アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"angina pectoris"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANGINA PECTORISの発音

angina pectoris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGINA PECTORISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANGINA PECTORISはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«angina pectoris»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

狭心症

Angina pectoris

狭心症は、冠状動脈を通る血流の一時的な減少に起因する心筋の不十分な酸素化によって引き起こされる、胸骨後部痛とも呼ばれる痛みである。 L'angina pectoris è un dolore al torace, denominato anche dolore retrosternale, provocato dall'insufficiente ossigenazione del muscolo cardiaco a causa di una transitoria diminuzione del flusso sanguigno attraverso le arterie coronarie.

イタリア語辞典でのangina pectorisの定義

辞書の狭心症の定義は、冠状動脈の攣縮によって引き起こされる心臓領域から左腕に放射状の痛みを特徴とする症候群である。

La definizione di angina pectoris nel dizionario è sindrome caratterizzata da dolore che si irradia dalla regione cardiaca al braccio sinistro, causata da spasmo delle arterie coronarie.

イタリア語辞典で«angina pectoris»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGINA PECTORISと韻を踏むイタリア語の単語


cardo di Moris
cardo di Moris
coris
coris
festuca di Moris
festuca di Moris
ginestra di Moris
ginestra di Moris
limonio di Moris
limonio di Moris
sparviere di Moris
sparviere di Moris
spillone di Moris
spillone di Moris
trifoglio di Moris
trifoglio di Moris

ANGINA PECTORISのように始まるイタリア語の単語

angina
anginoso
angiocarpo
angiocolite
angiografia
angiogramma
angioino
angiola
angioletto
angiolo
angiologia
angiologo
angioma
angiopatia
angiosarcoma
angiospasmo
Angiosperme
angiospermo
angiostatina
angiporto

ANGINA PECTORISのように終わるイタリア語の単語

Erlebnis
bis
chassis
curtis
ex libris
gratis
ibis
iris
kris
lambris
mais
petit-gris
pois
polis
relais
sui generis
tennis
tris
unguibus et rostris
vis

イタリア語の同義語辞典にあるangina pectorisの類義語と反意語

同義語

«angina pectoris»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGINA PECTORISの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angina pectorisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのangina pectorisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«angina pectoris»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

心绞痛
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

angina de pecho
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Angina pectoris
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एंजाइना पेक्टोरिस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الذبحة الصدرية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стенокардия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

angina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রশাসনিক উপস্থাপনা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

angor
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

angina pectoris
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Angina pectoris
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

狭心症
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

협심증
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

angina pectoris
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đau thắt ngực
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆன்ஜினா பெக்டோரிஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हृदयविकाराचा झटका
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

göğüs anjini
70百万人のスピーカー

イタリア語

angina pectoris
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dusznica bolesna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стенокардія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

angină pectorală
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στηθάγχη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

angina pectoris
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

angina pectoris
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

angina pectoris
5百万人のスピーカー

angina pectorisの使用傾向

傾向

用語«ANGINA PECTORIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«angina pectoris»の使用頻度を示しています。
angina pectorisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angina pectoris»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANGINA PECTORIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«angina pectoris»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«angina pectoris»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、angina pectorisに関するニュースでの使用例

例え

«ANGINA PECTORIS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からangina pectorisの使いかたを見つけましょう。angina pectorisに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Problemi di cuore. Interpretazione psicosomatica del ...
II. cuore. nella. morsa. II termine angina ricorda nel suono la parola angoscia, che è una manifestazione collegata a questo quadro clinico. Il suo significato originario è quello di "costrizione". L'angina pectoris quindi è la sensazione di avere il ...
Rüdiger Dahlke, A. Zanardi, E. Rossi, 2002
2
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Mi si permetta che ora narri anch' io un caso di angina pectoris o almeno di nevralgia cardiaca, in cui, colla elettricità trovò 1' ammalato un grande sollievo. Esso è analogo a quello narrato dal chiar. dott. Ancona nel n. 15 della Gazzetta ...
3
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
L'angina pectoris è un'affezione frequente nei Paesi industrializzati, dove costituisce uno dei principali problemi di salute pubblica. ▫ TIPI DI ANGINA PECTORIS L'angina pectoris stabile cronica è caratterizzata da dolori poco frequenti che ...
Script edizioni
4
Aspirina. Molto più che un rimedio per il mal di testa. I ...
Non solo: l 'acido acetilsalicilico costituisce un aiuto indispensabile anche in casi estremi di angina pectoris, di dilatazione dei vasi effettuata con il palloncino e di interventi per l 'inserimento di bypass. Infatti, nei cardiopatici esso favorisce la ...
Karlheinz Schmidt, Marion Zerbst, 2000
5
Dizionario Oxford della medicina
L'angina pectoris insorge quando la richiesta di sangue da parte del cuore supera la quantità che sono in grado di fornirgli le arterie coronarie, e di solito è la conseguenza di un 'atero- ma di un'arteria coronaria. La si può prevenire, oppure ...
E. Curto, 1998
6
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
L'angina pectoris appare quando il rifornimento di ossigeno e, occasionalmente, di altri nutrienti è inadeguato per i bisogni metabolici del muscolo cardiaco. Causa primaria è l'aterosclerosi; inoltre: aggregazione delle piastrine, spasmo ...
7
Zen shiatsu
Angina pectoris: L'angina pectoris (o spasmo delle coronarie) è caratterizzata da caduta della pressione arteriosa, marcato senso di costrizione al torace e sensazione di morte imminente. In qualche caso arreca giovamento il riposo. L' infarto ...
Masunaga/ohashi, Shizuto Masunaga, Wataru Ohashi, 1979
8
Infusi e Tisane:
Tisane per Angina Pectoris L'angina pectoris è un dolore al torace, denominato anche dolore retrosternale, provocato dall'insufficiente ossigenazione del muscolo cardiaco a causa di una transitoria diminuzione del flusso sanguigno ...
Christian Valnet, 2014
9
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Angina pectoris di Heberden; asthma dolorificum di Darwin; sterno- dinia sincopale e palpitante di Sluis; sincope anginosa di Ritter : sterno- cardia di Brera; angor preecordialis di Zecchinelli ; tic doloroso del cuore di Tomniasini : sinonimi che ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
10
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Angina pectoris di Heberden; asthma dolorificum di Darwin; sterno- dinia sincopale e palpitante di Sluis; sincope anginosa di Bitter: sterno- cardia di Brera: angor prcecordialis di Zecchinelli ; tic doloroso del cuore di Tommasini : sinonimi che ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1839

用語«ANGINA PECTORIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangina pectorisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La chirurgia per il cuore - IlGiornale.it
Un nuovo capitolo della chirurgia mininvasiva stava per iniziare. Il dolore precordiale, caratteristico dell'angina pectoris, è un sintomo precoce. «il Giornale, 7月 15»
2
Biancospino: a cosa serve e quali proprietà benefiche ha
... riducono tachicardia, extrasistole e aritmie, prevenendo complicanze specialmente in pazienti anziani, a rischio di angina pectoris o infarto. «Leonardo.it, 7月 15»
3
Serendipity, l'intuizione casuale non è solo al cinema. Ecco come …
... la compagnia farmaceutica Pfizer non avesse trovato la formula del Viagra mentre tentava di trovare un farmaco per curare l'angina pectoris, ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
4
Angina pectoris
In questi giorni essendo molto sotto pressione (e leggendo che l'angina pectoris può venire anche con forti stress) mi sto preoccupando... cosa ... «Medicitalia.it, 7月 15»
5
Inibitori di pompa protonica (PPI): l'assunzione potrebbe portare …
... di altre patologie e che questi medicinali fossero prescritti confondendo i sintomi dell'angina pectoris con quelli del reflusso gastroesofageo. «Quelli che... la Farmacia, 6月 15»
6
Maturità 2015, all'Alberghiero si affronta l'emergenza obesità
... placche sulle pareti delle arterie che causano problemi alla circolazione sanguigna e, nei casi gravi, angina pectoris, ischemie, ictus e infarti. «Corriere della Sera, 6月 15»
7
Farmaci beta bloccanti: cosa sono, a cosa servono e come assumerli
I betabloccanti sono indicati nel trattamento dell'ipertensione arteriosa, di origine renale e non, dell'angina pectoris e delle aritmie. L'effetto ... «GreenStyle, 6月 15»
8
Serendipità. Fare scoperte piacevoli e totalmente inaspettate mentre …
Il Viagra è stato scoperto casualmente dalla casa farmaceutica Pfizer mentre cercava un farmaco per curare l'angina pectoris. In base a questi ... «Tiscali, 6月 15»
9
“Sei malato? Colpa del mese in cui sei nato”
... all'ipertensione, a febbraio alla fibrillazione atriale (aritmia cardiaca), a marzo all'arteriosclerosi, mentre ad aprile all'angina pectoris. «La Stampa, 6月 15»
10
Il supertifoso che in trent'anni ha visto tutte le finali della Juventus
L'anno scorso, poco prima di Juve-Genoa, mi sono sentito male: angina pectoris con principio di ischemia, ma ho rifiutato il ricovero per vedere ... «La Repubblica, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Angina pectoris [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/angina-pectoris>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z