON NOUVEAU RÔLE DE PRÉSENTATRICE FAIT …
Ce n'est pas une surprise, la présentation des Video Music Awards 2015 par Miley Cyrus déplait, notamment au Parents Television Council, ... «NRJ, 7月 15»
3
Quand une araignée sème la panique pendant un bulletin météo
La présentatrice météo Kristi Gordon a vu, avec effroi, apparaître en pleine émission une araignée de plusieurs mètres de haut. Cette dernière ... «Maxisciences, 7月 15»
4
Lifting chez LCI avant un nouveau passage devant le CSA
Une présentatrice et plusieurs journalistes ont également quitté la chaîne. « Une page se tourne pour LCI, on arrive vraiment à la fin de ... «Le Monde, 7月 15»
5
Sophie Favier devient casteuse pour La France à un incroyable …
Si la rentrée s'annonce bien chargée pour Sophie Favier, la présentatrice ne cache cependant pas qu'elle souhaiterait également travailler ... «Télé Star, 7月 15»
6
QVEMF: qui veut embaucher Maddy?
... à la plupart des candidates de ce type de programmes: travailler à la télévision, et pourquoi pas devenir présentatrice, “comme Karine Ferri”, ... «Gala, 7月 15»
7
Secret Story 9: Leila Ben Khalifa sexy en maillot de bain !
Hâte de te suivre en tant que présentatrice dans de nouvelles aventures #ss9 » , « Apparement @leilabenkhalifaofficial tu co-animera #SS9 ? «MCE Ma Chaine Etudiante, 7月 15»
8
Zapping Public TV n°954 : Les seins d'Enora Malagré (TPMP …
Pas étonnant que certains chroniqueurs du plateau se sentent un peu perturbés devant le décolleté ravageur de la présentatrice. Christophe ... «Public.fr, 7月 15»
9
Cristina Cordula sur MFM : en vacances "y a pas vraiment de projets"
Une fois rentrée, la présentatrice des Reines du Shopping repart aussitôt "en bikini et on part à la plage à la cool, y a pas vraiment de projets". «Staragora, 7月 15»
10
Claire Chazal : C'est reparti avec Arnaud !
Car nul n'ignore, et vous moins que personne, quelles tempêtes la présentatrice des journaux du week-end a dû affronter au cours de l'année ... «France Dimanche, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Présentatrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/presentatrice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z